ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / letacommog / entrepro / wp-content / plugins / prdctfltr / lang

# Copyright (C) 2017 WooCommerce Product Filter
# This file is distributed under the same license as the WooCommerce Product Filter package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Product Filter 6.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/prdctfltr\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-20 12:55:05+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 11:03+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: uk_UA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: lib/pf-characteristics.php:10
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Characteristics"
msgstr "Характеристика"

#: lib/pf-characteristics.php:11
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Characteristic"
msgstr "Характерно"

#: lib/pf-characteristics.php:12
msgid "Search Characteristics"
msgstr "Характеристики пошуку"

#: lib/pf-characteristics.php:13
msgid "Popular Characteristics"
msgstr "Популярні характеристики"

#: lib/pf-characteristics.php:14
msgid "All Characteristics"
msgstr "Всі характеристики"

#: lib/pf-characteristics.php:17
msgid "Edit Characteristics"
msgstr "Редагувати характеристики"

#: lib/pf-characteristics.php:18
msgid "Update Characteristics"
msgstr "Оновити характеристики"

#: lib/pf-characteristics.php:19
msgid "Add New Characteristic"
msgstr "Додати нову характеристику"

#: lib/pf-characteristics.php:20
msgid "New Characteristic Name"
msgstr "Нове Характеристичне Ім'я"

#: lib/pf-characteristics.php:21
msgid "Separate Characteristics with commas"
msgstr "Розділіть характеристики комами"

#: lib/pf-characteristics.php:22
msgid "Add or remove Characteristics"
msgstr "Додати чи видалити характеристики"

#: lib/pf-characteristics.php:23
msgid "Choose from the most used Characteristics"
msgstr "Виберіть один з найуживаніших Характеристик"

#: lib/pf-characteristics.php:24
msgid "No Characteristics found"
msgstr "Немає характеристик"

#: lib/pf-characteristics.php:25 lib/pf-frontend.php:2723
#: lib/pf-settings.php:164
msgid "Characteristics"
msgstr "Характеристики"

#: lib/pf-composer.php:9 lib/pf-settings.php:1974 lib/pf-settings.php:2069
#: lib/pf-settings.php:2227 lib/pf-settings.php:2581 lib/pf-settings.php:3365
#: lib/pf-settings.php:3449 lib/pf-settings.php:4831 lib/pf-widget.php:128
#: prdctfltr.php:152
msgid "Default"
msgstr "За замовчуванням"

#. #-#-#-#-#  prdctfltr-en_UK.pot (WooCommerce Product Filter 6.6.4)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: lib/pf-composer.php:45
msgid "WooCommerce Product Filter"
msgstr "Фільтр продуктів WooCommerce"

#: lib/pf-composer.php:48
msgid "Content"
msgstr "Вміст"

#: lib/pf-composer.php:50
msgid "All in one Product Filter for WooCommerce!"
msgstr "Все в одному фільтрі для WooCommerce продуктів!"

#: lib/pf-composer.php:56
msgid "Show Filter"
msgstr "Показати фільтр"

#: lib/pf-composer.php:69 lib/pf-settings.php:100
msgid "Filter Preset"
msgstr "Предустановка фільтра"

#: lib/pf-composer.php:79 lib/pf-settings.php:3375
msgid "Show Categories"
msgstr "Показати категорії"

#: lib/pf-composer.php:92
msgid "Category Columns"
msgstr "Категорія стовпців"

#: lib/pf-composer.php:102
msgid "Show Products (Step Filter mode when set to NO)"
msgstr "Показати продукти (Режим покрокового фільтра, коли встановлено на НІ)"

#: lib/pf-composer.php:115
msgid "Product Columns"
msgstr "Колонки продукту"

#: lib/pf-composer.php:125
msgid "Product Rows"
msgstr "Рядки продуктів"

#: lib/pf-composer.php:135 lib/pf-settings.php:1905
msgid "Pagination"
msgstr "Пагінація"

#: lib/pf-composer.php:150
msgid "Ajax"
msgstr "Ajax"

#: lib/pf-composer.php:163 lib/pf-settings.php:1652 lib/pf-settings.php:1892
msgid "Order By"
msgstr "Сортувати за"

#: lib/pf-composer.php:173
msgid "Order"
msgstr "Замовлення"

#: lib/pf-composer.php:183
msgid "Min Price"
msgstr "Мінімальна ціна"

#: lib/pf-composer.php:193
msgid "Max Price"
msgstr "Макс. Ціна"

#: lib/pf-composer.php:203
msgid "Product Category"
msgstr "Категорія продукту"

#: lib/pf-composer.php:213
msgid "Product Tag"
msgstr "Тег продукту"

#: lib/pf-composer.php:223
msgid "Product Characteristics"
msgstr "Характеристики продукту"

#: lib/pf-composer.php:233
msgid "Sale Products"
msgstr "Продукти зі знижкою"

#: lib/pf-composer.php:247
msgid "Instock Products"
msgstr "В наявності"

#: lib/pf-composer.php:262
msgid "HTTP Query"
msgstr "HTTP-запит"

#: lib/pf-composer.php:272 lib/pf-settings.php:1626 lib/pf-settings.php:1632
msgid "Custom Action"
msgstr "Спеціальна дія"

#: lib/pf-composer.php:282
msgid "Show Loop Title"
msgstr "Показати назву"

#: lib/pf-composer.php:295
msgid "Show Loop Price"
msgstr "Показувати ціну"

#: lib/pf-composer.php:308
msgid "Show Loop Rating"
msgstr "Показати рейтинг"

#: lib/pf-composer.php:321
msgid "Show Loop Add to Cart"
msgstr "Показати Додати в кошик"

#: lib/pf-composer.php:334
msgid "Fallback CSS (If columns option is not working)"
msgstr "Fallback CSS (якщо опція стовпців не працює)"

#: lib/pf-composer.php:360
msgid "Disable Preset Overrides"
msgstr "Вимкнути попередні налаштування"

#: lib/pf-composer.php:373
msgid "Bottom Margin"
msgstr "Нижній відступ"

#: lib/pf-composer.php:383
msgid "Shortcode ID"
msgstr "Короткий код (shortcode)"

#: lib/pf-composer.php:393
msgid "Class"
msgstr "Клас"

#: lib/pf-composer.php:424
msgid "Product Filter - Activate"
msgstr "Фільтр продуктів - Активувати"

#: lib/pf-composer.php:437
msgid "Product Filter - Ajax"
msgstr "Фільтр продуктів - Ajax"

#: lib/pf-composer.php:449
msgid "Product Filter - Select Preset"
msgstr "Фільтр продуктів - Виберіть попередньо встановлений"

#: lib/pf-composer.php:458
msgid "Product Filter - Pagination"
msgstr "Фільтр продуктів - Пагінація"

#: lib/pf-frontend.php:441
msgid "Close filter"
msgstr "Закрити фільтр"

#: lib/pf-frontend.php:442
msgid "Filter terms"
msgstr "Фільтрувати terms"

#: lib/pf-frontend.php:443 lib/pf-settings.php:87
msgid "AJAX Error!"
msgstr "Помилка AJAX!"

#: lib/pf-frontend.php:444
msgid "Show More"
msgstr "Показати більше"

#: lib/pf-frontend.php:445
msgid "Show Less"
msgstr "Показати менше"

#: lib/pf-frontend.php:446 lib/pf-frontend.php:2978 lib/pf-frontend.php:2981
msgid "No products found!"
msgstr "Не знайдено жодного товару!"

#: lib/pf-frontend.php:447
msgid "Clear all filters"
msgstr "Очистити всі фільтри"

#: lib/pf-frontend.php:448
msgid "Show products"
msgstr "Показати продукти"

#: lib/pf-frontend.php:2180
msgid "Filter selected"
msgstr "Фільтр вибрано"

#: lib/pf-frontend.php:2190
msgid "Show only products on sale"
msgstr "Лише зі знижкою"

#: lib/pf-frontend.php:2202
msgid "Show out of stock products"
msgstr "Показувати відсутні товари"

#: lib/pf-frontend.php:2205
msgid "In stock only"
msgstr "Лише в наявності"

#: lib/pf-frontend.php:2233 lib/pf-frontend.php:2789 lib/pf-frontend.php:3465
#: lib/pf-frontend.php:3468 lib/pf-frontend.php:4253 lib/pf-frontend.php:4256
#: lib/pf-frontend.php:4318 lib/pf-frontend.php:4373 lib/pf-settings.php:1977
#: lib/pf-settings.php:2379 lib/pf-settings.php:4830 lib/pf-settings.php:4861
#: lib/pf-settings.php:5302
msgid "None"
msgstr "Жоден"

#: lib/pf-frontend.php:2427
msgid "trillion"
msgstr "трильйон"

#: lib/pf-frontend.php:2430
msgid "billion"
msgstr "мільярд"

#: lib/pf-frontend.php:2433
msgid "million"
msgstr "мільйон"

#: lib/pf-frontend.php:2436
msgid "thousand"
msgstr "тисяча"

#: lib/pf-frontend.php:2717 lib/pf-settings.php:158
msgid "Categories"
msgstr "Категорії"

#: lib/pf-frontend.php:2720 lib/pf-settings.php:161
msgid "Tags"
msgstr "Теги"

#: lib/pf-frontend.php:2771 lib/pf-settings.php:4820
msgid "All Products"
msgstr "Усі продукти"

#: lib/pf-frontend.php:2772 lib/pf-settings.php:2522 lib/pf-settings.php:4821
msgid "In Stock"
msgstr "В наявності"

#: lib/pf-frontend.php:2773 lib/pf-settings.php:4822
msgid "Out Of Stock"
msgstr "Відсутні товари"

#: lib/pf-frontend.php:2790 lib/pf-settings.php:2582 lib/pf-settings.php:4832
msgid "Review Count"
msgstr "Кількість коментарів"

#: lib/pf-frontend.php:2791 lib/pf-settings.php:2583 lib/pf-settings.php:4833
msgid "Popularity"
msgstr "Популярність"

#: lib/pf-frontend.php:2792 lib/pf-settings.php:2584 lib/pf-settings.php:4834
msgid "Average rating"
msgstr "Середній рейтинг"

#: lib/pf-frontend.php:2793 lib/pf-settings.php:2585 lib/pf-settings.php:4835
msgid "Newness"
msgstr "Новизна"

#: lib/pf-frontend.php:2794 lib/pf-settings.php:2586 lib/pf-settings.php:4836
msgid "Price: low to high"
msgstr "Ціна: від низької до високої"

#: lib/pf-frontend.php:2795 lib/pf-settings.php:2587 lib/pf-settings.php:4837
msgid "Price: high to low"
msgstr "Ціна: від високої до низької"

#: lib/pf-frontend.php:2796 lib/pf-settings.php:2588 lib/pf-settings.php:4838
msgid "Random Products"
msgstr "Випадкові продукти"

#: lib/pf-frontend.php:2797 lib/pf-settings.php:2589 lib/pf-settings.php:4839
msgid "Product Name"
msgstr "Назва продукту"

#: lib/pf-frontend.php:2985
msgid "Found a single result"
msgstr "Знайдено один результат"

#: lib/pf-frontend.php:2988
msgid "Showing the single result"
msgstr "Показано єдиний результат"

#: lib/pf-frontend.php:2993 lib/pf-frontend.php:3001
msgid "Found"
msgstr "Знайдений"

#: lib/pf-frontend.php:2993 lib/pf-frontend.php:2996 lib/pf-frontend.php:3001
#: lib/pf-frontend.php:3004
msgid "results"
msgstr "результати"

#: lib/pf-frontend.php:2996
msgid "Showing all"
msgstr "Показано все"

#: lib/pf-frontend.php:3004
msgid "Showing"
msgstr "Показано"

#: lib/pf-frontend.php:3004
msgid "of"
msgstr "від"

#: lib/pf-frontend.php:3031
msgid "Filter Products"
msgstr "Фільтрувати продукти"

#: lib/pf-frontend.php:3444 lib/pf-options-array.php:90
msgid "Product keywords"
msgstr "Ключові слова продукту"

#: lib/pf-frontend.php:3475 lib/pf-settings.php:5075
msgid "Error! No terms!"
msgstr "Помилка! Немає термінів!"

#: lib/pf-frontend.php:3510 lib/pf-frontend.php:3649
#, fuzzy
msgid "Price"
msgstr "За ціною"

#: lib/pf-frontend.php:3593
#, fuzzy
msgid "Show Per Page"
msgstr "Продуктів на сторінку"

#: lib/pf-frontend.php:3607
#, fuzzy
msgid "Availability"
msgstr "Наявність продукту"

#: lib/pf-frontend.php:3621 lib/pf-settings.php:311 lib/pf-settings.php:1502
#: lib/pf-settings.php:2555
msgid "Sort By"
msgstr "Сортувати за"

#: lib/pf-frontend.php:3635 lib/pf-settings.php:316 lib/pf-settings.php:1504
#: lib/pf-settings.php:2479
msgid "Vendor"
msgstr "Постачальник"

#: lib/pf-frontend.php:3663 lib/pf-settings.php:2615
msgid "Search"
msgstr "Пошук"

#: lib/pf-frontend.php:3691
msgid "Product Meta"
msgstr ""

#: lib/pf-frontend.php:3726
msgid "Range"
msgstr "Діапазон"

#: lib/pf-frontend.php:4440 lib/pf-settings.php:4901 lib/pf-settings.php:5369
msgid "Products"
msgstr "Продукти"

#: lib/pf-options-array.php:89
msgid "Search Products"
msgstr "Пошук продуктів"

#: lib/pf-settings.php:44
#, fuzzy
msgid "Settings"
msgstr "Користувацькі налаштування"

#: lib/pf-settings.php:76
msgid "Activate?"
msgstr "Активувати?"

#: lib/pf-settings.php:77
msgid "Deactivate?"
msgstr "Деактивувати?"

#: lib/pf-settings.php:78
msgid "Delete?"
msgstr "Видалити?"

#: lib/pf-settings.php:79
msgid "Remove?"
msgstr "Видалити?"

