ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / letacommog / newpuissanceelec / wp-content / plugins / cookie-law-info / languages

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 13:55+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 13:57+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:143
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:144
#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:18
msgid "Cookie Law Settings"
msgstr "Настройките на Cookie Law"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:151
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:152
msgid "Non-necessary Cookie"
msgstr "Експортна бисквитка"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:161
#: includes/class-cookie-law-info.php:309
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:162
msgid "Support"
msgstr "Съпорт"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:200
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:245
msgid "Settings Updated."
msgstr "Обновени настройки"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:226
msgid "You do not have sufficient permission to perform this operation"
msgstr "Нямате достатъчно разрешение да изпълнявате тази операция"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:260
msgid "ERROR MIGRATING SETTINGS (ERROR: 2)"
msgstr "ГРЕШКИ ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА ГРЕШКИТЕ (ГРЕШКА: 2)"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:12
#: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:14
msgid "Settings updated."
msgstr "Параметрите са обновени."

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:13
#: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:15
msgid "Unable to update Settings."
msgstr "Актуализиране на настройките"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:14
msgid "Settings reset to defaults."
msgstr "Изтрийте настройките и нулирайте"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:15
msgid "Unable to reset settings."
msgstr "Актуализиране на настройките"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:26
msgid "Your Cookie Law Info bar is switched on"
msgstr "Информационната лента за Cookie Law е включена"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:34
msgid "Your Cookie Law Info bar is switched off"
msgstr "Вашата бисквитка закон информационната лента е изключен"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:42
msgid "General"
msgstr "Основни"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:43
msgid "Customise Cookie Bar"
msgstr "Персонализирайте бисквитка Бар"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:44
msgid "Customise Buttons"
msgstr "Персонализиране на бутоните"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:45
msgid "Advanced"
msgstr "Напреднал"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:46
msgid "Shortcodes"
msgstr "Кратък код"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:9
msgid ""
"Sometimes themes apply settings that clash with plugins. If that happens, "
"try adjusting these settings."
msgstr ""
"Понякога темите прилагат настройки, които се сблъскват с плъгини. Ако това "
"се случи, опитайте да коригирате тези настройки."

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:23
msgid "Reset all values"
msgstr "Нулирайте всички стойности"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:25
msgid "Delete settings and reset"
msgstr "Изтрийте настройките и нулирайте"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:25
msgid "Are you sure you want to delete all your settings?"
msgstr "Наистина ли искате да изтриете всички ваши настройки?"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:26
msgid "Warning: this will actually delete your current settings."
msgstr "Предупреждение: това всъщност ще изтрие вашите текущи настройки."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:10
msgid "Accept Button"
msgstr "Приемете бутона"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:11
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:91
msgid "Reject Button"
msgstr "Бутон за отхвърляне"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:12
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:162
msgid "Read More Link"
msgstr "Препратка - Прочети повече"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:18
msgid "Main Button"
msgstr "Главен бутон"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:19
msgid ""
"This button/link can be customised to either simply close the cookie bar, or "
"follow a link. You can also customise the colours and styles, and show it as "
"a link or a button."
msgstr ""
"Този бутон/връзка могат да бъдат персонализирани или просто затворите "
"лентата на бисквитката, или следвате връзка. Можете също да персонализирате "
"цветовете и стилове и да го показват като връзка или бутон."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:22
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:94
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:166
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:28
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:100
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:172
msgid "Text colour"
msgstr "Цвят на текста"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:36
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:108
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:180
msgid "Show as"
msgstr "Бисквитката ще се появи в:"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:38
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:110
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:182
msgid "Button"
msgstr "Бутон"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:40
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:112
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:184
msgid "Link"
msgstr "Връзка"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:44
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:116
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:188
msgid "Background colour"
msgstr "Цвят на фона"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:53
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:124
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:61
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:136
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:196
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:64
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:139
msgid "Button will only link to URL if Action = Open URL"
msgstr "Бутон само ще линк към URL, ако действие = показват URL"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:69
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:144
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:202
msgid "Open URL in new window?"
msgstr "Отвори в нов прозорец"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:71
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:146
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:204
#: admin/views/admin-settings-general.php:46
#: admin/views/admin-settings-general.php:90
#: admin/views/admin-settings-general.php:106
#: admin/views/admin-settings-general.php:119
#: admin/views/admin-settings-general.php:163
#: admin/views/admin-settings-general.php:171
#: admin/views/admin-settings-general.php:178
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:43
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:73
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:147
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:205
#: admin/views/admin-settings-general.php:47
#: admin/views/admin-settings-general.php:91
#: admin/views/admin-settings-general.php:107
#: admin/views/admin-settings-general.php:120
#: admin/views/admin-settings-general.php:164
#: admin/views/admin-settings-general.php:172
#: admin/views/admin-settings-general.php:179
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:44
msgid "No"
msgstr "Не"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:80
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:151
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:209
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:163
msgid ""
"This button/link can be used to provide a link out to your Privacy & Cookie "
"Policy. You can customise it any way you like."
msgstr ""
"Този бутон / връзка може да се използва за осигуряване на връзка към "
"правилата Ви за поверителност и бисквитки. Можете да го персонализирате по "
"ваш начин."

