ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / letacommog / laindinois / OLD / wp-content / plugins / dwt_listing_framework / languages

msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"Project-Id-Version: DWT Listing Framework\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-27 16:31+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-27 16:31+0500\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: index.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: ar\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: cpt/events.php:24
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:424
msgid "Events"
msgstr "الأحداث"

#: cpt/events.php:50
msgid "Event Categories"
msgstr "التصنيفات"

#: cpt/events.php:58 cpt/listing.php:70
msgid "Tags"
msgstr "الوسوم"

#: cpt/listing.php:23
msgid "Listings"
msgstr "الإعلانات"

#: cpt/listing.php:49
msgid "Categories / Features"
msgstr "الفئات/الميزات"

#: cpt/listing.php:79
msgid "Price Type"
msgstr "نوع السعر"

#: cpt/listing.php:88
msgid "Currency"
msgstr "العملة"

#: cpt/listing.php:111
msgid "Location"
msgstr "الموقع"

#: cpt/post_types.php:9
msgid "Map Countries"
msgstr "حدد البلدان"

#: cpt/post_types.php:24
msgid "Claims"
msgstr "المطالبات"

#: cpt/post_types.php:36
msgid "Form Fields"
msgstr "حقول النموذج"

#: cpt/post_types.php:62 metaboxes/claim.php:72
msgid "Claim Status"
msgstr "الحالة"

#: cpt/post_types.php:63
msgid "Claimer"
msgstr "المطالب"

#: cpt/post_types.php:64
msgid "Contact No"
msgstr "رقم الاتصال"

#: cpt/users.php:6
msgid "Package Information"
msgstr "معلومات المستخدم"

#: cpt/users.php:9
msgid "Package Name"
msgstr "اسم الحزمة"

#: cpt/users.php:44 metaboxes/events.php:150 metaboxes/listings.php:375
#: metaboxes/listings.php:466 metaboxes/listings.php:476
#: metaboxes/listings.php:629 metaboxes/listings.php:640
#: metaboxes/listings.php:651 metaboxes/listings.php:662
#: metaboxes/packages.php:141 metaboxes/packages.php:151
#: metaboxes/packages.php:169 metaboxes/packages.php:179
#: metaboxes/packages.php:189 metaboxes/packages.php:207
#: metaboxes/packages.php:217 metaboxes/packages.php:227
msgid "Select an option"
msgstr "حدد اختيارا"

#: cpt/users.php:62
msgid "User selected package"
msgstr "الباقة"

#: functions.php:153
msgid "Email is not resgistered with us."
msgstr "لا يتم إرسال البريد الكتروني معنا."

#: functions.php:167
msgid "Event Expire"
msgstr "انتهاء صلاحية الحدث"

#: functions.php:168
msgid "Event has been expired"
msgstr "انتهت مدة صلاحية الحدث"

#: functions.php:202
msgid "Listing Expire"
msgstr "انتهاء صلاحية الإدراج"

#: functions.php:203
msgid "Listing has been expired"
msgstr "انتهت صلاحية الإدراج"

#: functions.php:232
msgid "New Ad"
msgstr "إعلان جديد"

#: functions.php:233
msgid "Got new ad"
msgstr "حصلت إعلان جديد"

#: functions.php:295
msgid "You have reported this listing already."
msgstr "لقد قمت بإضافته مسبقاً."

#: functions.php:314
msgid "Ad Reported"
msgstr "تم الإبلاغ عن الإعلان"

#: functions.php:315
msgid "Users reported this listing, please check it. "
msgstr "وذكر المستخدمون هذا الإعلان ، يرجى التحقق من ذلك."

#: functions.php:341
msgid "You have reported this listing successfully."
msgstr "لقد قمت بإضافته مسبقاً."

#: functions.php:366
msgid "New Message"
msgstr "رسالة جديدة"

#: functions.php:367
msgid "Got new message on listing"
msgstr "حصلت علي رسالة جديده علي الإعلان"

#: functions.php:387 functions.php:1141
msgid "Message sent successfully."
msgstr "تم إرسال الرسالة بنجاح."

#: functions.php:390 functions.php:597 functions.php:665 functions.php:1144
msgid "Message not sent, please try again later."
msgstr "لم يتم إرسال الرسالة ، الرجاء المحاولة مره أخرى لاحقا."

#: functions.php:413
msgid "You claim has been declined."
msgstr "كنت قد وضعت النظام."

#: functions.php:416
msgid "You have claimed this listing already."
msgstr "لقد قمت بإضافته مسبقاً."

#: functions.php:455 functions.php:571 functions.php:639
msgid "Claim Listing"
msgstr "التبليغ عن الإعلان"

#: functions.php:456
msgid "Users claim this listing, please check it. "
msgstr "المستخدمين المطالبة بهذه القائمة ، يرجى التحقق من ذلك."

#: functions.php:474
msgid "Your claim has been submited successfully & waiting for approval."
msgstr "لقد تمت مطالبتك بنجاح وانتظار الموافقة."

#: functions.php:502
msgid "Listing author can't post review."
msgstr "كاتب القائمة لا يمكن نشر المراجعة."

#: functions.php:514 functions.php:530
msgid "Review Updated Successfully."
msgstr "مراجعه تم تحديثها بنجاح."

#: functions.php:572 functions.php:640
msgid "You have a new review, please check it. "
msgstr "لديك مراجعه جديده ، يرجى التحقق من ذلك."