#: lib/pf-settings.php:80
msgid "Remove key from database?"
msgstr "Видалити ключ із бази даних?"

#: lib/pf-settings.php:81
msgid "Add override?"
msgstr "Додати перевизначення?"

#: lib/pf-settings.php:82
msgid "Remove override?"
msgstr "Видалити перевизначення?"

#: lib/pf-settings.php:83
msgid "Please select both term and the filter preset."
msgstr "Будь-ласка, виберіть обидва терміни та налаштування фільтра."

#: lib/pf-settings.php:84
msgid "Added!"
msgstr "Додано!"

#: lib/pf-settings.php:85
msgid "Load?"
msgstr "Завантажити?"

#: lib/pf-settings.php:86
msgid "Saved!"
msgstr "Збережено!"

#: lib/pf-settings.php:88
msgid "Missing name or settings."
msgstr "Відсутнє ім'я або налаштування."

#: lib/pf-settings.php:89
msgid "Not selected!"
msgstr "Не вибрано!"

#: lib/pf-settings.php:90
msgid "Deleted!"
msgstr "Вилучено!"

#: lib/pf-settings.php:91
msgid "Customization created!"
msgstr "Налаштування створено!"

#: lib/pf-settings.php:91 lib/pf-settings.php:92
msgid ""
"Please save your default or your current filter preset to make customization "
"changes!"
msgstr "Збережіть стандартний або поточний фільтр, щоб змінити налаштування!"

#: lib/pf-settings.php:92 lib/pf-settings.php:102
msgid "Removed!"
msgstr "Вилучено!"

#: lib/pf-settings.php:93
msgid "Analytics data deleted!"
msgstr "Дані аналітики видалено!"

#: lib/pf-settings.php:94 lib/pf-settings.php:480 lib/pf-settings.php:485
#: lib/pf-settings.php:1430 lib/pf-settings.php:3953
msgid "Advanced Filter"
msgstr "Розширений фільтр"

#: lib/pf-settings.php:95 lib/pf-settings.php:863 lib/pf-settings.php:868
#: lib/pf-settings.php:1435 lib/pf-settings.php:4365
msgid "Range Filter"
msgstr "Діапазон фільтрів"

#: lib/pf-settings.php:96 lib/pf-settings.php:1106 lib/pf-settings.php:1111
#: lib/pf-settings.php:1440 lib/pf-settings.php:3647
msgid "Meta Filter"
msgstr "Мета-фільтр"

#: lib/pf-settings.php:97
msgid "Use only numbers and the decimal separator!"
msgstr "Використовуйте лише цифри та десятковий роздільник!"

#: lib/pf-settings.php:98
msgid "Remove Override"
msgstr "Видалити перевизначення"

#: lib/pf-settings.php:99
msgid "Term slug"
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:101
msgid "Loaded!"
msgstr "Завантажений!"

#: lib/pf-settings.php:103
msgid ""
"Invalid key! Cannot be removed from database! Please save your settings."
msgstr ""
"Невірний ключ! Неможливо видалити з бази даних! Будь ласка, збережіть свої "
"налаштування."

#: lib/pf-settings.php:104
msgid ""
"This action will reset ALL Product Filter options, presets and overrides! "
"Are you sure?"
msgstr ""
"За допомогою цієї дії буде скинуто параметри ALL PRODUCT Filter, попередньо "
"встановлені налаштування та переопределення! Ти впевнений?"

#: lib/pf-settings.php:105
msgid "Saving options, please wait!"
msgstr "Збереження параметрів, будь ласка, зачекайте!"

#: lib/pf-settings.php:106
msgid "Loading options, please wait!"
msgstr "Завантаження опцій, будь ласка, зачекайте!"

#: lib/pf-settings.php:107
msgid "Deleting preset, please wait!"
msgstr "Видалення пресетів, будь ласка, зачекайте!"

#: lib/pf-settings.php:108
msgid "Save default?"
msgstr "Зберегти за замовчуванням?"

#: lib/pf-settings.php:135
msgid ""
"Filtering Analytics are empty! Please enable the filtering analytics and "
"wait for the results! Thank you!"
msgstr ""
"Фільтрація Analytics порожня! Увімкніть аналітику фільтрування та зачекайте "
"результатів! Дякую!"

#: lib/pf-settings.php:140
msgid "Reset Analytics"
msgstr "Скинути Analytics"

#: lib/pf-settings.php:190 lib/pf-settings.php:194 lib/pf-settings.php:3159
#: lib/pf-settings.php:4721 lib/pf-settings.php:5237
msgid "Filter"
msgstr "Фільтрувати"

#: lib/pf-settings.php:190
msgid "Total hits count:"
msgstr "Усього звернень:"

#: lib/pf-settings.php:199
msgid "Filtering data for taxonomy"
msgstr "Фільтрування даних для таксономії"

#: lib/pf-settings.php:312 lib/pf-settings.php:1503 lib/pf-settings.php:2648
msgid "By Price"
msgstr "За ціною"

#: lib/pf-settings.php:313
msgid "By Categories"
msgstr "За категоріями"

#: lib/pf-settings.php:314
msgid "By Tags"
msgstr "За тегами"

#: lib/pf-settings.php:315
msgid "By Characteristics"
msgstr "За характеристиками"

#: lib/pf-settings.php:317 lib/pf-settings.php:1505
msgid "In Stock Filter"
msgstr "У фондовому фільтрі"

#: lib/pf-settings.php:318 lib/pf-settings.php:1506 lib/pf-settings.php:2402
msgid "Products Per Page"
msgstr "Продуктів на сторінку"

#: lib/pf-settings.php:319 lib/pf-settings.php:1507
msgid "Search Filter"
msgstr "Фільтр пошуку"

#: lib/pf-settings.php:339 lib/pf-settings.php:2097 lib/pf-settings.php:2388
msgid "General Settings"
msgstr "Загальні налаштування"

#: lib/pf-settings.php:344 lib/pf-settings.php:2217
msgid "Filter Style"
msgstr "Стиль фільтра"

#: lib/pf-settings.php:349 lib/pf-settings.php:2027
msgid "Adoptive Filtering"
msgstr "Прийнятна фільтрація"

#: lib/pf-settings.php:354 lib/pf-settings.php:1997
msgid "Mobile Preset"
msgstr "Мобільна пресетна установка"

#: lib/pf-settings.php:359
#, fuzzy
msgid "Filter Settings"
msgstr "Загальні налаштування"

#: lib/pf-settings.php:361
msgid ""
"Create filters! Greens are active, reds are not. Blue buttons add as many "
"filters as you need! Need help? Check this link"
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:361 lib/pf-settings.php:1586 lib/pf-settings.php:1616
#: lib/pf-settings.php:1971 lib/pf-settings.php:2390 lib/pf-settings.php:3406
#, fuzzy
msgid "Product Filter - Documentation and Guide"
msgstr "Фільтр продуктів - Пагінація"

#: lib/pf-settings.php:382
msgid "Add advanced filter"
msgstr "Додати розширений фільтр"

#: lib/pf-settings.php:383
msgid "Add range filter"
msgstr "Додати діапазон фільтрів"

#: lib/pf-settings.php:384
msgid "Add meta filter"
msgstr "Додати метафільтр"

#: lib/pf-settings.php:486 lib/pf-settings.php:869 lib/pf-settings.php:1112
#: lib/pf-settings.php:2404 lib/pf-settings.php:2481 lib/pf-settings.php:2524
#: lib/pf-settings.php:2557 lib/pf-settings.php:2617 lib/pf-settings.php:2650
#: lib/pf-settings.php:2728 lib/pf-settings.php:2895 lib/pf-settings.php:3018
#: lib/pf-settings.php:3161 lib/pf-settings.php:3648 lib/pf-settings.php:3954
#: lib/pf-settings.php:4366
msgid "Setup filter. Check following link for more information."
msgstr ""
"Налаштувати фільтр. Перевірте наступне посилання для отримання додаткової "
"інформації."

#: lib/pf-settings.php:486 lib/pf-settings.php:869 lib/pf-settings.php:1112
#: lib/pf-settings.php:2404 lib/pf-settings.php:2481 lib/pf-settings.php:2524
#: lib/pf-settings.php:2557 lib/pf-settings.php:2617 lib/pf-settings.php:2650
#: lib/pf-settings.php:2728 lib/pf-settings.php:2895 lib/pf-settings.php:3018
#: lib/pf-settings.php:3161 lib/pf-settings.php:3648 lib/pf-settings.php:3954
#: lib/pf-settings.php:4366
msgid "Documentation & Knowledge Base"
msgstr "Документація та база знань"

#: lib/pf-settings.php:492 lib/pf-settings.php:875 lib/pf-settings.php:1118
#: lib/pf-settings.php:2407 lib/pf-settings.php:2484 lib/pf-settings.php:2527
#: lib/pf-settings.php:2560 lib/pf-settings.php:2620 lib/pf-settings.php:2653
#: lib/pf-settings.php:2746 lib/pf-settings.php:2898 lib/pf-settings.php:3021
#: lib/pf-settings.php:3164 lib/pf-settings.php:3654 lib/pf-settings.php:3960
#: lib/pf-settings.php:4372
msgid "Filter Title"
msgstr "Назва фільтра"

#: lib/pf-settings.php:500 lib/pf-settings.php:883 lib/pf-settings.php:1126
#: lib/pf-settings.php:2409 lib/pf-settings.php:2486 lib/pf-settings.php:2529
#: lib/pf-settings.php:2562 lib/pf-settings.php:2622 lib/pf-settings.php:2655
#: lib/pf-settings.php:2748 lib/pf-settings.php:2900 lib/pf-settings.php:3023
#: lib/pf-settings.php:3166 lib/pf-settings.php:3662 lib/pf-settings.php:3968
#: lib/pf-settings.php:4380
msgid "Override filter title."
msgstr "Перевизначити заголовок фільтра."

#: lib/pf-settings.php:500 lib/pf-settings.php:883 lib/pf-settings.php:1126
#: lib/pf-settings.php:2409 lib/pf-settings.php:2425 lib/pf-settings.php:2486
#: lib/pf-settings.php:2529 lib/pf-settings.php:2562 lib/pf-settings.php:2622
#: lib/pf-settings.php:2638 lib/pf-settings.php:2655 lib/pf-settings.php:2748
#: lib/pf-settings.php:2900 lib/pf-settings.php:3023 lib/pf-settings.php:3166
#: lib/pf-settings.php:3662 lib/pf-settings.php:3968 lib/pf-settings.php:4380
msgid "If you leave this field empty default will be used."
msgstr "Якщо залишити це поле порожнім буде використано за замовчуванням."

#: lib/pf-settings.php:506 lib/pf-settings.php:889 lib/pf-settings.php:1132
#: lib/pf-settings.php:2415 lib/pf-settings.php:2492 lib/pf-settings.php:2535
#: lib/pf-settings.php:2568 lib/pf-settings.php:2628 lib/pf-settings.php:2661
#: lib/pf-settings.php:2754 lib/pf-settings.php:2906 lib/pf-settings.php:3029
#: lib/pf-settings.php:3172 lib/pf-settings.php:3668 lib/pf-settings.php:3974
#: lib/pf-settings.php:4386
msgid "Filter Description"
msgstr "Опис фільтра"

#: lib/pf-settings.php:510 lib/pf-settings.php:893 lib/pf-settings.php:1136
#: lib/pf-settings.php:2417 lib/pf-settings.php:2494 lib/pf-settings.php:2537
#: lib/pf-settings.php:2570 lib/pf-settings.php:2630 lib/pf-settings.php:2663
#: lib/pf-settings.php:2756 lib/pf-settings.php:2908 lib/pf-settings.php:3031
#: lib/pf-settings.php:3174 lib/pf-settings.php:3672 lib/pf-settings.php:3978
#: lib/pf-settings.php:4390
msgid ""
"Enter description for the current filter. If entered small text will apprear "
"just bellow the filter title."
msgstr ""
"Введіть опис поточного фільтра. Якщо ввести невеликий текст, то розглянемо "
"лише назву фільтра."

#: lib/pf-settings.php:520 lib/pf-settings.php:3988
msgid "Select Taxonomy"
msgstr "Виберіть таксономію"

#: lib/pf-settings.php:535 lib/pf-settings.php:4006
msgid "Select filter product taxonomy."
msgstr "Виберіть таксономію товарного фільтра."

#: lib/pf-settings.php:541 lib/pf-settings.php:933 lib/pf-settings.php:2576
#: lib/pf-settings.php:2762 lib/pf-settings.php:2914 lib/pf-settings.php:3037
#: lib/pf-settings.php:3180 lib/pf-settings.php:4012 lib/pf-settings.php:4430
msgid "Select Terms"
msgstr "Виберіть \"Умови\""

#: lib/pf-settings.php:559 lib/pf-settings.php:956 lib/pf-settings.php:2502
#: lib/pf-settings.php:2578 lib/pf-settings.php:2764 lib/pf-settings.php:2916
#: lib/pf-settings.php:3039 lib/pf-settings.php:3182 lib/pf-settings.php:4030
#: lib/pf-settings.php:4454
msgid "Select terms to include."
msgstr "Виберіть терміни, які потрібно включити."

#: lib/pf-settings.php:559 lib/pf-settings.php:956 lib/pf-settings.php:2502
#: lib/pf-settings.php:2578 lib/pf-settings.php:2764 lib/pf-settings.php:2916
#: lib/pf-settings.php:3039 lib/pf-settings.php:3182 lib/pf-settings.php:3392
#: lib/pf-settings.php:4030 lib/pf-settings.php:4454
msgid "Use CTRL+Click to select terms or clear selection."
msgstr "Використовуйте CTRL + клацніть, щоб вибрати умови або очистити вибір."