#: admin/views/admin-settings-general.php:9
#: admin/views/admin-settings-general.php:15
msgid "Cookie Bar"
msgstr "Автоматично скривай бисквитка бар след закъснение?"

#: admin/views/admin-settings-general.php:10
#: admin/views/admin-settings-general.php:114
msgid "Show Again Tab"
msgstr "Използвайте Показвай раздела?"

#: admin/views/admin-settings-general.php:11
#: admin/views/admin-settings-general.php:155
msgid "Other"
msgstr "Другo"

#: admin/views/admin-settings-general.php:18
msgid "Cookie Bar is currently:"
msgstr "Бисквитката бар в момента е:"

#: admin/views/admin-settings-general.php:20
msgid "On"
msgstr "Вкл"

#: admin/views/admin-settings-general.php:21
msgid "Off"
msgstr "Изкл"

#: admin/views/admin-settings-general.php:25
msgid "Cookie Bar will be shown in:"
msgstr "Бисквитката ще се появи в:"

#: admin/views/admin-settings-general.php:31
#: admin/views/admin-settings-general.php:34
msgid "Header"
msgstr "Хедър"

#: admin/views/admin-settings-general.php:32
#: admin/views/admin-settings-general.php:35
msgid "Footer"
msgstr "Футър"

#: admin/views/admin-settings-general.php:44
msgid "Fix Cookie Bar to Header?"
msgstr "Прикрепвам бисквитка бар заглавката?"

#: admin/views/admin-settings-general.php:48
msgid ""
"If you select \"Header\" then you can optionally stick the cookie bar to the "
"header. Will not have any effect if you select \"Footer\"."
msgstr ""
"Ако изберете \"Заглавието\", можете по желание да остана лентата на "
"бисквитка в заглавката. Няма да има никакъв ефект, ако изберете \"Footer\"."

#: admin/views/admin-settings-general.php:54
msgid "On load"
msgstr "Отворена при зареждане"

#: admin/views/admin-settings-general.php:59
#: admin/views/admin-settings-general.php:62
#: admin/views/admin-settings-general.php:75
#: admin/views/admin-settings-general.php:78
msgid "Animate"
msgstr "Анимация"

#: admin/views/admin-settings-general.php:60
#: admin/views/admin-settings-general.php:63
msgid "Sticky"
msgstr "Залепен"

#: admin/views/admin-settings-general.php:70
msgid "On hide"
msgstr "На кожа"

#: admin/views/admin-settings-general.php:76
#: admin/views/admin-settings-general.php:79
msgid "Disappear"
msgstr ""
"Включете тази отметка, ако искате KPresenter автоматично да слага тирета, "
"когато открие съответствие в рамката. Това не е включено по подразбиране."

#: admin/views/admin-settings-general.php:88
msgid "Auto-hide(Accept) cookie bar after delay?"
msgstr "Автоматично скривай бисквитка бар след закъснение?"

#: admin/views/admin-settings-general.php:95
msgid "Milliseconds until hidden"
msgstr "Милисекунди, докато скрити"

#: admin/views/admin-settings-general.php:98
msgid "Specify milliseconds (not seconds)"
msgstr "Задайте милисекунди (не секунди)"

#: admin/views/admin-settings-general.php:98
msgid "seconds"
msgstr "секунди"

#: admin/views/admin-settings-general.php:104
msgid "Auto-hide cookie bar if the user scrolls ( Accept on Scroll )?"
msgstr ""
"Автоматично скривай бисквитка бар ако потребителят свитъци (приемам за "
"превъртане)?"