#: functions.php:592 functions.php:660
msgid "Review Posted Successfully."
msgstr "تم نشر المراجعة بنجاح"

#: functions.php:594 functions.php:662
msgid "Review posted successfully & waiting for admin approval."
msgstr "تم نشر المراجعة بنجاح وانتظار موافقه المشرف."

#: functions.php:708
msgid "Listing Ownership Changed"
msgstr "تغيير ملكيه القائمة"

#: functions.php:709 functions.php:743
msgid "The ownership of your listing has been changed, please check it. "
msgstr "تم تغيير ملكيه القائمة الخاصة بك ، يرجى التحقق من ذلك."

#: functions.php:742
msgid "Claim Listing Approval"
msgstr "الموافقة علي قائمه المطالبات"

#: functions.php:779
msgid "Listing Claim Declined"
msgstr "رفض المطالبة بالادراج"

#: functions.php:780
msgid "Unfortunately! your claim has been declined, please check it. "
msgstr "ول الاسف! تم رفض مطالبتك ، يرجى التحقق من ذلك."

#: functions.php:844
msgid "Reply Updated Successfully."
msgstr "تم تحديث الرد بنجاح."

#: functions.php:867
msgid "Listing Review Reply"
msgstr "رد مراجعه القائمة"

#: functions.php:868
msgid "You received a new reply, please check it. "
msgstr "تلقيت ردا جديدا ، يرجى التحقق من ذلك."

#: functions.php:886
msgid "Reply Posted Successfully."
msgstr "تم نشر الرد بنجاح."

#: functions.php:888
msgid "Reply not sent, please try again later."
msgstr "لم يتم إرسال الرد ، الرجاء المحاولة مره أخرى لاحقا."

#: functions.php:965
msgid "To : "
msgstr "الى : "

#: functions.php:966
msgid "From : "
msgstr "من :"

#: functions.php:971 functions.php:993
msgid "New Event"
msgstr "حدث جديد من"

#: functions.php:972
msgid "Got new event"
msgstr "حصلت إعلان جديد"

#: functions.php:994
msgid "You event created"
msgstr "تم إنشاء الحدث بنجاح."

#: functions.php:1036
msgid "Downtown Packages"
msgstr ""
"هذا الخيار سوف تعمل فقط عندما (woocommerce البرنامج المساعد) هو أكتيفيتيد & "
"(وسط الحزم) يتم إنشاء."

#: functions.php:1120
msgid "New Notification"
msgstr "إضافة إشعار جديد"

#: functions.php:1121
msgid "You have a new email from"
msgstr "لقد تلقيت بريدا الكترونيا جديدا"

#: index.php:231
msgid "Timepicker"
msgstr "منتقي الوقت"

#: index.php:232
msgid "Sunday"
msgstr "الأحد"

#: index.php:233
msgid "Monday"
msgstr "الإثنين"

#: index.php:234
msgid "Tuesday"
msgstr "الثلاثاء"

#: index.php:235
msgid "Wednesday"
msgstr "الأربعاء"

#: index.php:236
msgid "Thursday"
msgstr "الخميس"

#: index.php:237
msgid "Friday"
msgstr "الجمعة"

#: index.php:238
msgid "Saturday"
msgstr "السبت"

#: index.php:239
msgid "Sun"
msgstr "الأحد"

#: index.php:240
msgid "Mon"
msgstr "الإثنين"

#: index.php:241
msgid "Tue"
msgstr "الثلاثاء"

#: index.php:242
msgid "Wed"
msgstr "الاربعاء"

#: index.php:243
msgid "Thu"
msgstr "الخميس"

#: index.php:244
msgid "Fri"
msgstr "الجمعة"

#: index.php:245
msgid "Sat"
msgstr "السبت"

#: index.php:246
msgid "Su"
msgstr "الأحد"

#: index.php:247
msgid "Mo"
msgstr "الإثنين"

#: index.php:248
msgid "Tu"
msgstr "الثلاثاء"

#: index.php:249
msgid "We"
msgstr "الأربعاء"

#: index.php:250
msgid "Th"
msgstr "خميس"

#: index.php:251
msgid "Fr"
msgstr "الجمعة"

#: index.php:252
msgid "Sa"
msgstr "سبت"

#: index.php:253
msgid "January"
msgstr "يناير"

#: index.php:254
msgid "February"
msgstr "فبراير"

#: index.php:255
msgid "March"
msgstr "مارس"

#: index.php:256
msgid "April"
msgstr "ابريل"

#: index.php:257 index.php:269
msgid "May"
msgstr ""
"عملية التثبيت بدأت. قد تستغرق هذه العملية بعض الوقت، لذا يرجى الانتظار ."