#: lib/pf-settings.php:565 lib/pf-settings.php:3189 lib/pf-settings.php:4036
msgid "Appearance"
msgstr "Зовнішній вигляд"

#: lib/pf-settings.php:573 lib/pf-settings.php:3194 lib/pf-settings.php:4044
#: lib/pf-settings.php:4727 lib/pf-settings.php:5026 lib/pf-settings.php:5154
#: lib/pf-settings.php:5174 lib/pf-settings.php:5193 lib/pf-settings.php:5349
#: lib/pf-settings.php:5389 lib/pf-settings.php:5425
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: lib/pf-settings.php:574 lib/pf-settings.php:3195 lib/pf-settings.php:4045
msgid "Thumbnails with text"
msgstr "Ескізи з текстом"

#: lib/pf-settings.php:575 lib/pf-settings.php:3196 lib/pf-settings.php:4046
msgid "Thumbnails only"
msgstr "Мініатюри тільки"

#: lib/pf-settings.php:585 lib/pf-settings.php:4056
msgid ""
"Select style preset to use with the current taxonomy (works only with "
"product attributes)."
msgstr ""
"Виберіть стиль стилю, який використовуватиметься в поточній таксономії "
"(працює лише з атрибутами продукту)."

#: lib/pf-settings.php:591 lib/pf-settings.php:962 lib/pf-settings.php:2771
#: lib/pf-settings.php:2923 lib/pf-settings.php:3046 lib/pf-settings.php:3202
#: lib/pf-settings.php:4062 lib/pf-settings.php:4460
msgid "Terms Order By"
msgstr "Умови замовлення по"

#: lib/pf-settings.php:599 lib/pf-settings.php:970 lib/pf-settings.php:2776
#: lib/pf-settings.php:2928 lib/pf-settings.php:3051 lib/pf-settings.php:3207
#: lib/pf-settings.php:4070 lib/pf-settings.php:4468
msgid "None (Custom Menu Order)"
msgstr "Немає (замовлене замовлення меню)"

#: lib/pf-settings.php:600 lib/pf-settings.php:971 lib/pf-settings.php:2777
#: lib/pf-settings.php:2929 lib/pf-settings.php:3052 lib/pf-settings.php:3208
#: lib/pf-settings.php:4071 lib/pf-settings.php:4469
msgid "ID"
msgstr "Ідентифікатор"

#: lib/pf-settings.php:601 lib/pf-settings.php:972 lib/pf-settings.php:2778
#: lib/pf-settings.php:2930 lib/pf-settings.php:3053 lib/pf-settings.php:3209
#: lib/pf-settings.php:4072 lib/pf-settings.php:4470
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"

#: lib/pf-settings.php:602 lib/pf-settings.php:973 lib/pf-settings.php:2779
#: lib/pf-settings.php:2931 lib/pf-settings.php:3054 lib/pf-settings.php:3210
#: lib/pf-settings.php:4073 lib/pf-settings.php:4471
msgid "Number"
msgstr "Номер"

#: lib/pf-settings.php:603 lib/pf-settings.php:974 lib/pf-settings.php:2780
#: lib/pf-settings.php:2932 lib/pf-settings.php:3055 lib/pf-settings.php:3211
#: lib/pf-settings.php:4074 lib/pf-settings.php:4472
msgid "Slug"
msgstr "Слизень"

#: lib/pf-settings.php:604 lib/pf-settings.php:975 lib/pf-settings.php:2781
#: lib/pf-settings.php:2933 lib/pf-settings.php:3056 lib/pf-settings.php:3212
#: lib/pf-settings.php:4075 lib/pf-settings.php:4473
msgid "Count"
msgstr "Рахувати"

#: lib/pf-settings.php:614 lib/pf-settings.php:983
msgid "Select term ordering."
msgstr "Виберіть термін замовлення."

#: lib/pf-settings.php:620 lib/pf-settings.php:989 lib/pf-settings.php:3218
#: lib/pf-settings.php:4091 lib/pf-settings.php:4487
msgid "Terms Order"
msgstr "Умови замовлення"

#: lib/pf-settings.php:628 lib/pf-settings.php:997 lib/pf-settings.php:2792
#: lib/pf-settings.php:2944 lib/pf-settings.php:3067 lib/pf-settings.php:3223
#: lib/pf-settings.php:4099 lib/pf-settings.php:4495
msgid "ASC"
msgstr "ASC"

#: lib/pf-settings.php:629 lib/pf-settings.php:998 lib/pf-settings.php:2793
#: lib/pf-settings.php:2945 lib/pf-settings.php:3068 lib/pf-settings.php:3224
#: lib/pf-settings.php:4100 lib/pf-settings.php:4496
msgid "DESC"
msgstr "DESC"

#: lib/pf-settings.php:639 lib/pf-settings.php:1007 lib/pf-settings.php:2789
#: lib/pf-settings.php:2941 lib/pf-settings.php:3064 lib/pf-settings.php:3220
#: lib/pf-settings.php:4110 lib/pf-settings.php:4505
msgid "Select ascending or descending order."
msgstr "Виберіть порядок висхідного або небажаного."

#: lib/pf-settings.php:645 lib/pf-settings.php:1294 lib/pf-settings.php:2799
#: lib/pf-settings.php:2951 lib/pf-settings.php:3074 lib/pf-settings.php:3230
#: lib/pf-settings.php:3830 lib/pf-settings.php:4116
msgid "Show More Button"
msgstr "Показати більше кнопки"

#: lib/pf-settings.php:652 lib/pf-settings.php:1301 lib/pf-settings.php:2801
#: lib/pf-settings.php:2953 lib/pf-settings.php:3076 lib/pf-settings.php:3232
#: lib/pf-settings.php:3836 lib/pf-settings.php:4122
msgid "Limit number of terms to display before the Show More button."
msgstr "Обмеження кількості термінів для показу перед кнопкою Показати більше."

#: lib/pf-settings.php:658 lib/pf-settings.php:665 lib/pf-settings.php:4128
#: lib/pf-settings.php:4135
msgid "Use Taxonomy Hierarchy"
msgstr "Використовуйте таксономічну ієрархію"

#: lib/pf-settings.php:671 lib/pf-settings.php:4141
msgid "Check this option to enable hierarchy on current filter."
msgstr "Позначте цей параметр, щоб увімкнути ієрархію поточного фільтра."

#: lib/pf-settings.php:680 lib/pf-settings.php:4150
msgid "Taxonomy Hierarchy Filtering Mode"
msgstr "Режим фільтрації таксономічної ієрархії"

#: lib/pf-settings.php:688 lib/pf-settings.php:2824 lib/pf-settings.php:3255
#: lib/pf-settings.php:4158
msgid "Show all"
msgstr "Покажи все"

#: lib/pf-settings.php:689 lib/pf-settings.php:2825 lib/pf-settings.php:3256
#: lib/pf-settings.php:4159
msgid "Show same level only (Drill filter)"
msgstr "Показати тільки той самий рівень (Фільтр свердла)"

#: lib/pf-settings.php:690 lib/pf-settings.php:2826 lib/pf-settings.php:3257
#: lib/pf-settings.php:4160
msgid "Drill filter with removable parent"
msgstr "Буріння фільтра знімним батьком"

#: lib/pf-settings.php:691 lib/pf-settings.php:2827 lib/pf-settings.php:3258
#: lib/pf-settings.php:4161
msgid "Show only child terms, selected parents will not be removable"
msgstr "Показати тільки дитячі умови, окремі батьки не будуть видалятися"

#: lib/pf-settings.php:692 lib/pf-settings.php:2828 lib/pf-settings.php:3259
#: lib/pf-settings.php:4162
msgid "Show only child terms with removable parent"
msgstr "Показати тільки дитячі терміни з знімним батьком"

#: lib/pf-settings.php:702 lib/pf-settings.php:2821 lib/pf-settings.php:3252
#: lib/pf-settings.php:4172
msgid "Select filter hierarchy mode."
msgstr "Виберіть режим ієрархії фільтрів."

#: lib/pf-settings.php:708 lib/pf-settings.php:715 lib/pf-settings.php:4178
#: lib/pf-settings.php:4185
msgid "Taxonomy Expand Parents"
msgstr "Таксономія Розкрийте батьків"

#: lib/pf-settings.php:721 lib/pf-settings.php:3267 lib/pf-settings.php:4191
msgid " Check this option to expand parent terms on load."
msgstr ""
" Позначте цей параметр, щоб розширити батьківські умови під час завантаження."

#: lib/pf-settings.php:730 lib/pf-settings.php:737 lib/pf-settings.php:1307
#: lib/pf-settings.php:1314 lib/pf-settings.php:2841 lib/pf-settings.php:2964
#: lib/pf-settings.php:3087 lib/pf-settings.php:3272 lib/pf-settings.php:3842
#: lib/pf-settings.php:3849 lib/pf-settings.php:4200 lib/pf-settings.php:4207
msgid "Use Multi Select"
msgstr "Використовуйте Multi Select"

#: lib/pf-settings.php:743 lib/pf-settings.php:1320 lib/pf-settings.php:2843
#: lib/pf-settings.php:2966 lib/pf-settings.php:3089 lib/pf-settings.php:3274
#: lib/pf-settings.php:3855 lib/pf-settings.php:4213
msgid "Check this option to enable multi term selection."
msgstr "Позначте цей параметр, щоб увімкнути багатоступеневий вибір."

#: lib/pf-settings.php:752 lib/pf-settings.php:1329 lib/pf-settings.php:2848
#: lib/pf-settings.php:2971 lib/pf-settings.php:3094 lib/pf-settings.php:3279
#: lib/pf-settings.php:3864 lib/pf-settings.php:4222
msgid "Multi Select Terms Relation"
msgstr "Багато варіантів відносин термінів"

#: lib/pf-settings.php:760 lib/pf-settings.php:1337 lib/pf-settings.php:2853
#: lib/pf-settings.php:2976 lib/pf-settings.php:3099 lib/pf-settings.php:3284
#: lib/pf-settings.php:3872 lib/pf-settings.php:4230
msgid "Filtered products have at least one term (IN)"
msgstr "Фільтровані продукти мають принаймні один термін (IN)"

#: lib/pf-settings.php:761 lib/pf-settings.php:1338 lib/pf-settings.php:2854
#: lib/pf-settings.php:2977 lib/pf-settings.php:3100 lib/pf-settings.php:3285
#: lib/pf-settings.php:3873 lib/pf-settings.php:4231
msgid "Filtered products have selected terms (AND)"
msgstr "Фільтровані продукти вибрали терміни (AND)"

#: lib/pf-settings.php:771 lib/pf-settings.php:1348 lib/pf-settings.php:2850
#: lib/pf-settings.php:2973 lib/pf-settings.php:3096 lib/pf-settings.php:3281
#: lib/pf-settings.php:3883 lib/pf-settings.php:4241
msgid "Select term relation when multiple terms are selected."
msgstr "Виберіть термін \"відносини\", якщо вибрано кілька термінів."

#: lib/pf-settings.php:777 lib/pf-settings.php:784 lib/pf-settings.php:2860
#: lib/pf-settings.php:2983 lib/pf-settings.php:3106 lib/pf-settings.php:3291
#: lib/pf-settings.php:4247 lib/pf-settings.php:4254
msgid "Selection Change Reset"
msgstr "Скидання фільтрів"

#: lib/pf-settings.php:790 lib/pf-settings.php:2862 lib/pf-settings.php:2985
#: lib/pf-settings.php:3108 lib/pf-settings.php:3293 lib/pf-settings.php:4260
msgid "Check this option to reset other filters when this one is used."
msgstr ""
"Увімкніть цей параметр, щоб скинути інші фільтри, коли цей використовується."

#: lib/pf-settings.php:799 lib/pf-settings.php:806 lib/pf-settings.php:1064
#: lib/pf-settings.php:1071 lib/pf-settings.php:2867 lib/pf-settings.php:2990
#: lib/pf-settings.php:3113 lib/pf-settings.php:3298 lib/pf-settings.php:4269
#: lib/pf-settings.php:4276 lib/pf-settings.php:4562 lib/pf-settings.php:4569
msgid "Use Adoptive Filtering"
msgstr "Використовуйте адаптивну фільтрацію"

#: lib/pf-settings.php:812 lib/pf-settings.php:1077 lib/pf-settings.php:2869
#: lib/pf-settings.php:2992 lib/pf-settings.php:3115 lib/pf-settings.php:3300
#: lib/pf-settings.php:4282 lib/pf-settings.php:4575
msgid "Check this option to enable adoptive filtering on the current filter."
msgstr ""
"Позначте цей параметр, щоб увімкнути фільтр для прийому за поточним фільтром."

#: lib/pf-settings.php:821 lib/pf-settings.php:828 lib/pf-settings.php:1354
#: lib/pf-settings.php:1361 lib/pf-settings.php:2595 lib/pf-settings.php:2698
#: lib/pf-settings.php:2874 lib/pf-settings.php:2997 lib/pf-settings.php:3120
#: lib/pf-settings.php:3305 lib/pf-settings.php:3889 lib/pf-settings.php:3896
#: lib/pf-settings.php:4291 lib/pf-settings.php:4298
msgid "Hide None"
msgstr "Сховати порожні"

#: lib/pf-settings.php:834 lib/pf-settings.php:1367 lib/pf-settings.php:2597
#: lib/pf-settings.php:2700 lib/pf-settings.php:2876 lib/pf-settings.php:2999
#: lib/pf-settings.php:3122 lib/pf-settings.php:3307 lib/pf-settings.php:3902
#: lib/pf-settings.php:4304
msgid "Check this option to hide none in the current filter."
msgstr "Позначте цей параметр, щоб не сховати нічого в поточному фільтрі."