#: admin/views/admin-settings-general.php:108
msgid ""
"As per latest GDPR policies it is required to take an explicit consent for "
"the cookies. Use this option with discretion especially if you serve EU"
msgstr ""
"Съгласно последните GDPR политики се изисква изрично съгласие за "
"\"бисквитките\". Използвайте тази опция с преценка, особено ако служите на ЕС"

#: admin/views/admin-settings-general.php:117
msgid "Use Show Again Tab?"
msgstr "Използвайте Показвай раздела?"

#: admin/views/admin-settings-general.php:124
msgid "Tab Position"
msgstr "Позиция на означение"

#: admin/views/admin-settings-general.php:129
#: admin/views/admin-settings-general.php:132
msgid "Right"
msgstr "Дясно"

#: admin/views/admin-settings-general.php:130
#: admin/views/admin-settings-general.php:133
msgid "Left"
msgstr "Ляво"

#: admin/views/admin-settings-general.php:140
msgid "From Left Margin"
msgstr "От лявото поле"

#: admin/views/admin-settings-general.php:143
msgid "Specify"
msgstr "Уточнете"

#: admin/views/admin-settings-general.php:147
msgid "Show More Text"
msgstr "Покажи повече текст"

#: admin/views/admin-settings-general.php:158
msgid "Reload after \"scroll accept\" event?"
msgstr "Презареждане след \"превъртане приемат\" събитие?"

#: admin/views/admin-settings-general.php:169
msgid "Reload after Accept button click"
msgstr "Презареждане след приемам копче щракване"

#: admin/views/admin-settings-general.php:176
msgid "Reload after Reject button click"
msgstr "Презареждане след приемам копче щракване"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:8
msgid "Message Bar"
msgstr "Съобщение"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:11
msgid "Message"
msgstr "Съобщение"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:17
msgid "Shortcodes allowed: see the Shortcodes tab"
msgstr ""

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:17
msgid ""
"Examples: \"We use cookies on this website [cookie_accept] to find out how "
"to delete cookies [cookie_link].\""
msgstr ""
"Примери: \"Ние използваме бисквитки в този сайт [cookie_accept] за да "
"разберете как да изтриете бисквитките [cookie_link].\""

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:21
msgid "Cookie Bar Colour"
msgstr "Цвят на бисквитките"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:31
msgid "Text Colour"
msgstr "Цвят на текста"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:40
msgid "Show Border?"
msgstr "Показване на границата?"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:48
msgid "Border Colour"
msgstr "Цвят на рамката"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:56
msgid "Font"
msgstr "Шрифт"

#: admin/views/admin-settings-save-button.php:11
#: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:57
msgid "Update Settings"
msgstr "Актуализиране на настройките"

#: admin/views/admin-settings-shortcodes.php:9
msgid "Cookie bar shortcodes"
msgstr "Кратки кодове на бисквитката"

#: admin/views/admin-settings-shortcodes.php:10
msgid ""
"You can enter the shortcodes in the \"message\" field of the Cookie Law Info "
"bar. They add nicely formatted buttons and/or links into the cookie bar, "
"without you having to add any HTML."
msgstr ""
"Можете да въведете кратките кодове в полето \"съобщение\" на информационната "
"лента на Cookie. Те добавят добре форматирани бутони и / или връзки към "
"лентата на \"бисквитките\", без да е необходимо да добавяте HTML."

#: admin/views/admin-settings-shortcodes.php:15
msgid ""
"If you just want a standard green \"Accept\" button that closes the header "
"and nothing more, use this shortcode. It is already styled, you don't need "
"to customise it."
msgstr ""
"Ако просто искате стандартен зелен бутон \"Приемам\", който затваря "
"заглавката и нищо повече, използвайте този кратък код. Той вече е оформен, "
"не е нужно да го персонализирате."

#: admin/views/admin-settings-shortcodes.php:19
msgid ""
"Alternatively you can add a colour value. Choose from: red, blue, orange, "
"yellow, green or pink."
msgstr ""
"Алтернативно можете да добавите цветова стойност. Изберете от: червено, "
"синьо, оранжево, жълто, зелено или розово."

#: admin/views/admin-settings-shortcodes.php:19
msgid "Careful to use the British spelling of \"colour\" for the attribute."
msgstr "Внимавайте да използвате британския правопис на \"цвят\" за атрибута."

#: admin/views/admin-settings-shortcodes.php:23
msgid "This is the \"main button\" you customise above."
msgstr "Това е \"основен бутон\" можете да персонализирате по-горе."