#: index.php:258
msgid "June"
msgstr "يونيو"

#: index.php:259 index.php:271
msgid "July"
msgstr "يوليو"

#: index.php:260
msgid "August"
msgstr "أغسطس"

#: index.php:261
msgid "September"
msgstr "سبتمبر"

#: index.php:262
msgid "October"
msgstr "أكتوبر"

#: index.php:263
msgid "November"
msgstr "نوفمبر"

#: index.php:264
msgid "December"
msgstr "ديسمبر"

#: index.php:265
msgid "Jan"
msgstr "يناير"

#: index.php:266
msgid "Feb"
msgstr "فبراير"

#: index.php:267
msgid "Mar"
msgstr "مارس"

#: index.php:268
msgid "Apr"
msgstr "أبريل"

#: index.php:270
msgid "Jun"
msgstr "يونيو"

#: index.php:272
msgid "Aug"
msgstr "أغسطس"

#: index.php:273
msgid "Sep"
msgstr "سبتمبر"

#: index.php:274
msgid "Oct"
msgstr "أكتوبر"

#: index.php:275
msgid "Nov"
msgstr "نوفمبر"

#: index.php:276
msgid "Dec"
msgstr "ديسمبر"

#: index.php:277
msgid "Today"
msgstr "اليوم"

#: index.php:278
msgid "Clear"
msgstr "مسح"

#: index.php:279
msgid "dateFormat"
msgstr "dateFormat"

#: index.php:280
msgid "Are you sure you want to remove this image?"
msgstr "هل أنت متأكد من حذف هذه الصورة؟"

#: index.php:281
msgid "Select Images"
msgstr "اختيار الصور"

#: metaboxes/categories.php:18
msgid "Category Icon"
msgstr "ايكونة الفئة"

#: metaboxes/categories.php:19 metaboxes/categories.php:35
msgid "icon-soccer"
msgstr "أيقونه-كره القدم"

#: metaboxes/categories.php:20 metaboxes/categories.php:36
msgid "Check Theme Icons List."
msgstr "تحقق من قائمه أيقونات السمات."

#: metaboxes/categories.php:32
msgid "Category Icons"
msgstr "أيقونات الفئة"

#: metaboxes/claim.php:24
msgid "Detial About Claim"
msgstr "نبذه عن المطالبة"

#: metaboxes/claim.php:55
msgid "Claimed By"
msgstr "مطالبة الملكية بواسطة"

#: metaboxes/claim.php:60
msgid "Claimed Author Name."
msgstr "يدعي اسم المؤلف."

#: metaboxes/claim.php:65
msgid "Claim Detials"
msgstr "مطالبه ديتيالس"

#: metaboxes/claim.php:67
msgid "Additional proof to expedite your claim approval..."
msgstr "دليل إضافي للإسراع بالموافقة علي مطالبتك..."

#: metaboxes/claim.php:75
msgid "Pending"
msgstr "قيد الانتظار"

#: metaboxes/claim.php:76
msgid "Approved"
msgstr "تمت الموافقة"

#: metaboxes/claim.php:77
msgid "Decline"
msgstr "الغاء"

#: metaboxes/claim.php:79
msgid "Status for current claim"
msgstr "حاله المطالبة الحالية"

#: metaboxes/claim.php:84
msgid "Claimer Contact"
msgstr ""
"%site_name%,% ad_owner%,% ad_title%,% ad_link%,% claimed_by%,% claimer_email"
"%,% claimer_contact%,% claim_details%, سيتم ترجمتها وفقا لذلك."

#: metaboxes/claim.php:87
msgid "Claimer contact number"
msgstr "رقم الاتصال الخاص بك"

#: metaboxes/events.php:24
msgid "Events Fields"
msgstr "حقول الاحداث"

#: metaboxes/events.php:131 metaboxes/listings.php:347
#: metaboxes/listings.php:358
msgid "image not found"
msgstr "لم يتم العثور علي الصورة"

#: metaboxes/events.php:139
msgid "Event Gallery"
msgstr "معرض الاحداث"

#: metaboxes/events.php:143
msgid "Event Images"
msgstr "صور الحدث"

#: metaboxes/events.php:147
msgid "Select Category"
msgstr "اختر تصنيف"

#: metaboxes/events.php:149
msgid "Select Event Category"
msgstr "حدد فئة الحدث"

#: metaboxes/events.php:153
msgid "Select event category"
msgstr "حدد فئة الحدث"

#: metaboxes/events.php:158
msgid "Phone Number"
msgstr "رقم الهاتف"

#: metaboxes/events.php:160
msgid "+99 3331 234567"
msgstr "+ 99 3331 234567"

#: metaboxes/events.php:165
msgid "Contact Email"
msgstr "التواصل عبر البريد الإلكتروني"

#: metaboxes/events.php:167
msgid "abc@xyz.com"
msgstr "abc@xyz.com"

#: metaboxes/events.php:171
msgid "Event Start Date"
msgstr "تاريخ بدء الفاعلية"

#: metaboxes/events.php:174
msgid "Select event start date."
msgstr "حدد تاريخ بدء الحدث."

#: metaboxes/events.php:178
msgid "Event End Date"
msgstr "تاريخ انتهاء الفاعلية"

#: metaboxes/events.php:181
msgid "Select event end date."
msgstr "حدد تاريخ انتهاء الحدث."

#: metaboxes/events.php:185
msgid "Event Location"
msgstr "مكان الفعالية"

#: metaboxes/events.php:189
msgid "Location of your event."
msgstr "موقع الحدث الخاص بك."