#: lib/pf-settings.php:843 lib/pf-settings.php:1376 lib/pf-settings.php:2457
#: lib/pf-settings.php:2509 lib/pf-settings.php:2543 lib/pf-settings.php:2602
#: lib/pf-settings.php:2705 lib/pf-settings.php:2881 lib/pf-settings.php:3004
#: lib/pf-settings.php:3127 lib/pf-settings.php:3312 lib/pf-settings.php:3911
#: lib/pf-settings.php:4313
msgid "Style Customization Key"
msgstr "Клавіша налаштування стилю"

#: lib/pf-settings.php:850 lib/pf-settings.php:1383 lib/pf-settings.php:1396
#: lib/pf-settings.php:2459 lib/pf-settings.php:2468 lib/pf-settings.php:2511
#: lib/pf-settings.php:2545 lib/pf-settings.php:2604 lib/pf-settings.php:2707
#: lib/pf-settings.php:2716 lib/pf-settings.php:2883 lib/pf-settings.php:3006
#: lib/pf-settings.php:3129 lib/pf-settings.php:3314 lib/pf-settings.php:3918
#: lib/pf-settings.php:3931 lib/pf-settings.php:4320
msgid ""
"Once customized, customization key will appear. If you use matching filters "
"in presets just copy and paste this key to get the same customization."
msgstr ""
"Після налаштування з'явиться ключ настроювання. Якщо ви використовуєте "
"відповідні фільтри в пресетів, просто скопіюйте та вставте цю клавішу, щоб "
"отримати таку саму настройку."

#: lib/pf-settings.php:902 lib/pf-settings.php:4399
msgid "Select Range"
msgstr "Виберіть Діапазон"

#: lib/pf-settings.php:910 lib/pf-settings.php:4407
msgid "Price range"
msgstr "Діапазон цін"

#: lib/pf-settings.php:927 lib/pf-settings.php:4424
msgid ""
"Enter title for the current range filter. If you leave this field blank "
"default will be used."
msgstr ""
"Введіть назву для фільтра поточного діапазону. Якщо залишити це поле "
"порожнім буде використано."

#: lib/pf-settings.php:1013 lib/pf-settings.php:2222 lib/pf-settings.php:4511
#: lib/pf-settings.php:4724
msgid "Select Style"
msgstr "Виберіть Стиль"

#: lib/pf-settings.php:1021 lib/pf-settings.php:2149 lib/pf-settings.php:4519
msgid "Flat"
msgstr "Квартира"

#: lib/pf-settings.php:1022 lib/pf-settings.php:4520
msgid "Modern"
msgstr "Сучасний"

#: lib/pf-settings.php:1023 lib/pf-settings.php:4521
msgid "HTML5"
msgstr "HTML5"

#: lib/pf-settings.php:1024 lib/pf-settings.php:4522
msgid "White"
msgstr "Білий"

#: lib/pf-settings.php:1025 lib/pf-settings.php:4523
msgid "Thin"
msgstr "Тонкий"

#: lib/pf-settings.php:1026 lib/pf-settings.php:4524
msgid "Knob"
msgstr "Ручка"

#: lib/pf-settings.php:1027 lib/pf-settings.php:4525
msgid "Metal"
msgstr "Метал"

#: lib/pf-settings.php:1036 lib/pf-settings.php:4534
msgid "Select current range style."
msgstr "Виберіть стиль поточного діапазону."

#: lib/pf-settings.php:1042 lib/pf-settings.php:1049 lib/pf-settings.php:4540
#: lib/pf-settings.php:4547
msgid "Use Grid"
msgstr "Використовуйте Grid"

#: lib/pf-settings.php:1055 lib/pf-settings.php:4553
msgid "Check this option to use grid in current range."
msgstr ""
"Позначте цей параметр, щоб використовувати сітку в поточному діапазоні."

#: lib/pf-settings.php:1086 lib/pf-settings.php:4584
msgid "Custom Settings"
msgstr "Користувацькі налаштування"

#: lib/pf-settings.php:1090 lib/pf-settings.php:4588
msgid "Enter custom settings for the range filter."
msgstr "Введіть власні налаштування для фільтра діапазону."

#: lib/pf-settings.php:1145 lib/pf-settings.php:3681
msgid "Key"
msgstr "Ключ"

#: lib/pf-settings.php:1152 lib/pf-settings.php:3688
msgid "Meta key."
msgstr "Мета ключ."

#: lib/pf-settings.php:1158 lib/pf-settings.php:3694
msgid "Compare"
msgstr "Порівняйте"

#: lib/pf-settings.php:1230 lib/pf-settings.php:3766
msgid "Meta compare."
msgstr "Мета порівняти."

#: lib/pf-settings.php:1236 lib/pf-settings.php:3772 lib/pf-settings.php:4945
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: lib/pf-settings.php:1288 lib/pf-settings.php:3824
msgid "Meta type."
msgstr "Мета типу."

#: lib/pf-settings.php:1389 lib/pf-settings.php:2466 lib/pf-settings.php:2714
#: lib/pf-settings.php:3924
msgid "Terms Customization Key"
msgstr "Умови набору ключових слів"

#: lib/pf-settings.php:1461
msgid "Product Filter"
msgstr "Продуктовий фільтр"

#: lib/pf-settings.php:1543
msgid "Default Filter and Filter Presets"
msgstr "Стандартні фільтри та фільтри"

#: lib/pf-settings.php:1547
msgid "Filter Overrides and Restrictions"
msgstr "Перевизначення та обмеження фільтра"

#: lib/pf-settings.php:1551
msgid "Installation and Advanced Options"
msgstr "Установка та Додаткові параметри"

#: lib/pf-settings.php:1555
msgid "Filter Analytics"
msgstr "Фільтрувати Google Analytics"

#: lib/pf-settings.php:1569
msgid "More plugins for WooCommerce?"
msgstr "Більше плагінів для WooCommerce?"

#: lib/pf-settings.php:1570
msgid "Get ShopKit Theme for WooCommerce!"
msgstr "Отримати тему ShopKit для WooCommerce!"

#: lib/pf-settings.php:1572
#, fuzzy
msgid "Delete/Reset Product Filter Options!"
msgstr "Реєстрація фільтру продукту"

#: lib/pf-settings.php:1584
#, fuzzy
msgid "Product Filter Analytics"
msgstr "Налаштування Analytics фільтра продукту"

#: lib/pf-settings.php:1586
#, fuzzy
msgid ""
"Follow your customers filtering data. BETA VERSION Please note, this section "
"and its features will be extended in the future updates. Need help? Check "
"this link"
msgstr ""
"Слідкуйте за вашими клієнтами, фільтруючи дані. BETA VERSION Зверніть увагу, "
"що цей розділ та його функції будуть розширені в майбутніх оновленнях."

#: lib/pf-settings.php:1589
msgid "Use Filtering Analytics"
msgstr "Використовувати фільтрацію Analytics"

#: lib/pf-settings.php:1591
msgid "Check this option to use filtering analytics."
msgstr "Позначте цей параметр, щоб використовувати аналітику фільтрування."

#: lib/pf-settings.php:1596
msgid "Filtering Analytics"
msgstr "Фільтрування аналітики"

#: lib/pf-settings.php:1598
msgid "See what your customers are searching for."
msgstr "Подивіться, що шукають ваші клієнти."

#: lib/pf-settings.php:1614
#, fuzzy
msgid "Shop/Product Archives Installation Settings"
msgstr "Магазин продуктів / Архіви продуктів Параметри установки"

#: lib/pf-settings.php:1616
#, fuzzy
msgid ""
"General installation settings for Shop/Product Archive pages. Need help? "
"Check this link"
msgstr "Загальні установки для сторінок магазину та продукту."

#: lib/pf-settings.php:1619
#, fuzzy
msgid "Shop/Product Archives Installation"
msgstr "Магазин продуктів / Архіви продуктів. Встановлення"

#: lib/pf-settings.php:1621
msgid ""
"Select method for installing the Product Filter template in your Shop and "
"Product Archive pages."
msgstr ""
"Виберіть спосіб встановлення шаблону фільтра продукту на сторінках магазину "
"та архіву продуктів."

#: lib/pf-settings.php:1624
msgid "Override Default WooCommerce Templates"
msgstr "Перевизначити стандартні шаблони WooCommerce"

#: lib/pf-settings.php:1625
msgid "Use Widget"
msgstr "Використовуйте віджет"

#: lib/pf-settings.php:1634
#, fuzzy
msgid ""
"Enter custom products action to initialize Product Filter template. Use "
"actions from your theme archive-product.php template. Please enter action "
"name in following format action_name:priority. E.G. "
"woocommerce_before_shop_loop:40 woocommerce_archive_description:50"
msgstr ""
"Введіть спеціальні дії для ініціювання шаблону фільтра продукту. "
"Використовуйте дії з шаблону theme-archive-product.php. Будь ласка, введіть "
"назву дії в наступному форматі action_name: priority. EG "
"woocommerce_before_shop_loop: 40 woocommerce_archive_description: 50"

#: lib/pf-settings.php:1640
#, fuzzy
msgid "Disable WooCommerce Templates"
msgstr "Перевизначити стандартні шаблони WooCommerce"

#: lib/pf-settings.php:1642
#, fuzzy
msgid ""
"Check this option to hide orderby.php and result-count.php templates. Works "
"with the option below (Select Templates)."
msgstr ""
"Позначте цей параметр, щоб приховати шаблони orderby.php та result-count.php."

#: lib/pf-settings.php:1647
msgid "Select Templates"
msgstr "Виберіть шаблони"

#: lib/pf-settings.php:1649
msgid ""
"Select WooCommerce templates to use. Use CTRL+Click to select multiple "
"templates or deselect all."
msgstr ""
"Виберіть WooCommerce шаблони для використання. Використовуйте CTRL + "
"клацніть, щоб вибрати кілька шаблонів або скасувати вибір усіх."

#: lib/pf-settings.php:1653 lib/pf-settings.php:1891
msgid "Result Count"
msgstr "Результат графа"

#: lib/pf-settings.php:1664
#, fuzzy
msgid "General - Advanced Settings"
msgstr "Загальні налаштування"

#: lib/pf-settings.php:1666
msgid ""
"These settings will have an effect on both AJAX and NON-AJAX installations."
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:1669
msgid "Use Characteristics"
msgstr "Використання характеристик"

#: lib/pf-settings.php:1671
#, fuzzy
msgid "Check this option to use Characteristics taxonomy."
msgstr "Позначте цей параметр, щоб використовувати аналітику фільтрування."

#: lib/pf-settings.php:1683
#, fuzzy
msgid "Switch Variable Images"
msgstr "Використовуйте змінні зображення"

#: lib/pf-settings.php:1685
#, fuzzy
msgid ""
"Check this option to switch variable images when attribute filters are used."
msgstr ""
"Увімкніть цей параметр, щоб скинути інші фільтри, коли цей використовується."

#: lib/pf-settings.php:1690
#, fuzzy
msgid "Hide Empty Taxonomy Terms"
msgstr "Сховати порожні умови у фільтрах"

#: lib/pf-settings.php:1692
#, fuzzy
msgid "Check this setting to hide empty taxonomy terms in options."
msgstr "Позначте цей прапорець, щоб приховати порожні терміни у фільтрах."

#: lib/pf-settings.php:1698
msgid "Clear All Action"
msgstr "Очистити всі дії"

#: lib/pf-settings.php:1700
msgid "Selected filters will not be cleared."
msgstr "Вибрані фільтри не будуть очищені."

#: lib/pf-settings.php:1719
msgid "Supported Filter Overrides"
msgstr "Підтримувані перевизначення фільтра"

#: lib/pf-settings.php:1721
msgid "Select taxonomies that will support the Product Filter Overrides."
msgstr "Виберіть таксономії, які підтримуватимуть зміни в товарному фільтрі."

#: lib/pf-settings.php:1728
msgid "Disable JavaScript Libraries"
msgstr "Вимкнути бібліотеки JavaScript"

#: lib/pf-settings.php:1730
msgid ""
"Select JavaScript libraries to disable. Use CTRL+Click to select multiple "
"libraries or deselect all. Selected libraries will not be loaded."
msgstr ""
"Виберіть бібліотеки JavaScript для відключення. Використовуйте CTRL + "
"клацніть, щоб вибрати кілька бібліотек або скасувати вибір усіх. Вибрані "
"бібліотеки не будуть завантажені."

#: lib/pf-settings.php:1733
msgid "Ion Range Slider"
msgstr "Іонний діапазон слайдера"

#: lib/pf-settings.php:1734
msgid "Isotope"
msgstr "Ізотоп"

#: lib/pf-settings.php:1735
msgid "Malihu jQuery Scrollbar"
msgstr "Маріо прокрутки jQuery"

#: lib/pf-settings.php:1745
#, fuzzy
msgid "AJAX Shop/Product Archives - Advanced Settings"
msgstr "Продуктовий фільтр AJAX Shop / Налаштування архіву товарів"

#: lib/pf-settings.php:1747
#, fuzzy
msgid ""
"Set AJAX settings for Shop/Product Archive pages. AJAX shortcodes also need "
"correct jQuery selectors to work properly. If your theme is good skip any "
"jQuery Selector setting. For more information check the "
msgstr ""
"Параметри AJAX Shop / Архіви продуктів - налаштуйте цей розділ, щоб "
"використовувати AJAX на сторінках магазину та архіву продуктів. Короткі "
"довідники AJAX також потребують правильних селекторів jQuery для правильної "
"роботи. Якщо ваша тема хороша, не слід нічого встановлювати. Перевірте "
"додаткову інформацію в "

#: lib/pf-settings.php:1747
msgid "Specific Theme Installations"
msgstr "Специфічні Тематичні Установки"

#: lib/pf-settings.php:1750
msgid "Enable AJAX"
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:1752
#, fuzzy
msgid "Check this option to use AJAX in Shop/Product Archive pages."
msgstr ""
"Позначте цей параметр, щоб використовувати завантаження AJAX на сторінках "
"архіву магазину та продукту."