#: admin/views/admin-settings-shortcodes.php:27
msgid "This is the cookie reject button shortcode."
msgstr "Това е shortcode бутон за отхвърляне на бисквитки."

#: admin/views/admin-settings-shortcodes.php:31
msgid "This is the \"read more\" link you customise above."
msgstr "Това е \"Прочети повече\" връзка, можете да персонализирате по-горе."

#: admin/views/admin-settings-shortcodes.php:35
msgid "Other shortcodes"
msgstr "Други кратки кодове"

#: admin/views/admin-settings-shortcodes.php:36
msgid ""
"These shortcodes can be used in pages and posts on your website. It is not "
"recommended to use these inside the cookie bar itself."
msgstr ""
"Тези кратки кодове могат да се използват в страници и публикации на уебсайта "
"Ви. Не се препоръчва да ги използвате в самата бисквитка."

#: admin/views/admin-settings-shortcodes.php:42
msgid ""
"This prints out a nice table of cookies, in line with the guidance given by "
"the ICO."
msgstr ""
"Това отпечатва приятна таблица с бисквитки, в съответствие с указанията, "
"дадени от ICO."

#: admin/views/admin-settings-shortcodes.php:42
msgid ""
"You need to enter the cookies your website uses via the Cookie Law Info menu "
"in your WordPress dashboard."
msgstr ""
"Трябва да въведете \"бисквитките\", които уебсайтът Ви използва чрез менюто "
"за информация за \"Бисквитките\" в таблото за управление на WordPress."

#: admin/views/admin-settings-shortcodes.php:52
msgid ""
"This shortcode will display a normal HTML link which when clicked, will "
"delete the cookie set by Cookie Law Info (this cookie is used to remember "
"that the cookie bar is closed)."
msgstr ""
"Този кратък код ще покаже нормална връзка HTML, която при кликване ще изтрие "
"пакета \"бисквитки\", зададен от Cookie Law Info (тази \"бисквитка\" се "
"използва, за да се запомни, че лентата на \"бисквитките\" е затворена)."

#: admin/views/admin-settings-shortcodes.php:56
msgid ""
"Add any text you like- useful if you want e.g. another language to English."
msgstr ""
"Добавете текст, който харесвате - полезен, ако искате, напр. друг език на "
"английски."

#: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:18
msgid "Non-necessary Cookie Settings"
msgstr "Това е оказване shortcode бисквитка настройки бутон."

#: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:26
msgid "Enable Non-necessary Cookie"
msgstr "Давам възможност на Non необходим бисквитка"

#: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:33
msgid ""
"This script will be added to the page HEAD section if the above settings is "
"enabled and user has give consent."
msgstr ""
"Този скрипт ще бъдат добавени към страницата главата раздел, ако горните "
"настройки е разрешен и потребителят има даде съгласие."

#: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:38
msgid ""
"Print scripts in the head tag on the front end if above cookie settings is "
"enabled and user has given consent."
msgstr ""
"Отпечатване скриптове в главата тагове на предния край, ако над бисквитка "
"настройки е разрешен и потребителят е дал съгласие."

#: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:45
msgid ""
"This script will be added right after the BODY section if the above settings "
"is enabled and user has given consent."
msgstr ""
"Този скрипт ще се добавят веднага след тялото раздел Ако горните настройки е "
"разрешен и потребителят е дал съгласие."

#: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:48
msgid ""
"Print scripts before the closing body tag on the front end if above cookie "
"settings is enabled and user has given consent."
msgstr ""
"Отпечатване скриптове преди затваряне тялото маркер на предния край, ако над "
"бисквитка настройки е разрешен и потребителят е дал съгласие."

#: admin/views/goto-pro.php:2
msgid "Where did my settings go?"
msgstr "Къде отидоха моите настройки?"

#: admin/views/goto-pro.php:3
msgid "Cookie Law Info version 0.9 has been updated and has new settings."
msgstr ""
"Право на бисквитка информация версия 0.9 е актуализиран и има нови настройки."

#: admin/views/goto-pro.php:3
msgid "Your previous settings are safe."
msgstr "Вашите предишни настройки са безопасни."

#: admin/views/goto-pro.php:4
msgid ""
"You can either copy over your old settings to this version, or use the new "
"default values."
msgstr ""
"Можете да копирате старите си настройки или да използвате новите стойности "
"по подразбиране."