#: metaboxes/events.php:193 metaboxes/listings.php:445
msgid "Map"
msgstr "خريطة"

#: metaboxes/events.php:199
msgid "Latitude"
msgstr "خط العرض"

#: metaboxes/events.php:205
msgid "Longitude"
msgstr "خط الطول"

#: metaboxes/events.php:211 metaboxes/listings.php:497
msgid "Facebook"
msgstr "فيسبوك "

#: metaboxes/events.php:214 metaboxes/listings.php:500
msgid "Your facebook URL"
msgstr "رابط الفيسبوك"

#: metaboxes/events.php:218 metaboxes/listings.php:504
msgid "Twitter"
msgstr "تويتر"

#: metaboxes/events.php:221 metaboxes/listings.php:507
msgid "Your Twitter URL"
msgstr "رابط تويتر"

#: metaboxes/events.php:225 metaboxes/listings.php:511
msgid "Google Plus"
msgstr "جوجل بلس"

#: metaboxes/events.php:228 metaboxes/listings.php:514
msgid "Your Google Plus URL"
msgstr "عنوان URL الخاص بك في Google Plus"

#: metaboxes/events.php:232 metaboxes/listings.php:518
msgid "Linked IN"
msgstr "مرتبطة في"

#: metaboxes/events.php:235 metaboxes/listings.php:521
msgid "Your Linked IN URL"
msgstr "عنوان URL المرتبط"

#: metaboxes/events.php:239 metaboxes/listings.php:525
msgid "Youtube URL"
msgstr "رابط يوتيوب"

#: metaboxes/events.php:242 metaboxes/listings.php:528
msgid "Your Youtube URL"
msgstr "عنوان URL الخاص بك علي Youtube"

#: metaboxes/events.php:246 metaboxes/listings.php:532
msgid "Instagram URL"
msgstr "رابط انستجرام"

#: metaboxes/events.php:249 metaboxes/listings.php:535
msgid "Your Instagram URL"
msgstr "URL الخاص بك اينستاجرام"

#: metaboxes/events.php:344
msgid "Assign Events to Authors"
msgstr "تعيين الاحداث للمؤلفين"

#: metaboxes/events.php:355 metaboxes/listings.php:1009
msgid "Select author"
msgstr "ببژێردنی نووسەر"

#: metaboxes/events.php:370 metaboxes/listings.php:1022
msgid "Assign listing to any other author"
msgstr "تعيين قائمه لأي مؤلف آخر"

#: metaboxes/form_fields.php:24
msgid "Listing Custom Fields"
msgstr "بحث الحقول المخصصة"

#: metaboxes/form_fields.php:82
msgid "Field Type"
msgstr "حقل نوع السعر"

#: metaboxes/form_fields.php:85
msgid "Text Field"
msgstr ""
"القسم أدناه هو فقط إذا كنت قد اشتريت IOS App. ثم تشغيله وادخل رمز الشراء في "
"حقل النص أدناه التي ستظهر."

#: metaboxes/form_fields.php:86
msgid "Multi Checkboxes"
msgstr "خانات متعددة"

#: metaboxes/form_fields.php:87
msgid "Radio Buttons"
msgstr "ازرار الاختيار من متعدد"

#: metaboxes/form_fields.php:88
msgid "Dropdowns"
msgstr "فوق هيدر الشريط الجانبي"

#: metaboxes/form_fields.php:90
msgid "Select field type"
msgstr "حدد نوع الحقل"

#: metaboxes/form_fields.php:96
msgid "Add Checkbox Values"
msgstr "أضافه قيم خانه الاختيار"

#: metaboxes/form_fields.php:99 metaboxes/form_fields.php:107
#: metaboxes/form_fields.php:115
msgid "eg Option 1|Option 2|Option 3"
msgstr "مفصوله | مثل الخيار 1 | الخيار 2"

#: metaboxes/form_fields.php:104
msgid "Add Radio Values"
msgstr "القيم للتحديد/قائمة"

#: metaboxes/form_fields.php:112
msgid "Select Options"
msgstr "حدد خيارات (للحصول علي قائمه المستوي الأول القائمة الكبرى فقط)"

#: metaboxes/form_fields.php:121
msgid "Select Category For Field"
msgstr "التصنيف"

#: metaboxes/form_fields.php:125
msgid "Select All"
msgstr "Select Category ( All or Selective )"

#: metaboxes/form_fields.php:126
msgid "Un Select"
msgstr "اختر الخريطة"

#: metaboxes/google_map.php:14
msgid "Country"
msgstr "الدولة"

#: metaboxes/google_map.php:15
msgid "This should be follow ISO2 like"
msgstr "وهذا ينبغي أن يكون اتباع مثل ISO2"

#: metaboxes/google_map.php:15
msgid "US"
msgstr "عن الشركة (جديد)"

#: metaboxes/google_map.php:15
msgid "for USA and"
msgstr "للولايات المتحدة الأمريكية و"

#: metaboxes/google_map.php:15
msgid "CA"
msgstr "CA"

#: metaboxes/google_map.php:15
msgid "for Canada"
msgstr "Canada"

#: metaboxes/google_map.php:15
msgid "Read More."
msgstr "المزيد"

#: metaboxes/listings.php:22
msgid "Listing Fields"
msgstr "سرد الحقول المشتركة"

#: metaboxes/listings.php:194 metaboxes/listings.php:628
msgid "Select Your Country"
msgstr "اختر المدينة"

#: metaboxes/listings.php:195 metaboxes/listings.php:639
msgid "Select Your State"
msgstr "اختار فئة"

#: metaboxes/listings.php:196 metaboxes/listings.php:650
msgid "Select Your City"
msgstr "اختر مدينتك"

#: metaboxes/listings.php:197 metaboxes/listings.php:661
msgid "Select Your Town"
msgstr "اختر مدينتك"

#: metaboxes/listings.php:295
msgid "From"
msgstr "من"

#: metaboxes/listings.php:298 metaboxes/listings.php:307
msgid "Select your business hours"
msgstr "حدد ساعات العمل"