#: lib/pf-settings.php:1757
#, fuzzy
msgid "Products Wrapper jQuery Selector (AJAX)"
msgstr "AJAX Wrapper jQuery Selector"

#: lib/pf-settings.php:1759
msgid ""
"Enter custom wrapper jQuery selector if the default setting is not working. "
"Default selector: .products"
msgstr ""
"Введіть користувацький перемикач jQuery для обгортки, якщо параметр за "
"замовчуванням не працює. Вибір за замовчуванням: .продукти"

#: lib/pf-settings.php:1765
#, fuzzy
msgid "Category jQuery Selector (AJAX)"
msgstr "Категорія JQuery Selector категорії AJAX"

#: lib/pf-settings.php:1767
msgid ""
"Enter custom category jQuery selector if the default setting is not working. "
"Default selector: .product-category"
msgstr ""
"Введіть користувацький селектор jQuery, якщо параметр за замовчуванням не "
"працює. Вибір за замовчуванням: .продукт-категорія"

#: lib/pf-settings.php:1773
#, fuzzy
msgid "Product jQuery Selector (AJAX)"
msgstr "AJAX Product JQuery Selector"

#: lib/pf-settings.php:1775
msgid ""
"Enter custom products jQuery selector if the default setting is not working. "
"Default selector: .type-product"
msgstr ""
"Введіть спеціальний селектор jQuery, якщо параметр за умовчанням не працює. "
"Вибір за замовчуванням: .type-product"

#: lib/pf-settings.php:1781
#, fuzzy
msgid "Pagination jQuery Selector (AJAX)"
msgstr "JQuery Selector Pagination для AJAX"

#: lib/pf-settings.php:1783
msgid ""
"Enter custom pagination jQuery selector if the default setting is not "
"working. Default selector: .woocommerce-pagination"
msgstr ""
"Введіть користувацький селектор jQuery для сторінки сторінок, якщо параметр "
"за замовчуванням не працює. Селектор за замовчуванням: сторінок .woocommerce"

#: lib/pf-settings.php:1789
#, fuzzy
msgid "Custom Pagination Function (AJAX)"
msgstr "Настроювана функція виведення сторінок"

#: lib/pf-settings.php:1791
msgid ""
"Function for displaying pagination. Default function: woocommerce_pagination"
msgstr ""
"Функція показу сторінок. Функція за замовчуванням: woocommerce_pagination"

#: lib/pf-settings.php:1797
#, fuzzy
msgid "Result Count jQuery Selector (AJAX)"
msgstr "AJAX Result Count JQuery Selector"

#: lib/pf-settings.php:1799
msgid ""
"Enter custom result count jQuery selector if the default setting is not "
"working. Default selector: .woocommerce-result-count"
msgstr ""
"Введіть спеціальний селектор результатів пошуку jQuery, якщо параметр за "
"замовчуванням не працює. Селектор за замовчуванням: .woocommerce-count count"

#: lib/pf-settings.php:1805
#, fuzzy
msgid "Order By jQuery Selector (AJAX)"
msgstr "Замовлення AJAX за допомогою вибору jQuery"

#: lib/pf-settings.php:1807
msgid ""
"Enter custom order by jQuery selector if the default setting is not working. "
"Default selector: .woocommerce-ordering"
msgstr ""
"Введіть користувацький порядок за допомогою селектора jQuery, якщо параметр "
"за замовчуванням не працює. Селектор за замовчуванням: замовлення через ."
"woocommerce"

#: lib/pf-settings.php:1813
#, fuzzy
msgid "Product Columns (AJAX)"
msgstr "Колонки продукту"

#: lib/pf-settings.php:1815
msgid ""
"This option should be used if theme returns wrong product columns after AJAX."
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:1821
#, fuzzy
msgid "Product Rows (AJAX)"
msgstr "Рядки продуктів"

#: lib/pf-settings.php:1823
msgid ""
"This option should be used if theme returns wrong products per page after "
"AJAX."
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:1829
#, fuzzy
msgid "Pagination Type (AJAX)"
msgstr "Виберіть Тип паліатри"

#: lib/pf-settings.php:1831
#, fuzzy
msgid "Select pagination template to use in Shop/Product Archive pages."
msgstr "Виберіть шаблон сторінки для використання."

#: lib/pf-settings.php:1834
msgid "Default (In Theme)"
msgstr "За замовчуванням (у темі)"

#: lib/pf-settings.php:1835
#, fuzzy
msgid "Pagination (ONLY AJAX)"
msgstr "Пагінація"

#: lib/pf-settings.php:1836
#, fuzzy
msgid "Load More (ONLY AJAX)"
msgstr "Завантажити ще"

#: lib/pf-settings.php:1837
#, fuzzy
msgid "Infinite Load (ONLY AJAX)"
msgstr "Нескінченна навантаження"

#: lib/pf-settings.php:1843
#, fuzzy
msgid "Product Animation (AJAX)"
msgstr "Немає анімації"

#: lib/pf-settings.php:1845
msgid "Select animation when showing new products."
msgstr "Виберіть анімацію під час показу нових продуктів."

#: lib/pf-settings.php:1848 lib/pf-settings.php:1862
msgid "No Animation"
msgstr "Немає анімації"

#: lib/pf-settings.php:1849
msgid "Fade Each Product"
msgstr "Знизити кожен продукт"

#: lib/pf-settings.php:1850
msgid "Slide Each Product"
msgstr "Слайд кожний продукт"

#: lib/pf-settings.php:1851
msgid "Fade Random Products"
msgstr "Уникайте випадкових продуктів"

#: lib/pf-settings.php:1857
#, fuzzy
msgid "Scroll Animation (AJAX)"
msgstr "Немає анімації"

#: lib/pf-settings.php:1859
#, fuzzy
msgid "Select type of scroll animation after filtering."
msgstr "Виберіть тип прокручування анімації після використання сторінок AJAX."

#: lib/pf-settings.php:1863
msgid "Scroll to Filter"
msgstr "Прокрутіть фільтр"

#: lib/pf-settings.php:1864
msgid "Scroll to Products"
msgstr "Перейдіть до Продукти"

#: lib/pf-settings.php:1865
msgid "Scroll to Top"
msgstr "Прокрутіть угору"

#: lib/pf-settings.php:1871
msgid "Permalink Structure (AJAX)"
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:1873
#, fuzzy
msgid ""
"Set permalink structure when AJAX is used on Shop/Product Archive pages."
msgstr ""
"Налаштування параметрів, коли AJAX вимкнено в магазинах та продуктах архівів."

#: lib/pf-settings.php:1876 lib/pf-settings.php:1933
#, fuzzy
msgid "Use Product Filter Redirects (Default)"
msgstr "Вимкнути перенаправлення фільтра продукту"

#: lib/pf-settings.php:1877
msgid "Only Add Query Parameters"
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:1878
msgid "Disable URL Changes"
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:1884
#, fuzzy
msgid "Disable Template Changes (AJAX)"
msgstr "Вимкнути шаблони AJAX"

#: lib/pf-settings.php:1886
msgid "Select templates that will not change after AJAX (if supported)."
msgstr "Виберіть шаблони, які не зміняться після AJAX (якщо підтримується)."

#: lib/pf-settings.php:1889
msgid "Title"
msgstr "Назва"

#: lib/pf-settings.php:1890
msgid "Description"
msgstr "Опис"

#: lib/pf-settings.php:1898
#, fuzzy
msgid "Failsafe Check (AJAX)"
msgstr "AJAX Failsafe Check"

#: lib/pf-settings.php:1900
msgid ""
"Select elemets to check before calling AJAX function in Shop/Product "
"Archives."
msgstr ""
"Виберіть елементи для перевірки перед викликом функції AJAX у архіві "
"магазину / продукту."

#: lib/pf-settings.php:1903
msgid "Products Wrapper"
msgstr "Вироби упаковки"

#: lib/pf-settings.php:1904
msgid "Products Found"
msgstr "Знайдено продукти"

#: lib/pf-settings.php:1911
#, fuzzy
msgid "jQuery and JS Refresh (AJAX)"
msgstr "AJAX jQuery і JS Refresh"

#: lib/pf-settings.php:1913
msgid "Enter jQuery or JavaScript code to execute after AJAX."
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:1923
#, fuzzy
msgid "NON-AJAX Shop/Product Archives - Advanced Settings"
msgstr "Продуктовий фільтр AJAX Shop / Налаштування архіву товарів"

#: lib/pf-settings.php:1925
msgid "Setup advanced options for Shop/Product Archives when AJAX is disabled."
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:1928
msgid "Permalink Structure"
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:1930
msgid "Set your permalinks structure."
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:1934
msgid "Use .htaccess and native WP redirects (Advanced)"
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:1940
msgid "Single Product Redirect"
msgstr "Перенаправлення одного продукту"

#: lib/pf-settings.php:1942
msgid ""
"Uncheck to enable single product page redirect when only one product is "
"found. This option is related to WooCommerce filter "
"woocommerce_redirect_single_search_result and only works when searching for "
"products in non-AJAX mode."
msgstr ""
"Зніміть прапорець, щоб увімкнути переадресацію однієї сторінки продукту, "
"коли знайдено лише один продукт. Цей параметр пов'язаний з фільтром "
"WooCommerce woocommerce_redirect_single_search_result і працює лише при "
"пошуку продуктів у режимі, не пов'язаних з AJAX."

#: lib/pf-settings.php:1947
#, fuzzy
msgid "Force Post Type Variable (Advanced)"
msgstr "Примусовий варіант типу публікації"

#: lib/pf-settings.php:1949
msgid "Option will add the ?post_type=product parameter when filtering."
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:1954
#, fuzzy
msgid "Force Stay on Permalink (Advanced)"
msgstr "Примусь залишитись на постійній основі"

#: lib/pf-settings.php:1956
#, fuzzy
msgid "Check this option to force filtering on same permalink (URL)."
msgstr ""
"Позначте цей параметр, щоб зупинити фільтрування за тим самим постійним "
"посиланням (URL)."

#: lib/pf-settings.php:1971
#, fuzzy
msgid "Filter Preset Manager"
msgstr "Попередній диспетчер продукту фільтра"

#: lib/pf-settings.php:1971
msgid ""
"Manage your Product Filter presets. Save, load and manage unlimited filter "
"presets! Need help? Check this link"
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:1990
msgid "Save as preset"
msgstr "Зберегти як попередньо налаштований"

#: lib/pf-settings.php:1990
msgid "Load"
msgstr "Завантаження"

#: lib/pf-settings.php:1990
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"

#: lib/pf-settings.php:1990
msgid "Load default preset"
msgstr "Завантаження за замовчуванням за замовчуванням"

#: lib/pf-settings.php:1990
msgid "Save as default preset"
msgstr "Зберегти як попередньо встановлене за замовчуванням"

#: lib/pf-settings.php:1999
msgid "Setup mobile/handheld devices preset."
msgstr "Налаштування передвстановлених мобільних / портативних пристроїв."

#: lib/pf-settings.php:2002
msgid "Select Mobile Preset"
msgstr "Виберіть Мобільна пресетна установка"

#: lib/pf-settings.php:2004
msgid "Select mobile preset that will be shown on lower screen resolutions."
msgstr ""
"Виберіть мобільний пресет, який буде показано на нижній роздільній здатності "
"екрана."

#: lib/pf-settings.php:2011
msgid "Set Mobile Resolution"
msgstr "Установити мобільну роздільну здатність"

#: lib/pf-settings.php:2013
msgid "Set screen resolution that wil trigger the mobile preset."
msgstr ""
"Встановіть роздільну здатність екрана, яка запускатиме мобільний пресет."

#: lib/pf-settings.php:2029
msgid "Setup adpotive filtering."
msgstr "Налаштування adpotive фільтрації."

#: lib/pf-settings.php:2032
msgid "Enable/Disable Adoptive Filtering"
msgstr "Увімкнути / вимкнути адаптивну фільтрацію"

#: lib/pf-settings.php:2034
msgid "Check this option to enable the adoptive filtering."
msgstr "Позначте цей параметр, щоб увімкнути адаптивну фільтрацію."

#: lib/pf-settings.php:2039
msgid "Select Adoptive Filtering Mode"
msgstr "Виберіть режим адаптивного фільтрування"

#: lib/pf-settings.php:2041
msgid "Select mode to use with the filtered terms."
msgstr "Виберіть режим для використання з відфільтрованими термінами."

#: lib/pf-settings.php:2044
msgid "Always Active"
msgstr "Завжди активний"

#: lib/pf-settings.php:2045
msgid "Active on Permalinks and Filters"
msgstr "Активний для постійних посилань і фільтрів"

#: lib/pf-settings.php:2046
msgid "Active on Filters"
msgstr "Активується на фільтрах"

#: lib/pf-settings.php:2052
msgid "Select Adoptive Filtering Style"
msgstr "Виберіть стиль адаптивного фільтрування"

#: lib/pf-settings.php:2054
msgid "Select style to use with the filtered terms."
msgstr "Виберіть стиль для використання з відфільтрованими термінами."

#: lib/pf-settings.php:2057
msgid "Hide Terms"
msgstr "Сховати умови"

#: lib/pf-settings.php:2058
msgid "Disabled and Unclickable"
msgstr "Вимкнено і не клацнути"

#: lib/pf-settings.php:2059
msgid "Disabled but Clickable"
msgstr "Вимкнено, але натиснуто"

#: lib/pf-settings.php:2065
msgid "Select Adoptive Filtering Dependency"
msgstr "Виберіть Прийнятну фільтраційну залежність"

#: lib/pf-settings.php:2067
msgid "Adoptive filters can depend only on ceratin taxonomy."
msgstr "Приймаючі фільтри можуть залежати лише від таксономії царатінів."

#: lib/pf-settings.php:2074
msgid "Adoptive Term Products Count Mode"
msgstr "Режим графа \"Прийнятний термін\""

#: lib/pf-settings.php:2076
msgid ""
"Select how to display the product count when adoptive filtering is used."
msgstr ""
"Виберіть, як відображати кількість продуктів, коли використовується "
"адаптивна фільтрація."

#: lib/pf-settings.php:2079
msgid "Filtered Count / Total"
msgstr "Відфільтровано кількість / загальна кількість"

#: lib/pf-settings.php:2080
msgid "Filtered Count"
msgstr "Відфільтровано кількість"

#: lib/pf-settings.php:2081
msgid "Total"
msgstr "Всього"

#: lib/pf-settings.php:2087
msgid "Reorder Adoptive Terms"
msgstr "Змініть прийнятні умови"

#: lib/pf-settings.php:2089
msgid "Check this option to reorder adoptive terms to front."
msgstr "Перевірте цей параметр, щоб змінити порядок прийому."