#: admin/views/goto-pro.php:6
msgid "Would you like to:"
msgstr "Искате ли да купите"

#: admin/views/goto-pro.php:8
msgid "Use previous settings"
msgstr "Използвайте предишните настройки"

#: admin/views/goto-pro.php:9
msgid "Start afresh with the new version"
msgstr "Започнете отначало с новата версия"

#: admin/views/goto-pro.php:13
msgid ""
"If you want to go back to the previous version you can always download it "
"again from"
msgstr ""
"Ако искате да се върнете към предишната версия, винаги можете да я изтеглите "
"отново"

#: admin/views/goto-pro.php:16
msgid "GDPR Cookie Consent Pro"
msgstr "История на съгласието на GDPR"

#: admin/views/goto-pro.php:19
msgid ""
"*  Manage list of cookies ( Name, CookieID, Description, Duration, Type, "
"Category, Header Script, Footer Script)"
msgstr ""
"* Управление на списъка на \"бисквитки\" (име, CookieID, описание, "
"продължителност, тип, категория, горен скрипт, долен скрипт)"

#: admin/views/goto-pro.php:20
msgid "*  Manage Cookie Categories"
msgstr "* Управление на бисквитка категории"

#: admin/views/goto-pro.php:21
msgid ""
"*  Allow to display Cookie Settings popup where site visitors can opt-in or "
"give consent to Cookie Categories"
msgstr ""
"* Оставя се да покажете настройките за бисквитки масите, където посетителите "
"на сайта да opt-in или даде съгласие за бисквитка категории"

#: admin/views/goto-pro.php:22
msgid ""
"*  Fully customisable to look just like your own website's style: customise "
"the colours, styles and fonts"
msgstr ""
"* Напълно приспособима да изглежда точно като вашия собствен сайт стил: "
"Персонализиране на цветове, стилове и шрифтове"

#: admin/views/goto-pro.php:23
msgid "*  Automatic Script Blocker"
msgstr "* Автоматичен скрипт блокиране"

#: admin/views/goto-pro.php:24
msgid "*  Scan and Import/Export cookie list"
msgstr "* Сканиране и импортиране/експортиране бисквитка списък"

#: admin/views/goto-pro.php:25
msgid "*  User Consent Report"
msgstr "* Потребител съгласие доклад"

#: admin/views/goto-pro.php:26
msgid "*  Customisable Privacy Overview in Cookie Bar"
msgstr "* Персонализиращ конфиденциалност Преглед в бисквитка лента"

#: admin/views/goto-pro.php:27
msgid "*  Show Cookie Bar only for EU Countries"
msgstr "* Покажи бисквитка лента само за страните от ЕС"

#: admin/views/goto-pro.php:28
msgid "*  qTranslate support"
msgstr "* Поддръжка на qTranslate"

#: admin/views/goto-pro.php:29
msgid "*  WPML support"
msgstr "WPML ПОДДРЪЖКА"

#: admin/views/goto-pro.php:31
msgid "Upgrade to GDPR Pro"
msgstr "Надграждане до издание Pro"

#: admin/views/goto-pro.php:59
msgid "Like this plugin?"
msgstr "Като тази приставка?"

#: admin/views/goto-pro.php:60
msgid "If you find this plugin useful please show your support and rate it"
msgstr ""
"Ако смятате, че тази приставка е полезна, моля, покажете подкрепата си и я "
"оценете"

#: admin/views/goto-pro.php:60
msgid " on"
msgstr "вкл"

#: admin/views/goto-pro.php:60
msgid "  much appreciated!"
msgstr "оценявам го!"

#: admin/views/goto-pro.php:63
msgid "Help"
msgstr "Помощ"

#: admin/views/goto-pro.php:65
msgid "Help and Support"
msgstr "Помощ и подкрепа"

#: admin/views/goto-pro.php:66
msgid "Report a Bug"
msgstr "Доклад за грешки"

#: admin/views/goto-pro.php:67
msgid "Suggest a Feature"
msgstr "Предложете функция"

#: admin/views/goto-pro.php:68
msgid "About the law"
msgstr "За закона"

#: includes/class-cookie-law-info.php:328
msgid ""
"This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok "
"with this, but you can opt-out if you wish.[cookie_button] [cookie_settings] "
"[cookie_link]"
msgstr ""
"Този уебсайт използва \"бисквитки\", за да подобри вашето преживяване. Ще "
"предположим, че сте добре с това, но можете да се откажете, ако желаете. "
"[Cookie_button] [cookie_settings] [cookie_link]"

#: includes/class-cookie-law-info.php:335
msgid "Privacy & Cookies Policy"
msgstr "Поверителност & бисквитки на правилата"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:159
msgid "GDPR Cookie Consent"
msgstr "История на съгласието на GDPR"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:160
msgid "Cookie List"
msgstr "Бисквитка списък"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:161
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:114
msgid "Cookie"
msgstr "курабийка"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:162
msgid "Add New"
msgstr "Добави"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:163
msgid "Add New Cookie Type"
msgstr "Нищо не е намерено..."