#: metaboxes/listings.php:304
msgid "To"
msgstr "إلى"

#: metaboxes/listings.php:314
msgid "Closed"
msgstr "مغلق"

#: metaboxes/listings.php:368
msgid "Listing Gallery Images"
msgstr "قائمه صور المعرض"

#: metaboxes/listings.php:374
msgid "Select Business Category"
msgstr "حدد التصنيف المناسب لإعلانك"

#: metaboxes/listings.php:381
msgid "Amenties"
msgstr "امينتيس"

#: metaboxes/listings.php:388
msgid "Additional Fields"
msgstr "خقول إضافية"

#: metaboxes/listings.php:406
msgid "Select Brand Logo"
msgstr "حدد شعار العلامة التجارية"

#: metaboxes/listings.php:465
msgid "Select Price Type"
msgstr "حدد نوع السعر"

#: metaboxes/listings.php:469
msgid "It will show your business price range"
msgstr "وسوف تظهر لك نطاق أسعار الاعمال"

#: metaboxes/listings.php:475
msgid "Select Currency Type"
msgstr "تحديد نوع العملة"

#: metaboxes/listings.php:479
msgid "Select your business currency type"
msgstr "حدد نوع عمله العمل"

#: metaboxes/listings.php:486 metaboxes/listings.php:493
msgid "Ignore this if your buisness does not have any specific price to show"
msgstr "تجاهل هذا إذا لم يكن لديك الاعمال اي سعر محدد لإظهار"

#: metaboxes/listings.php:539 metaboxes/packages.php:176
msgid "Business Hours"
msgstr "ساعات العمل"

#: metaboxes/listings.php:545
msgid "N/A"
msgstr "غير مطابق"

#: metaboxes/listings.php:549
msgid "Open 24/7"
msgstr "ال24/7 المفتوحة"

#: metaboxes/listings.php:553
msgid "Selective Hours"
msgstr "ساعات مختاره"

#: metaboxes/listings.php:558
msgid "Want to show business hours? ignore this if you dont want to show"
msgstr "هل تريد إظهار ساعات العمل ؟ تجاهل هذا إذا كنت لا تريد ان تظهر"

#: metaboxes/listings.php:570
msgid "Select your timezone"
msgstr "اختر التوقيت الزمني"

#: metaboxes/listings.php:593
msgid "Save 20%"
msgstr "وفر 20%"

#: metaboxes/listings.php:594 metaboxes/listings.php:601
msgid "Ignore this if your buisness does have any coupon"
msgstr "تجاهل هذا إذا كان لديك الاعمال لديك اي قسيمة"

#: metaboxes/listings.php:600
msgid "#12356-12"
msgstr "#12356-12"

#: metaboxes/listings.php:608
msgid "Website Referal link related to coupon"
msgstr "رابط الموقع المتعلقة القسيمة"

#: metaboxes/listings.php:632 metaboxes/listings.php:643
#: metaboxes/listings.php:654 metaboxes/listings.php:665
msgid "Ignore this if dont want to show."
msgstr "تجاهل هذا إذا كنت لا تريد ان تظهر."

#: metaboxes/listings.php:902
msgid "Mark Listing As Featured"
msgstr "وضع علامة علي القائمة المميزة"

#: metaboxes/listings.php:924
msgid "Do you want to make this listing as featured!"
msgstr "هل تريد ان تجعل هذه القائمة كما ظهرت!"

#: metaboxes/listings.php:928 metaboxes/packages.php:143
#: metaboxes/packages.php:153 metaboxes/packages.php:171
#: metaboxes/packages.php:181 metaboxes/packages.php:191
#: metaboxes/packages.php:209 metaboxes/packages.php:219
#: metaboxes/packages.php:229
msgid "No"
msgstr "لا"

#: metaboxes/listings.php:932 metaboxes/packages.php:142
#: metaboxes/packages.php:152 metaboxes/packages.php:170
#: metaboxes/packages.php:180 metaboxes/packages.php:190
#: metaboxes/packages.php:208 metaboxes/packages.php:218
#: metaboxes/packages.php:228
msgid "Yes"
msgstr "نعم"

#: metaboxes/listings.php:936 metaboxes/packages.php:130
msgid "Featured For"
msgstr "مميز"

#: metaboxes/listings.php:938
msgid "Expiry in days, -1 means never expired."
msgstr "انتهاء الصلاحية بالأيام--1 يعني أبدا انتهت."

#: metaboxes/listings.php:939
msgid "Changes in days will impact on user package featured expiry days."
msgstr "التغييرات في الأيام سوف تؤثر علي حزمه المستخدم أيام انتهاء مميزه."

#: metaboxes/listings.php:998
msgid "Assign Listing to Authors"
msgstr "تعيين قائمه للمؤلفين"

#: metaboxes/locations.php:21 metaboxes/locations.php:34
msgid "Image"
msgstr "صوره"

#: metaboxes/locations.php:25 metaboxes/locations.php:45
msgid "Add Image"
msgstr "إضافة صورة"

#: metaboxes/locations.php:26 metaboxes/locations.php:46
msgid "Remove Image"
msgstr "احذف صورة"

#: metaboxes/packages.php:22
msgid "For Packages"
msgstr "للحزم"

#: metaboxes/packages.php:85
msgid "Package Type"
msgstr "نوع الحزمة"

#: metaboxes/packages.php:86
msgid "Select package type whether it's a paid package or free"
msgstr "حدد نوع الحزمة سواء كانت حزمه مدفوعة الأجر أو مجانية"

#: metaboxes/packages.php:88
msgid "Free"
msgstr "مجاني"

#: metaboxes/packages.php:89
msgid "Paid"
msgstr "مدفوع"

#: metaboxes/packages.php:94
msgid "Package Expiry"
msgstr "انتهاء صلاحية الباقة"

#: metaboxes/packages.php:95 metaboxes/packages.php:105
#: metaboxes/packages.php:131
msgid "Expiry in days, -1 means never expired unless used it."
msgstr "انتهاء الصلاحية بالأيام--1 يعني أبدا انتهت صلاحيتها الا إذا استخدمت."