#: lib/pf-settings.php:2099
msgid "Setup filter basic settings and appearance."
msgstr "Налаштування фільтру основних налаштувань і зовнішнього вигляду."

#: lib/pf-settings.php:2102
msgid "Always Visible"
msgstr "Завжди видимий"

#: lib/pf-settings.php:2104
msgid ""
"This option will make Product Filter visible without the slide up/down "
"animation at all times."
msgstr ""
"Ця опція дозволить переглянути фільтр продукту без будь-якої анімації "
"слайдів вгору / вниз."

#: lib/pf-settings.php:2104 lib/pf-settings.php:2172
msgid ""
"(Does not work with the Arrow presets as these presets are absolutely "
"positioned and the widget version)"
msgstr ""
"(Не працює з попередньо встановленими стрілками, оскільки ці пресетні "
"установки абсолютно розташовані та версія віджетів)"

#: lib/pf-settings.php:2109
msgid "Instant Filtering"
msgstr "Миттєва фільтрація"

#: lib/pf-settings.php:2111
msgid ""
"Check this option to disable the filter button and use instant product "
"filtering."
msgstr ""
"Позначте цей параметр, щоб вимкнути кнопку фільтра та використовувати "
"фільтрування миттєвих продуктів."

#: lib/pf-settings.php:2116
msgid "Show Term Products Count"
msgstr "Показати графік продукції"

#: lib/pf-settings.php:2118
msgid "Check this option to show products count with the terms."
msgstr ""
"Позначте цей параметр, щоб показувати кількість продуктів із термінами."

#: lib/pf-settings.php:2123
msgid "Show Term Search Fields"
msgstr "Показ термінів пошуку"

#: lib/pf-settings.php:2125
msgid "Check this option to show search fields on supported filters."
msgstr ""
"Позначте цей параметр, щоб відображати поля пошуку в підтримуваних фільтрах."

#: lib/pf-settings.php:2130
msgid "Selected Terms Area"
msgstr "Вибрані області умов"

#: lib/pf-settings.php:2132
msgid ""
"Set where to show selected terms. Use CTRL+Click to select multiple areas."
msgstr ""
"Вкажіть, де відображати вибрані терміни. Використовуйте CTRL + клацніть, щоб "
"вибрати декілька областей."

#: lib/pf-settings.php:2135
msgid "Top Bar"
msgstr "Топ Бар"

#: lib/pf-settings.php:2136
msgid "Collector"
msgstr "Колектор"

#: lib/pf-settings.php:2137
msgid "In Filter Titles"
msgstr "У розділі фільтрів"

#: lib/pf-settings.php:2138
msgid "After Filter Titles"
msgstr "Після назви фільтрів"

#: lib/pf-settings.php:2144
msgid "Selected Terms Style"
msgstr "Вибрані стилі умови"

#: lib/pf-settings.php:2146
msgid "Collector and After Filter Titles support styles."
msgstr "Підтримка стилів колектора та після фільтрування."

#: lib/pf-settings.php:2150 lib/pf-settings.php:4949
msgid "Border"
msgstr "Кордон"

#: lib/pf-settings.php:2156
msgid "Reorder Selected Terms"
msgstr "Перевпорядкувати вибрані умови"

#: lib/pf-settings.php:2158
msgid "Check this option to reorder selected terms to front."
msgstr "Перевірте цей параметр, щоб перевпорядкувати вибрані терміни вперед."

#: lib/pf-settings.php:2163
msgid "Stepped Filter Selection"
msgstr "Вибір шагового фільтра"

#: lib/pf-settings.php:2165
msgid "Check this option to enable stepped selection."
msgstr "Позначте цей параметр, щоб увімкнути поетапний вибір."

#: lib/pf-settings.php:2170
msgid "Disable Top Bar"
msgstr "Вимкнути верхню панель"

#: lib/pf-settings.php:2172
msgid ""
"Check this option to hide the Product Filter top bar. This option will also "
"make the filter always visible."
msgstr ""
"Позначте цей параметр, щоб сховати верхню панель продукту фільтр. Цей "
"параметр також зробить фільтр завжди видимим."

#: lib/pf-settings.php:2177
msgid "Disable Sale Button"
msgstr "Вимкнути кнопку продажу"

#: lib/pf-settings.php:2179
msgid "Check this option to hide the Product Filter sale button."
msgstr "Позначте цей параметр, щоб приховати кнопку продажу фільтра продукту."

#: lib/pf-settings.php:2184
msgid "Disable In Stock Button"
msgstr "Відключити в наявній кнопці"

#: lib/pf-settings.php:2186
msgid "Check this option to hide the Product Filter in stock button."
msgstr ""
"Позначте цей параметр, щоб сховати продуктовий фільтр за допомогою кнопки "
"\"Акції\"."

#: lib/pf-settings.php:2191
msgid "Disable Clear All Button"
msgstr "Відключити очищення всі кнопки"

#: lib/pf-settings.php:2193
msgid "Check this option to hide the Clear All button."
msgstr "Позначте цей параметр, щоб приховати кнопку Очистити все."

#: lib/pf-settings.php:2198
msgid "Override Filter Form Action"
msgstr "Перевизначити дію фільтра форми"

#: lib/pf-settings.php:2200
msgid ""
"Advanced users can override filter form action. Please check documentation "
"for more details."
msgstr ""
"Розширені користувачі можуть перевизначати дію форми фільтра. Будь ласка, "
"перевірте документацію, щоб отримати докладнішу інформацію."

#: lib/pf-settings.php:2206
msgid "Override No Products Action"
msgstr "Відмінити дії продуктів немає"

#: lib/pf-settings.php:2208
msgid ""
"Input HTML/Shortcode to override the default action when no products are "
"found. Default action means that random products will be shown when there "
"are no products within the filter query."
msgstr ""
"Введіть HTML / Shortcode для перевизначення дії за замовчуванням, коли не "
"знайдено жодного продукту. Дія за замовчуванням означає, що випадкові "
"продукти відображатимуться, коли в запиті фільтра немає продуктів."

#: lib/pf-settings.php:2219
msgid "Setup filter style settings."
msgstr "Налаштувати параметри стилю фільтра."

#: lib/pf-settings.php:2224
msgid "Select style."
msgstr "Виберіть стиль"

#: lib/pf-settings.php:2224 lib/pf-settings.php:2244
msgid "This option does not work with the widget version."
msgstr "Цей параметр не працює з версією віджета."

#: lib/pf-settings.php:2228
msgid "Default Inline"
msgstr "За замовчуванням вхідний"

#: lib/pf-settings.php:2229
msgid "Pop Up"
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:2230
#, fuzzy
msgid "Pop Up Inline"
msgstr "Стрілка Inline"

#: lib/pf-settings.php:2231
#, fuzzy
msgid "Select Boxes"
msgstr "Виберіть поле"

#: lib/pf-settings.php:2232
msgid "Fixed Sidebar Left"
msgstr "Виправлена бічна панель ліворуч"

#: lib/pf-settings.php:2233
msgid "Fixed Sidebar Right"
msgstr "Виправлена бічна панель праворуч"

#: lib/pf-settings.php:2234
msgid "Fixed Sidebar Left With Overlay"
msgstr "Виправлена бічна панель з оверлеєм"

#: lib/pf-settings.php:2235
msgid "Fixed Sidebar Right With Overlay"
msgstr "Виправлено бічну панель прямо з накладенням"

#: lib/pf-settings.php:2236
#, fuzzy
msgid "Full Screen Overlay"
msgstr "Повноекранний"

#: lib/pf-settings.php:2242
msgid "Select Mode"
msgstr "Виберіть режим"

#: lib/pf-settings.php:2244
msgid "Select mode to use with the filter.."
msgstr "Виберіть режим для використання з фільтром .."

#: lib/pf-settings.php:2247
msgid "One Row"
msgstr "Одна рядок"

#: lib/pf-settings.php:2248
msgid "Multiple Rows"
msgstr "Кілька рядків"

#: lib/pf-settings.php:2249
msgid "Masonry Filters"
msgstr "Кам'яні фільтри"

#: lib/pf-settings.php:2255
msgid "Max Columns"
msgstr "Максимальна кількість стовпців"

#: lib/pf-settings.php:2257
msgid ""
"This option sets the number of columns for the filter. This option does not "
"work with the widget version or the fixed sidebar layouts."
msgstr ""
"Ця опція встановлює кількість стовпців для фільтра. Цей параметр не працює з "
"версією віджета або фіксованою макетом бічної панелі."

#: lib/pf-settings.php:2268
msgid "Limit Max Height"
msgstr "Ліміт Макс. Висота"

#: lib/pf-settings.php:2270
msgid "Check this option to limit the Max Height of for the filters."
msgstr "Перевірте цей параметр, щоб обмежити максимальну висоту для фільтрів."

#: lib/pf-settings.php:2275
msgid "Max Height"
msgstr "Максимальна висота"

#: lib/pf-settings.php:2277
msgid "Set the Max Height value."
msgstr "Встановіть значення максимальної висоти."

#: lib/pf-settings.php:2288
msgid "Use Custom Scroll Bars"
msgstr "Використовуйте власні панелі прокрутки"

#: lib/pf-settings.php:2290
msgid ""
"Check this option to override default browser scroll bars with javascrips "
"scrollbars in Max Height mode."
msgstr ""
"Позначте цей параметр, щоб переопределити панелі прокрутки за промовчанням "
"за допомогою смуги прокрутки javascrips у режимі максимуму висоти."

#: lib/pf-settings.php:2295
msgid "Select Checkbox Style"
msgstr "Виберіть прапорець Стиль"

#: lib/pf-settings.php:2297
msgid "Select style for the term checkboxes."
msgstr "Виділіть прапорці для стилю терміну."

#: lib/pf-settings.php:2300 lib/pf-settings.php:2315
#, fuzzy
msgid "Hide"
msgstr "Сховати порожні"

#: lib/pf-settings.php:2301 lib/pf-settings.php:4951
msgid "Round"
msgstr "Круглий"

#: lib/pf-settings.php:2302
msgid "Square"
msgstr "Майдан"

#: lib/pf-settings.php:2303
msgid "Checkbox"
msgstr "Прапорець"

#: lib/pf-settings.php:2304
msgid "System Checkboxes"
msgstr "Системні прапорці"

#: lib/pf-settings.php:2310
msgid "Select Hierarchy Style"
msgstr "Виберіть стиль ієрархії"

#: lib/pf-settings.php:2312
msgid "Select style for hierarchy terms."
msgstr "Виберіть стиль для термінів ієрархії."

#: lib/pf-settings.php:2316
msgid "Circle"
msgstr "Коло"

#: lib/pf-settings.php:2317
msgid "Circle Solid"
msgstr "Коло твердого тіла"

#: lib/pf-settings.php:2318
msgid "Lined"
msgstr "Викладений"

#: lib/pf-settings.php:2319
msgid "Arrows"
msgstr "Стрілки"

#: lib/pf-settings.php:2325
msgid "Select Filter Buttons Position"
msgstr "Виберіть Положення кнопок фільтра"

#: lib/pf-settings.php:2327
msgid "Select position of the filter buttons, top or bottom."
msgstr "Виберіть позицію кнопок фільтра, зверху або внизу."

#: lib/pf-settings.php:2330
msgid "Bottom"
msgstr "Внизу"

#: lib/pf-settings.php:2331
msgid "Top"
msgstr "Верх"

#: lib/pf-settings.php:2332
msgid "Both"
msgstr "Обидва"

#: lib/pf-settings.php:2338
msgid "Override Filter Icon"
msgstr "Перевизначити значок фільтра"

#: lib/pf-settings.php:2340
msgid ""
"Enter icon class to override the default Product Filter icon. Use icon class "
"e.g. prdctfltr-filter or FontAwesome fa fa-shopping-cart or any other."
msgstr ""
"Введіть клас ікон, щоб перевизначити піктограму за замовчуванням для "
"продукту. Використовуйте клас значків, наприклад, prdctfltr-фільтр або "
"FontAwesome fa fa-shopping-cart чи будь-який інший."

#: lib/pf-settings.php:2346
msgid "Override Filter Title"
msgstr "Перевизначити назву фільтра"

#: lib/pf-settings.php:2348
msgid "Override default filter heading (Filter Products)."
msgstr "Перевизначити заголовок фільтра за замовчуванням (фільтри продукту)."

#: lib/pf-settings.php:2354
msgid "Override Filter Button Text"
msgstr "Перевизначити текст кнопки фільтра"

#: lib/pf-settings.php:2356
msgid "Override Filter selected, the default filter submit button text."
msgstr ""
"Вибрано фільтр «Перевизначити фільтр», текст кнопки надсилання фільтра за "
"замовчуванням"

#: lib/pf-settings.php:2362
#, fuzzy
msgid "Select Spinner Animation"
msgstr "Виберіть Завантаження анімації продукту"

#: lib/pf-settings.php:2364
#, fuzzy
msgid "Select Spinner Animation."
msgstr "Виберіть Завантаження анімації продукту"

#: lib/pf-settings.php:2367 lib/pf-settings.php:2368 lib/pf-settings.php:2369
#: lib/pf-settings.php:2370 lib/pf-settings.php:2371 lib/pf-settings.php:2372
msgid "Spinner CSS %s - Fullscreen Overlay"
msgstr "Spinner CSS %s - накладання на весь екран"

#: lib/pf-settings.php:2373 lib/pf-settings.php:2374 lib/pf-settings.php:2375
#: lib/pf-settings.php:2376 lib/pf-settings.php:2377 lib/pf-settings.php:2378
msgid "Spinner CSS %s - In Title"
msgstr "Spinner CSS %s - у заголовку"

#: lib/pf-settings.php:2390
msgid "Setup style and general settings. Need help? Check this link"
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:2393
msgid "Select Filters"
msgstr "Виберіть фільтри"

#: lib/pf-settings.php:2395
msgid "Select Filters."
msgstr "Виберіть фільтри."

