ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / letacommog / crmleta / languages / pt_br

<?php
/*+**********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
 * The Original Code is:vtiger CRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger. All Rights Reserved.
 * Contributor(s): Valmir C. Trindade - Brazilian Portuguese Translation - www.ttcasolucoes.com.br
 ************************************************************************************/
$languageStrings = array(
	// Basic Strings
	'Leads'=> 'Leads', 
	'SINGLE_Leads' => 'Lead',
	'LBL_RECORDS_LIST' => 'Lista Leads',
	'LBL_ADD_RECORD' => 'Adicionar Lead',

// Blocks
	'LBL_LEAD_INFORMATION' => 'Detalhes Lead',

//Field Labels
	'Lead No'=> 'Cod. Lead', 
	'Company'=> 'Empresa', 
	'Designation'=> 'Título',
	'Website'=> 'Website' , 
	'Industry' => 'Atividade' ,
	'Lead Status'=> 'Status Lead' , 
	'No Of Employees'=> 'No. Empregados',
	'Phone' => 'Telefone',
	'Secondary Email' => 'E-mail Alternativo',
	'Email' => 'E-mail',

//Added for Existing Picklist Entries

'--None--' => '--Nada--', 
	'Mr.'=> 'Sr.' , 
	'Ms.'=> 'Sra.', 
	'Mrs.' => 'Srta.' , 
	'Dr.'=> 'Dr.', 
	'Prof.'=> 'Prof.',

//Lead Status Picklist values
	'Attempted to Contact' => 'Tentativa Contato' , 
	'Cold' => 'Frio', 
	'Contacted'=> 'Contactado', 
	'Contact in Future'=> 'Contactar no Futuro' , 
	'Hot'=> 'Quente', 
	'Junk Lead'=> 'Descartado', 
	'Lost Lead'=> 'Perdido' , 
	'Not Contacted'=> 'Não Contactado' , 
	'Pre Qualified'=> 'Pré Qualificado', 
	'Qualified'=> 'Qualificado', 
	'Warm' => 'Morno' ,

// Mass Action
	'LBL_CONVERT_LEAD' => 'Converter Lead',

//Convert Lead
	'LBL_TRANSFER_RELATED_RECORD'=> 'Transferir registro relacionado para',
	'LBL_CONVERT_LEAD_ERROR' => 'Você tem que habilitar uma Organização ou Contato para converter o Lead',
	'LBL_LEADS_FIELD_MAPPING_INCOMPLETE' => 'O mapeamento dos campos do Lead está incompleto (Configurações > Gerenciador Módulo > Leads > Mapeamento Campo Leads)',
	'LBL_LEADS_FIELD_MAPPING' => 'Mapeamento Campos Leads',

//Leads Custom Field Mapping
	'LBL_CUSTOM_FIELD_MAPPING'=> 'Mapeamento Dados Conversão Lead',
	'LBL_IMAGE_INFORMATION' => 'Imagem Perfil',
	'Lead Image' => 'Imagem do Lead',
);
$jsLanguageStrings = array(
	'JS_SELECT_CONTACTS' => 'Selecionar Contatos para prosseguir',
	'JS_SELECT_ORGANIZATION' => 'Selecionar Organização para prosseguir',
	'JS_SELECT_ORGANIZATION_OR_CONTACT_TO_CONVERT_LEAD' => 'A conversão requer seleção do Contato ou Organização',
);

[+] ..
[+] custom
[-] CustomerPortal_Client.php [edit]
[-] SalesOrder.php [edit]
[-] Faq.php [edit]
[-] Migration.php [edit]
[-] Assets.php [edit]
[-] Webservices.php [edit]
[-] Leads.php [edit]
[-] Import.php [edit]
[-] Mobile.php [edit]
[-] Rss.php [edit]
[-] Home.php [edit]
[-] ProjectMilestone.php [edit]
[-] Accounts.php [edit]
[-] ModTracker.php [edit]
[-] Quotes.php [edit]
[-] Campaigns.php [edit]
[-] VTENotepad.php [edit]
[-] ModComments.php [edit]
[-] Install.php [edit]
[-] Reports.php [edit]
[-] ServiceContracts.php [edit]
[-] PDFMaker.php [edit]
[+] Settings
[-] EmailTemplates.php [edit]
[-] RecycleBin.php [edit]
[-] Users.php [edit]
[-] Vendors.php [edit]
[-] Proposal.php [edit]
[-] Portal.php [edit]
[-] Project.php [edit]
[-] PurchaseOrder.php [edit]
[-] Services.php [edit]
[-] PBXManager.php [edit]
[-] Documents.php [edit]
[-] Events.php [edit]
[-] ProjectTask.php [edit]
[-] Potentials.php [edit]
[-] MailManager.php [edit]
[-] Emails.php [edit]
[-] ModuleManager.php [edit]
[-] Vtiger.php [edit]
[-] PriceBooks.php [edit]
[-] Contacts.php [edit]
[-] Products.php [edit]
[-] Calendar.php [edit]
[-] Invoice.php [edit]
[-] Google.php [edit]
[-] WSAPP.php [edit]
[-] SMSNotifier.php [edit]
[-] HelpDesk.php [edit]