#: metaboxes/packages.php:97
msgid "Number of days eg 60."
msgstr "عدد الأيام علي سبيل المثال 60."

#: metaboxes/packages.php:104
msgid "Listing Expiry"
msgstr "تاريخ صلاحية القائمة"

#: metaboxes/packages.php:107
msgid "Number of days eg 20."
msgstr "عدد الأيام على سبيل المثال 20."

#: metaboxes/packages.php:114
msgid "Regular Listing"
msgstr "القائمة العادية"

#: metaboxes/packages.php:115
msgid "Total number of regular listings."
msgstr "العدد الإجمالي للقوائم العادية."

#: metaboxes/packages.php:117
msgid "eg 10"
msgstr "علي سبيل المثال 10"

#: metaboxes/packages.php:122
msgid "Featured Listing"
msgstr "مميز"

#: metaboxes/packages.php:123
msgid "Total number of featured listings."
msgstr "العدد الإجمالي للقوائم المميزة."

#: metaboxes/packages.php:125
msgid "eg 5"
msgstr "علي سبيل المثال 5"

#: metaboxes/packages.php:133
msgid "number of days eg 7"
msgstr "عدد الأيام علي سبيل المثال 7"

#: metaboxes/packages.php:138
msgid "Video Listing"
msgstr "قائمه الفيديو"

#: metaboxes/packages.php:139
msgid "Want to give user an option to post video link during ad listing."
msgstr "نريد ان نعطي المستخدم خيارا لنشر وصله الفيديو خلال قائمه الإعلانات."

#: metaboxes/packages.php:148
msgid "Website Link"
msgstr "الموقع الالكتروني"

#: metaboxes/packages.php:149
msgid "Want to give user an option to post web link during ad listing."
msgstr "نريد ان نعطي المستخدم خيارا لنشر رابط الويب خلال قائمه الإعلانات."

#: metaboxes/packages.php:158
msgid "No of Images"
msgstr "عدد الصور"

#: metaboxes/packages.php:159
msgid "No of image during post a listing."
msgstr "لا من الصورة اثناء نشر القائمة."

#: metaboxes/packages.php:161
msgid "5"
msgstr "الشبكة 5"

#: metaboxes/packages.php:166
msgid "Price Range"
msgstr "نطاق السعر"

#: metaboxes/packages.php:167
msgid "Want to give user an option to select pricing range."
msgstr "تريد إعطاء المستخدم خيار لتحديد نطاق التسعير."

#: metaboxes/packages.php:177
msgid "Want to give user an option to select business hours."
msgstr "تريد إعطاء المستخدم خيار لتحديد ساعات العمل."

#: metaboxes/packages.php:186
msgid "Allow Tags"
msgstr "السماح بالعلامات"

#: metaboxes/packages.php:187
msgid "Want to give user an option to post tags during listing."
msgstr "تريد إعطاء المستخدم خيارا لنشر العلامات اثناء الادراج."

#: metaboxes/packages.php:196
msgid "Bump Up Listing"
msgstr "نتوء حتى القائمة"

#: metaboxes/packages.php:197
msgid "Total number of bump up listings."
msgstr "العدد الإجمالي لقوائم النتوءات."

#: metaboxes/packages.php:199
msgid "eg 3"
msgstr "علي سبيل المثال 3"

#: metaboxes/packages.php:204
msgid "Make Package Featured"
msgstr "جعل حزمه المميز"

#: metaboxes/packages.php:205
msgid "Do you want to highlight this package."
msgstr "هل تريد تمييز هذه الحزمة."

#: metaboxes/packages.php:214
msgid "Allow Coupon Code"
msgstr "السماح برمز القسيمة"

#: metaboxes/packages.php:215
msgid "Allow coupon code option while listing."
msgstr "السماح بخيار رمز القسيمة اثناء الادراج."

#: metaboxes/packages.php:224
msgid "Create Event"
msgstr "إنشاء فعالية"

#: metaboxes/packages.php:225
msgid "Allow events option while listing."
msgstr "خيار السماح بالاحداث اثناء السرد."