#: lib/pf-settings.php:2423
msgid "Override Products Per Page Filter Label"
msgstr "Переопределити мітки продукту на сторінку фільтра"

#: lib/pf-settings.php:2425
msgid "Enter label for the products per page filter."
msgstr "Введіть мітку для продуктів на фільтрі сторінки."

#: lib/pf-settings.php:2431
msgid "Per Page Filter Initial"
msgstr "Фільтр на першій сторінці"

#: lib/pf-settings.php:2433
msgid "Initial products per page value."
msgstr "Початкові продукти за значенням сторінки."

#: lib/pf-settings.php:2444
msgid "Per Page Filter Values"
msgstr "Значення фільтра на сторінку"

#: lib/pf-settings.php:2446
msgid "Number of product per page values."
msgstr "Кількість значень продукту на сторінку."

#: lib/pf-settings.php:2500
msgid "Select Vendors"
msgstr "Виберіть постачальників"

#: lib/pf-settings.php:2636
msgid "Override Search Filter Placeholder"
msgstr "Перезаписати мітку з фільтром пошуку"

#: lib/pf-settings.php:2638
msgid "Enter title for the search filter placeholder."
msgstr "Введіть назву для заповнювача фільтру пошуку."

#: lib/pf-settings.php:2669
msgid "Price Range Filter Initial Price"
msgstr "Фільтр цінових фільтрів початкової ціни"

#: lib/pf-settings.php:2671
msgid "Initial price for the filter."
msgstr "Початкова ціна для фільтра."

#: lib/pf-settings.php:2677
msgid "Price Range Filter Price Add"
msgstr "Ціна фільтра Ціна Додати"

#: lib/pf-settings.php:2679
msgid "Price to add."
msgstr "Ціна додати."

#: lib/pf-settings.php:2685
msgid "Price Range Filter Intervals"
msgstr "Діапазон фільтрів діапазону цін"

#: lib/pf-settings.php:2687
msgid ""
"Number of price intervals to use. E.G. You have set the initial price to "
"99.9, and the add price is set to 100, you will achieve filtering like "
"0-99.9, 99.9-199.9, 199.9- 299.9 for the number of times as set in the price "
"intervals setting."
msgstr ""
"Кількість інтервалів цін для використання. EG Ви встановили початкову ціну "
"до 99,9, а ціна додати встановлена до 100, ви досягнете фільтрації, як "
"0-99,9, 99,9-199,9, 199,9-229,9 за кількість разів, встановлених у "
"налаштуваннях інтервалів цін."

#: lib/pf-settings.php:2726
msgid "Category Filter"
msgstr "Фільтр категорії"

#: lib/pf-settings.php:2773 lib/pf-settings.php:2925 lib/pf-settings.php:3048
#: lib/pf-settings.php:3204 lib/pf-settings.php:4085 lib/pf-settings.php:4481
msgid "Select terms ordering."
msgstr "Виберіть замовлення термінів."

#: lib/pf-settings.php:2787
msgid "Term Order"
msgstr "Термін замовлення"

#: lib/pf-settings.php:2812 lib/pf-settings.php:3243
msgid "Use Hierarchy"
msgstr "Використовуйте ієрархію"

#: lib/pf-settings.php:2814
msgid "Check this option to enable hierarchy."
msgstr "Позначте цей параметр, щоб активувати ієрархію."

#: lib/pf-settings.php:2819 lib/pf-settings.php:3250
msgid "Hierarchy Filtering Mode"
msgstr "Режим фільтрації ієрархії"

#: lib/pf-settings.php:2834 lib/pf-settings.php:3265
msgid "Expand Parents"
msgstr "Розгорнути батьки"

#: lib/pf-settings.php:2836
msgid "Check this option to expand parent terms on load."
msgstr ""
"Позначте цей параметр, щоб розширити батьківські умови під час завантаження."

#: lib/pf-settings.php:2893
msgid "Tag Filter"
msgstr "Фільтр тегів"

#: lib/pf-settings.php:2939
msgid "Tags Order"
msgstr "Теги Замовлення"

#: lib/pf-settings.php:3016
msgid "Characteristics Filter"
msgstr "Характеристики фільтра"

#: lib/pf-settings.php:3062
msgid "Characteristics Order"
msgstr "Характеристика замовлення"

#: lib/pf-settings.php:3191
msgid "Select style preset to use with the current attribute."
msgstr ""
"Виберіть попередньо встановлений стиль для використання з поточним атрибутом."

#: lib/pf-settings.php:3245
msgid "Check this option to enable terms hierarchy."
msgstr "Позначте цей параметр, щоб увімкнути ієрархію термінів."

#: lib/pf-settings.php:3349
msgid "Shop and Archives Appearance"
msgstr "Магазин та архівні вигляд"

#: lib/pf-settings.php:3351
msgid "Setup Shop and Product Archives appearance."
msgstr "Встановлення зовнішнього вигляду магазину та продукту."

#: lib/pf-settings.php:3354
msgid "Enable/Disable Shop Page Product Filter"
msgstr "Увімкнути / вимкнути продуктовий фільтр сторінки"

#: lib/pf-settings.php:3356
msgid ""
"Check this option in order to disable the Product Filter on Shop page. This "
"option can be useful for themes with custom Shop pages, if checked the "
"default WooCommerce or"
msgstr ""
"Позначте цей параметр, щоб вимкнути сторінку продукту на сторінці магазину. "
"Цей параметр може бути корисним для тем із власними сторінками магазину, "
"якщо вибрано стандартний WooCommerce або"

#: lib/pf-settings.php:3356
msgid ""
"filter template will be overriden only on product archives that support it."
msgstr ""
"шаблон фільтра буде перевизначено лише на архівах продукту, які підтримують "
"його."

#: lib/pf-settings.php:3361
msgid "Shop Page Override"
msgstr "Переопределити сторінку магазину"

#: lib/pf-settings.php:3363
msgid "Override default template on the shop page."
msgstr "Перевизначити шаблон за замовчуванням на сторінці магазину."

#: lib/pf-settings.php:3370
msgid "Shop/Category Display Types And Product Filter"
msgstr "Типи дисплеїв / категорій магазину / категорії та фільтр продуктів"

#: lib/pf-settings.php:3372
msgid ""
"Select what display types will not show the Product Filter.  Use CTRL+Click "
"to select multiple display types or deselect all."
msgstr ""
"Виберіть, які типи відображення не показуть фільтр продуктів. Використовуйте "
"клавіатуру CTRL + клацніть, щоб вибрати кілька типів відображення або "
"скасувати вибір усіх."

#: lib/pf-settings.php:3376
msgid "Show Both"
msgstr "Показати обох"

#: lib/pf-settings.php:3385
msgid "Product Filter Restrictions"
msgstr "Обмеження щодо фільтру продуктів"

#: lib/pf-settings.php:3387
msgid "Limit filter appearance with Product Filter restrictions."
msgstr "Поява обмеженого фільтра з обмеженнями фільтра продукту."

#: lib/pf-settings.php:3390
msgid "Show Filter Only On Categories"
msgstr "Показати фільтр лише у категоріях"

#: lib/pf-settings.php:3392
msgid ""
"To show filter only on certain categories in Shop and Product Archives, "
"select them from the list."
msgstr ""
"Щоб показати фільтр лише на певні категорії в архіві магазину та продукту, "
"виберіть їх зі списку."

#: lib/pf-settings.php:3405
msgid "Product Filter Overrides and Restrictions"
msgstr "Переопределення та обмеження продукту"

#: lib/pf-settings.php:3406
msgid ""
"Override default filter preset on assigned taxonomy terms. Need help? Check "
"this link"
msgstr ""

#: lib/pf-settings.php:3427
msgid "Product"
msgstr "Продукт"

#: lib/pf-settings.php:3427
msgid "Overrides"
msgstr "Перевизначення"

#: lib/pf-settings.php:3443
msgid "Remove Selected Overrides"
msgstr "Видалити вибрані зміни"

#: lib/pf-settings.php:3443
msgid "Remove All Overrides"
msgstr "Видалити всі зміни"

#: lib/pf-settings.php:3460
msgid "Add Override"
msgstr "Додати переопределити"

#: lib/pf-settings.php:4718 lib/pf-settings.php:5234
msgid "Click to discard any settings!"
msgstr "Натисніть, щоб відхилити будь-які налаштування!"

#: lib/pf-settings.php:4728 lib/pf-settings.php:5000
msgid "Color"
msgstr "Колір"

#: lib/pf-settings.php:4729
msgid "Thumbnail"
msgstr "Ескіз"

#: lib/pf-settings.php:4730
msgid "Thumbnail and Text"
msgstr "Ескіз та текст"

#: lib/pf-settings.php:4731 lib/pf-settings.php:5042
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: lib/pf-settings.php:4732
msgid "Select Box"
msgstr "Виберіть поле"

#: lib/pf-settings.php:4744 lib/pf-settings.php:5239
msgid "Save Customization"
msgstr "Зберегти налаштування"

#: lib/pf-settings.php:4950
msgid "Background"
msgstr "Передумови"

#: lib/pf-settings.php:4967
msgid "Normal"
msgstr "Нормальний"

#: lib/pf-settings.php:4970
msgid "Active"
msgstr "Активний"

#: lib/pf-settings.php:4973
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"

#: lib/pf-settings.php:4984 lib/pf-settings.php:5003 lib/pf-settings.php:5026
#: lib/pf-settings.php:5045
msgid "Tooltip"
msgstr "Підказка"

#: lib/pf-settings.php:5020
msgid "Image URL"
msgstr "URL-адреса зображення"

#: lib/pf-settings.php:5023
msgid "Add/Upload image"
msgstr "Додати / завантажити зображення"

#: lib/pf-settings.php:5023
msgid "Image Gallery"
msgstr "Галерея зображень"

#: lib/pf-settings.php:5056
msgid ""
"Select Box currently has no special options. !Important Do not use select "
"boxes inside the select box mode!"
msgstr ""
"Вибрати Box в даний час не має спеціальних параметрів. Важливо Не "
"використовуйте виділені поля в режимі вибору вікна вибору!"

#: lib/pf-settings.php:5073
msgid "Meta filter not customized. Use the Cogs Wheel icon!"
msgstr "Мета-фільтр не налаштовано. Використовуйте піктограму коліщатка!"

#: lib/pf-settings.php:5146 lib/pf-settings.php:5341
msgid "Minimum"
msgstr "Мінімум"

#: lib/pf-settings.php:5150 lib/pf-settings.php:5345
msgid "Maximum"
msgstr "Максимум"

#: lib/pf-settings.php:5170 lib/pf-settings.php:5189 lib/pf-settings.php:5385
#: lib/pf-settings.php:5421
msgid "Value"
msgstr "Значення"

#: lib/pf-settings.php:5238
#, fuzzy
msgid "Add Value"
msgstr "Значення"

#: lib/pf-widget.php:14
msgid "Product Filter widget version."
msgstr "Версія віджета фільтра продукту."

#: lib/pf-widget.php:118
msgid "Style"
msgstr "Стиль"

#: lib/pf-widget.php:120
msgid "Flat Inline"
msgstr "Квартира Inline"

#: lib/pf-widget.php:121
msgid "Flat Block"
msgstr "Плоский блок"

#: lib/pf-widget.php:122
msgid "Flat Select"
msgstr "Вибрати квартиру"

#: lib/pf-widget.php:126
msgid "Preset"
msgstr "Пресет"

#: lib/pf-widget.php:140
msgid "Disable Overrides"
msgstr "Вимкнути переопределення"

#: lib/pf-widget.php:144
msgid "Widget Action URL"
msgstr "URL-адреса дії віджетів"

#: lib/pf-widget.php:146
msgid ""
"Custom action is used if the widget is not used in shop, product archives or "
"pages with Product Filter shortcodes. This way you can redirect filtering to "
"your shop page or a custom page. Enter URL to redirect. For example your "
"shop page URL"
msgstr ""
"Користувальницькі дії використовуються, якщо віджет не використовується в "
"магазинах, архівах продуктів або сторінках із коротким кодом Product Filter. "
"Таким чином ви можете переспрямовувати фільтрацію на сторінку магазину або "
"на власну сторінку. Введіть URL для переадресації. Наприклад, URL-адреса "
"вашої сторінки магазину"

#: lib/update/github-checker.php:120
msgid "There is no changelog available."
msgstr "Немає доступного журналу змін."

#: lib/update/plugin-update-checker.php:637
msgid "Check for updates"
msgstr "Перевірити наявність оновлень"

#: lib/update/plugin-update-checker.php:681
msgid "This plugin is up to date."
msgstr "Цей плагін оновлений."

#: lib/update/plugin-update-checker.php:683
msgid "A new version of this plugin is available."
msgstr "Доступна нова версія цього плагіна."

#: lib/update/plugin-update-checker.php:685
msgid "Unknown update checker status \"%s\""
msgstr "Невідоме статус перевірки оновлення \\ \" %s \""

#: templates/getright.php:66 templates/getright.php:90
msgid "Load More"
msgstr "Завантажити ще"

#: templates/getright.php:71 templates/getright.php:95
msgid "No More Products!"
msgstr "Немає більше продуктів!"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://www.mihajlovicnenad.com/product-filter"
msgstr "http://www.mihajlovicnenad.com/product-filter"

#. Description of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid ""
"Advanced product filter for any Wordpress template! - Mihajlovicnenad.com"
msgstr ""
"Розширений фільтр продуктів для будь-якого шаблону Wordpress! - "
"mihajlovicnenad.com"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Mihajlovic Nenad"
msgstr "Mihajlovic Nenad"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.mihajlovicnenad.com"
msgstr "https://www.mihajlovicnenad.com"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "If you leave this field empty default will be used. Type %none% to hide "
#~ "title!"
#~ msgstr "Якщо залишити це поле порожнім буде використано за замовчуванням."

#~ msgid "Price Range"
#~ msgstr "Діапазон цін"

#, fuzzy
#~ msgid "Terms Search Field Mode"
#~ msgstr "Показ термінів пошуку"

#, fuzzy
#~ msgid "Select prefered search field mode type."
#~ msgstr "Виберіть режим ієрархії фільтрів."

#, fuzzy
#~ msgid "Show"
#~ msgstr "Показано"

#, fuzzy
#~ msgid "Special Search Filter Mode"
#~ msgstr "Режим фільтрації ієрархії"

#~ msgid "Register and Automatic Updates"
#~ msgstr "Реєстрація та автоматичне оновлення"

#~ msgid "Product Filter Registration"
#~ msgstr "Реєстрація фільтру продуктів"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "By entering your purchase code you will enable the Automatic Updates "
#~ "option! Use one license per domain please! Need help? Check this link"
#~ msgstr ""
#~ "Ввівши код покупки, ви розблокуєте параметр \"Автоматичне оновлення\"! "
#~ "Будь ласка, використовуйте одну ліцензію на один домен!"

#~ msgid "Register Product Filter"
#~ msgstr "Реєстрація фільтру продукту"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Enter your purchase code to get instant updated! Updates will come even "
#~ "before the Codecanyon.net official releases!"
#~ msgstr ""
#~ "Введіть свій код покупки, щоб миттєво оновлюватися ще до випуску "
#~ "кодеканан.net!"

#~ msgid "Select AJAX Loader Icon"
#~ msgstr "Виберіть значок завантажувача AJAX"

#~ msgid "Select AJAX loader icon."
#~ msgstr "Виберіть значок завантажувача AJAX."

#~ msgid "Available Filters"
#~ msgstr "Доступні фільтри"

#~ msgid "Reset Options!"
#~ msgstr "Скинути параметри!"

#~ msgid "Product Filter Custom Action"
#~ msgstr "Продуктовий фільтр спеціальної дії"

#~ msgid "Enable/Disable Default Orderby Templates"
#~ msgstr "Увімкнути / вимкнути шаблони за замовчуванням за замовчуванням"

#~ msgid "Use AJAX On Product Archives"
#~ msgstr "Використовуйте архіви продуктів AJAX"

#~ msgid "AJAX Product Columns"
#~ msgstr "Колонки продукту AJAX"

#~ msgid ""
#~ "In how many columns are your product displayed on the shop and product "
#~ "archive pages by default?"
#~ msgstr ""
#~ "У якому стовпці ваш продукт відображається на сторінках архіву магазину "
#~ "та продукту за замовчуванням?"

#~ msgid "AJAX Product Rows"
#~ msgstr "Рядки продуктів AJAX"

#~ msgid ""
#~ "In how many rows are your product displayed on the shop and product "
#~ "archive pages by default?"
#~ msgstr ""
#~ "На скільки рядків ваш продукт відображається на сторінках архіву магазину "
#~ "та продукту за замовчуванням?"

#~ msgid "AJAX Pagination Scroll"
#~ msgstr "Прокрутка Pagying AJAX"

#~ msgid "Disable AJAX Permalinks"
#~ msgstr "Вимкнути AJAX постійні посилання"

#~ msgid "Check this option to disable browser address bar URL changes."
#~ msgstr ""
#~ "Позначте цей параметр, щоб вимкнути зміни URL-адрес веб-переглядача веб-"
#~ "переглядача."

#~ msgid ""
#~ "Input jQuery or JS code to execute after AJAX calls. This option is "
#~ "useful if the JS is broken after these calls."
#~ msgstr ""
#~ "Введіть jQuery або JS-код для виконання після викликів AJAX. Ця опція "
#~ "корисна, якщо JS пошкоджено після цих дзвінків."

#~ msgid "Product Filter Advanced Settings"
#~ msgstr "Додаткові налаштування фільтра продукту"

#~ msgid "Advanced Settings - These settings will affect all filters."
#~ msgstr "Додаткові параметри - ці налаштування впливатимуть на всі фільтри."

#~ msgid "Enable this option to get custom characteristics product meta box."
#~ msgstr ""
#~ "Увімкніть цей параметр, щоб отримати мета-коробку продукту спеціальних "
#~ "характеристик."

#~ msgid ""
#~ "Check this option to use variable images override on Shop and Product "
#~ "Archive pages."
#~ msgstr ""
#~ "Позначте цей параметр, щоб використовувати змінні зображення "
#~ "перевизначити на сторінках магазину та архіву продуктів."

#~ msgid "Product Filter Product Archives Settings (disabled AJAX)"
#~ msgstr "Налаштування архіва продукту продукту фільтра (вимкнено AJAX)"

#~ msgid ""
#~ "Check this option if you are having issues with the searches. This "
#~ "options should never be checked unless something is wrong with the "
#~ "template you are using. Option will add the ?post_type=product parameter "
#~ "when filtering."
#~ msgstr ""
#~ "Позначте цей параметр, якщо у вас виникли проблеми з пошуком. Ці "
#~ "параметри ніколи не повинні бути перевірені, якщо щось з шаблоном, який "
#~ "ви використовуєте, не працює. Опція додасть параметр «post_type = "
#~ "продукт» під час фільтрації."

#~ msgid ""
#~ "Check this option if you are having issues with the shop page redirects."
#~ msgstr ""
#~ "Позначте цей параметр, якщо у вас виникли проблеми з перенаправленням "
#~ "сторінок магазину."

#~ msgid ""
#~ "Manage filter presets. Load, delete and save presets. Saved filter "
#~ "presets can be used with shortcodes, filter overrides and widgets. "
#~ "Default filter preset will always be used unless the preset is specified "
#~ "by shortcode, filter override or the widget parameter."
#~ msgstr ""
#~ "Керування попередньо налаштованими фільтрами. Завантажте, видаліть та "
#~ "збережіть пресетів. Збережені попередньо налаштовані фільтри можна "
#~ "використовувати за допомогою коротких кодів, заміни фільтра та віджети. "
#~ "Стандартний фільтр за замовчуванням завжди буде використовуватися, якщо "
#~ "попередньо не вказано коротким, перевизначення фільтра або параметр "
#~ "віджета."

#~ msgid ""
#~ "To use selected preset in shortcodes on pages use the following syntax"
#~ msgstr ""
#~ "Щоб використовувати обраний пресет у коротких кодах на сторінках, "
#~ "використовуйте наступний синтаксис"

#~ msgid "Arrow"
#~ msgstr "Стрілка"

#~ msgid "Use Select Box"
#~ msgstr "Використовуйте \"Виділити\""

#~ msgid "Audio"
#~ msgstr "Аудіо"

#~ msgid "Ball Triangle"
#~ msgstr "Кульовий трикутник"

#~ msgid "Bars"
#~ msgstr "Бари"

#~ msgid "Circles"
#~ msgstr "Кола"

#~ msgid "Grid"
#~ msgstr "Сітки"

#~ msgid "Hearts"
#~ msgstr "Серця"

#~ msgid "Oval"
#~ msgstr "Овальний"

#~ msgid "Puff"
#~ msgstr "Пуф"

#~ msgid "Rings"
#~ msgstr "Кільця"

#~ msgid "Spining Circles"
#~ msgstr "Spining Circles"

#~ msgid "Tail Spin"
#~ msgstr "Спина хвоста"

#~ msgid "Three Dots"
#~ msgstr "Три крапки"

#~ msgid "Filter Manager"
#~ msgstr "Менеджер фільтрів"

#~ msgid ""
#~ "Create filters! Greens are active, reds are not, blue buttons add as many "
#~ "filters as you need. Setup basic general settings and filter styles. "
#~ "Click the arrow down icon to customize each filter options. Click on the "
#~ "paint icon to customize the filter terms appearance if you do not like "
#~ "the default display options. In here you can add images, colors, custom "
#~ "styles. Click the cogs icon on supporting filters to customize filtering "
#~ "terms. Click the move icon to reorder filters, or use the X to remove "
#~ "them."
#~ msgstr ""
#~ "Створіть фільтри! Зелені активні, червоні - немає, сині кнопки додають "
#~ "стільки фільтрів, скільки потрібно. Налаштування основних загальних "
#~ "налаштувань і стилів фільтру. Натисніть значок стрілки вниз, щоб "
#~ "налаштувати кожен параметр фільтра. Клацніть піктограму фарби, щоб "
#~ "налаштувати вигляд умов фільтра, якщо вам не подобаються параметри "
#~ "відображення за замовчуванням. Тут ви можете додавати зображення, "
#~ "кольори, власні стилі. Клацніть піктограму гвинтів у підтримуваних "
#~ "фільтрах, щоб налаштувати умови фільтрування. Натисніть значок "
#~ "переміщення, щоб змінити порядок фільтрів, або натисніть X, щоб видалити "
#~ "їх."

#~ msgid ""
#~ "Override default filters. Select the term you wish and the desired filter "
#~ "preset and click Add Override to add a filter preset override when "
#~ "filtering or browsing this term."
#~ msgstr ""
#~ "Перевизначити фільтри за промовчанням. Виберіть потрібний термін і "
#~ "бажаний попередній фільтр, а потім натисніть кнопку Додати "
#~ "переопределити, щоб додати фільтр попередження, якщо фільтрувати або "
#~ "переглядати цей термін."

#~ msgid "Taxonomy"
#~ msgstr "Таксономія"

#~ msgid "Remove"
#~ msgstr "Видалити"

#~ msgid "Add Filter"
#~ msgstr "Додати фільтр"

[+] ..
[-] prdctfltr-sr_RS.mo [edit]
[-] prdctfltr-uk.mo [edit]
[-] prdctfltr-en_UK.pot [edit]
[-] prdctfltr-da_DK.po [edit]
[-] prdctfltr-es_AR.po [edit]
[-] prdctfltr-sl_SI.mo [edit]
[-] prdctfltr-lt_LT.po [edit]
[-] prdctfltr-fr_CA.po [edit]
[-] prdctfltr-ro_RO.po [edit]
[-] prdctfltr-ca.mo [edit]
[-] prdctfltr-zh_CN.mo [edit]
[-] prdctfltr-pt_BR.po [edit]
[-] prdctfltr-cz_CZ.mo [edit]
[-] prdctfltr-cs_CZ.po [edit]
[-] prdctfltr-ja.mo [edit]
[-] prdctfltr-hu_HU.mo [edit]
[-] prdctfltr-zh_TW.mo [edit]
[-] prdctfltr-it_IT.po [edit]
[-] prdctfltr-nl_NL.po [edit]
[-] prdctfltr-de_DE.po [edit]
[-] prdctfltr-ko_KR.mo [edit]
[-] prdctfltr-es_ES.mo [edit]
[-] prdctfltr-tr_TR.po [edit]
[-] prdctfltr-he_IL.mo [edit]
[-] prdctfltr-nb_NO.po [edit]
[-] prdctfltr-en_AU.mo [edit]
[-] prdctfltr-ar.po [edit]
[-] prdctfltr-en_US.mo [edit]
[-] prdctfltr-el.po [edit]
[-] prdctfltr-nn_NO.po [edit]
[-] prdctfltr-hr.po [edit]
[-] prdctfltr-hi_IN.mo [edit]
[-] prdctfltr-pl_PL.mo [edit]
[-] prdctfltr-sk_SK.po [edit]
[-] prdctfltr-fr_FR.mo [edit]
[-] prdctfltr-af.po [edit]
[-] prdctfltr-fi.mo [edit]
[-] prdctfltr-sv_SE.po [edit]
[-] prdctfltr-en_CA.po [edit]
[-] prdctfltr-es_MX.po [edit]
[-] prdctfltr-bg_BG.po [edit]
[-] prdctfltr-vi.po [edit]
[-] prdctfltr-th.mo [edit]
[-] prdctfltr-ru_RU.mo [edit]
[-] prdctfltr-pt_PT.po [edit]
[-] prdctfltr-zh_CN.po [edit]
[-] prdctfltr-pt_BR.mo [edit]
[-] prdctfltr-ca.po [edit]
[-] prdctfltr-hu_HU.po [edit]
[-] prdctfltr-cz_CZ.po [edit]
[-] prdctfltr-ja.po [edit]
[-] prdctfltr-cs_CZ.mo [edit]
[-] prdctfltr-zh_TW.po [edit]
[-] prdctfltr-it_IT.mo [edit]
[-] prdctfltr-ko_KR.po [edit]
[-] prdctfltr-nl_NL.mo [edit]
[-] prdctfltr-de_DE.mo [edit]
[-] prdctfltr-sr_RS.po [edit]
[-] prdctfltr-uk.po [edit]
[-] prdctfltr-es_AR.mo [edit]
[-] prdctfltr-sl_SI.po [edit]
[-] how to translate.txt [edit]
[-] prdctfltr-da_DK.mo [edit]
[-] prdctfltr-ro_RO.mo [edit]
[-] prdctfltr-fr_CA.mo [edit]
[-] prdctfltr-lt_LT.mo [edit]
[-] prdctfltr-sk_SK.mo [edit]
[-] prdctfltr-pl_PL.po [edit]
[-] prdctfltr-hi_IN.po [edit]
[-] prdctfltr-af.mo [edit]
[-] prdctfltr-fr_FR.po [edit]
[-] prdctfltr-es_MX.mo [edit]
[-] prdctfltr-bg_BG.mo [edit]
[-] prdctfltr-fi.po [edit]
[-] prdctfltr-en_CA.mo [edit]
[-] prdctfltr-sv_SE.mo [edit]
[-] prdctfltr-pt_PT.mo [edit]
[-] prdctfltr-th.po [edit]
[-] prdctfltr-vi.mo [edit]
[-] prdctfltr-ru_RU.po [edit]
[-] prdctfltr-es_ES.po [edit]
[-] prdctfltr-en_AU.po [edit]
[-] prdctfltr-nb_NO.mo [edit]
[-] prdctfltr-he_IL.po [edit]
[-] prdctfltr-en_US.po [edit]
[-] prdctfltr-ar.mo [edit]
[-] prdctfltr-tr_TR.mo [edit]
[-] prdctfltr-hr.mo [edit]
[-] prdctfltr-nn_NO.mo [edit]
[-] prdctfltr-el.mo [edit]