#: metaboxes/packages.php:310
msgid "In App Packages Keys"
msgstr "في مفاتيح حزم التطبيق"

#: metaboxes/packages.php:339
msgid "Android Package ID"
msgstr "معرف حزمة الروبوت"

#: metaboxes/packages.php:342 metaboxes/packages.php:352
msgid "#12345"
msgstr "#12345"

#: metaboxes/packages.php:349
msgid "IOS Package ID"
msgstr "معرّف حزمة IOS"

#: redux-extensions/extensions-init.php:77
msgid ""
"Best if used on new WordPress install & this theme requires PHP version 7.0+"
msgstr ""
"أفضل إذا ما استخدمت علي تثبيت وورد الجديدة وهذا الموضوع يتطلب PHP الإصدار "
"7.0 +"

#: redux-extensions/extensions-init.php:78
msgid "Images are for demo purpose only."
msgstr "الصور للعرض التوضيحي فقط."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:236
msgid "Demo Already Imported"
msgstr "سبق وتم إستيراد بينات الديمو"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:262
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:264
msgid "Demo Importer"
msgstr "استراد النسخة التجربية"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:269
msgid "Works best to import on a new install of WordPress"
msgstr "يعمل بشكل أفضل للاستيراد على تثبيت جديد من وردبريس"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:312
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:386
msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:318
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:392
msgid "Blog"
msgstr "المدونة"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:324
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:398
msgid "Search"
msgstr "بحث"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:330
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:404
msgid "Packages"
msgstr "الباقات"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:338
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:445
msgid "Privacy Policy"
msgstr "سياسة الخصوصية"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:410
msgid "Pages"
msgstr "الصفحات"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:417
msgid "About Us"
msgstr "معلومات عنا"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:431
msgid "Contact Us"
msgstr "الإعجاب بصفحتنا على الفيسبوك"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/extension_wbc_importer.php:438
msgid "Theme Icons"
msgstr "أيقونات القالب"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/parsers.php:42
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/parsers.php:72
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/parsers.php:80
msgid "There was an error when reading this WXR file"
msgstr "لا توجد أخطاء أثناء قراءة ملف WXR"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/parsers.php:43
msgid ""
"Details are shown above. The importer will now try again with a different "
"parser..."
msgstr "التفاصيل ظاهره بالأعلى. المستورد سوف يحاول مره أخرى الآن بقارئ مختلف"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/parsers.php:84
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/parsers.php:89
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/parsers.php:279
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/parsers.php:468
msgid ""
"This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
msgstr "لا يبدو أن هذا الملف من النوع WXR, أو أن رقم الإصدار مفقود/غيرصالح"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/radium-importer.php:255
msgid "Theme options Import file could not be found. Please try again."
msgstr ""
"الملف المستورد والمتعلق بخيارات التصميم لا يمكن العثور عليه. الرجاء المحاولة "
"مرة آخرى."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/radium-importer.php:330
msgid "Widget Import file could not be found. Please try again."
msgstr "لا يمكن العثور على قطعة الاستيراد. الرجاء المحاولة مرة آخرى."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/radium-importer.php:404
msgid "Sidebar does not exist in theme (using Inactive)"
msgstr "الشريط الجانبي غير موجود في المظهر (باستخدام غير نشط)"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/radium-importer.php:426
msgid "Site does not support widget"
msgstr "الموقع لا يدعم الودجات"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/radium-importer.php:449
msgid "Widget already exists"
msgstr "البريد الكتروني موجود بالفعل."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/radium-importer.php:498
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/wbc_importer/field_wbc_importer.php:117
msgid "Imported"
msgstr "تم الاستيراد"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/radium-importer.php:501
msgid "Imported to Inactive"
msgstr "إعلانات غير نشطة"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/radium-importer.php:508
msgid "No Title"
msgstr "بلا عنوان"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:132
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:141
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:192
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:196
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:205
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "تم تحديث تقييمك"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:133
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "الملف غير موجود، يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:176
msgid "All done."
msgstr "الكل"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:176
msgid "Have fun!"
msgstr "حقائق ممتعة"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:177
msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users."
msgstr "تذكر تحديث كلمات السر وأدوار المستخدمين المستوردة."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:197
#, php-format
msgid ""
"The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that "
"this was caused by a permissions problem."
msgstr ""
"ملف التصدير غير موجود في <code>%s</code>. يبدو أن هذه المشكله هي مشكلة "
"صلاحيات"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:213
#, php-format
msgid ""
"This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the "
"importer. Please consider updating."
msgstr ""
"ملف WXR هذا (الإصدار %s) يمكن أن يكون غير مدعوم بواسطة هذا الإصدار من "
"المستورد. فضلا قم بالتحديث"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:238
#, php-format
msgid ""
"Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current "
"user."
msgstr "فشل في استيراد %s.. سيتم تحويل المقالات للمستخدم الحالي."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:264
msgid "Assign Authors"
msgstr "تعيين المؤلف"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:265
msgid ""
"To make it easier for you to edit and save the imported content, you may "
"want to reassign the author of the imported item to an existing user of this "
"site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</"
"code>s entries."
msgstr ""
"لجعل لجعل العمل اسهل بالنسبة لك لتحرير وحفظ المحتوى الذي تم استيراده، قد "
"ترغب في إعادة تعيين مالك المحتوى الذي يتم استيراده إلى مستخدم موجود في هذا "
"الموقع. على سبيل المثال، قد ترغب في استيراد جميع المدخلات كمدخلات <code> "
"المشرف </code>"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:267
#, php-format
msgid ""
"If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly "
"generated and the new user&#8217;s role will be set as %s. Manually changing "
"the new user&#8217;s details will be necessary."
msgstr ""
"إذا تم إنشاء مستخدم جديد بواسطة ووردبريس، كلمة مرور جديدة سيتم إنشائها "
"عشوائيا وسيتم تعيين المستخدم الجديد ك&#8217;s. التغيير اليدوي %s.لتفاصيل "
"المستخدم الجديد &#8217;s سيكون ضروريا."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:277
msgid "Import Attachments"
msgstr "استيراد المرفقات"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:280
msgid "Download and import file attachments"
msgstr "تحميل و استيراد الملفات المرفقه"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:284
msgid "Submit"
msgstr "إرسال"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:297
msgid "Import author:"
msgstr "استيراد المؤلف:"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:308
msgid "or create new user with login name:"
msgstr "أو إنشاء مستخدم جديد مع اسم الدخول:"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:311
msgid "as a new user:"
msgstr "كمستخدم جديد:"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:319
msgid "assign posts to an existing user:"
msgstr "تعيين مشاركات لمستخدم حالي:"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:321
msgid "or assign posts to an existing user:"
msgstr "او تعيين مشاركات لمستخدم حالي:"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:322
msgid "- Select -"
msgstr "- تحديد -"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:372
#, php-format
msgid ""
"Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the "
"current user."
msgstr "فشل إنشاء مستخدم جديد ل %s يمكن أن تعزى مناصبهم للمستخدم الحالي."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:424
#, php-format
msgid "Failed to import category %s"
msgstr "فشل في استيراد التصنيف %s"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:467
#, php-format
msgid "Failed to import post tag %s"
msgstr "فشل في استيراد سمات المقال %s"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:516
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:738
#, php-format
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr "فشل تثبيت %1$s."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:605
#, php-format
msgid "Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s"
msgstr "فشل في إستيراد &#8220;%s&#8221;: نوع محتوى خاطئ %s"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:642
#, php-format
msgid "%s &#8220;%s&#8221; already exists."
msgstr "%s &#8220;%s&#8221; موجود بالفعل."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:704
#, php-format
msgid "Failed to import %s &#8220;%s&#8221;"
msgstr "فشل في استيراد %s &#8220;%s&#8221;"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:870
msgid "Menu item skipped due to missing menu slug"
msgstr "عنصر القائمة تخطي بسبب سبيكة القائمة المفقودة"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:877
#, php-format
msgid "Menu item skipped due to invalid menu slug: %s"
msgstr "عنصر القائمة تخطي بسبب سبيكة القائمة ؟؟؟ صالحة: %s"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:940
msgid "Fetching attachments is not enabled"
msgstr "تمكين"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:953
msgid "Invalid file type"
msgstr "النوع"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:1003
msgid "Remote server did not respond"
msgstr "الخادم لم يستجب"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:1011
#, php-format
msgid "Remote server returned error response %1$d %2$s"
msgstr "السيرفر قام بالرد كخطأ كالتالي:  %1$d %2$s"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:1018
msgid "Remote file is incorrect size"
msgstr "حجم الملف غير صحيح"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:1023
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "حجم الملفات المحمله صفر"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:1029
#, php-format
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr "الملف كبير جدا, أقصى حجم هو  %s"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:1129
msgid "Import WordPress"
msgstr "ورد"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:1136
#, php-format
msgid ""
"A new version of this importer is available. Please update to version %s to "
"ensure compatibility with newer export files."
msgstr ""
"نسخة جديدة متاحة من هذا المستورد Genius Icon. يرجى تحديث الإصدار إلى %s "
"لضمان التوافق مع ملفات التصدير الجديدة."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:1151
msgid ""
"Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import "
"the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this "
"site."
msgstr ""
"مرحبا! تحميل الخاص بك WordPress تمديد RSS ملف (WXR) وسنقوم باستيراد المقال، "
"صفحة، التعليقات، حقول مخصصة، والفئات، والعلامات في هذا الموقع."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:1152
msgid "Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import."
msgstr "اختار a WXR (.xml) ليتم رفعه ثم اضغط رفع واستيراد."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/inc/importer/wordpress-importer.php:1226
msgid ""
"Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</"
"strong> from a WordPress export file."
msgstr ""
"استيراد <strong>مقالات, صفحات, تعليقات, حقول مخصصة, فئات, و tags</strong> من "
"نلف مصدر من ورد بريس."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/wbc_importer/field_wbc_importer.php:94
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/wbc_importer/field_wbc_importer.php:115
msgid "Import Demo"
msgstr "عرض الغرض"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/wbc_importer/field_wbc_importer.php:98
msgid "Demo Imported"
msgstr "تم إستيراد الديمو"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/wbc_importer/field_wbc_importer.php:115
#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/wbc_importer/field_wbc_importer.php:118
msgid "Please Wait..."
msgstr "يرجى الانتظار ..."

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/wbc_importer/field_wbc_importer.php:119
msgid "Re-Import"
msgstr "إعادة الاستيراد"

#: redux-extensions/extensions/wbc_importer/wbc_importer/field_wbc_importer.php:128
msgid "No Demo Data Provided"
msgstr "لم يتم تقديم أية بيانات تجريبية"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "DWT Listing Framework"
msgstr "الإطار القائمة DWT"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://themeforest.net/user/scriptsbundle/"
msgstr "https://themeforest.net/user/scriptsbundle/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "This plugin is essential for the proper theme funcationality."
msgstr "هذا البرنامج المساعد ضروري لموضوع المناسبة funcationality."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Scripts Bundle"
msgstr "حزمه مخطوطات"

[+] ..
[-] dwt-listing-framework-fr_FR-backup-201912041842370.po~ [edit]
[-] dwt-listing-framework-fr_FR.mo [edit]
[-] dwt-listing-framework-ar.po [edit]
[-] dwt-listing-framework-fr_FR.po [edit]
[-] dwt-listing-framework-ar.mo [edit]
[-] dwt-listing-framework.pot [edit]