#: public/class-cookie-law-info-public.php:164
msgid "Edit Cookie Type"
msgstr "Редактиране на типа на бисквитка"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:165
msgid "New Cookie Type"
msgstr "Нищо не е намерено..."

#: public/class-cookie-law-info-public.php:166
msgid "View Cookie Type"
msgstr "Тип изглед бисквитка"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:167
msgid "Search Cookies"
msgstr "Търсене в бисквитки"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:168
msgid "Nothing found"
msgstr "Нищо не е намерено"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:169
msgid "Nothing found in Trash"
msgstr "Няма нищо в кошчето"

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:66
msgid "Delete Cookies"
msgstr "Изтриване на бисквитките"

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:115
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:116
msgid "Duration"
msgstr "продължителност"

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:117
msgid "Description"
msgstr "описание"

#~ msgid "Privacy Overview"
#~ msgstr "Заглавие на общността за поверителност"

#~ msgid "Priority: (Numeric - Higher the value, higher the priority)"
#~ msgstr "Приоритет: (число - по-висока стойност, по-висока приоритетност)"

#~ msgid "Priority"
#~ msgstr "Приоритет"

#~ msgid "Scan & Download"
#~ msgstr "Сканиране и изтегляне"

#~ msgid "Export Cookie"
#~ msgstr "Експортна бисквитка"

#~ msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
#~ msgstr "Нямате достатъчно права за достъп до тази страница."

#~ msgid "Export as CSV file"
#~ msgstr "Експортиране във формат CSV..."

#~ msgid "Export"
#~ msgstr "Експортиране"

#~ msgid "Scan & Import"
#~ msgstr "Импорт"

#~ msgid "Import Cookie"
#~ msgstr "Импорт"

#~ msgid "BEGIN %s"
#~ msgstr "ЗАПОЧНИ %s"

#~ msgid "[Line %1$s] %2$s"
#~ msgstr "%1$s %2$s"

#~ msgid "Import from a CSV file"
#~ msgstr "Импортира Bibtexml файл..."

#~ msgid ""
#~ "Notice: please make the directory %s writable so that you can see the "
#~ "error log."
#~ msgstr ""
#~ "Забележка: Моля, направете директорията%s написана така, че да можете да "
#~ "видите регистъра на грешките."

#~ msgid ", please <a href=\"%s\">check the error log</a>"
#~ msgstr ", моля, <a href=\"%s\">проверете регистъра на грешките</a>"

#~ msgid "Error during file upload."
#~ msgstr "Грешка по време на качване."

#~ msgid "Cannot extract data from uploaded file or no file was uploaded."
#~ msgstr "Не може да се извлече данни от качения файл или не е качен файл."

#~ msgid "No posts was successfully imported%s."
#~ msgstr "Няма публикации е успешно импортирана %s."

#~ msgid "Some posts were successfully imported but some were not%s."
#~ msgstr "Някои публикации бяха успешно импортирани, но някои не бяха%s."

#~ msgid "Post import was successful."
#~ msgstr "След импортирането е успешно."

#~ msgid "CSV file"
#~ msgstr "CSV файл"

#~ msgid "You may want to see <a href=\"%s\">the example of the CSV file</a>."
#~ msgstr "Може да искате да видите <a href=\"%s\">примера на файла CSV</a> ."

#~ msgid "Import"
#~ msgstr "Импорт"

#~ msgid "Error processing migration request (ERROR: 4)"
#~ msgstr "Грешка при обработка на искане за мигриране (грешка: 4)"

#~ msgid "Show only for EU Countries ( GeoIP )"
#~ msgstr "Покажи само за страните от ЕС (GeoIP)"

#~ msgid "Enable consent logging"
#~ msgstr "Активирайте регистрацията на съгласие"

#~ msgid "Cookie Law Message Bar"
#~ msgstr "Бар за съобщения на"

#~ msgid "Shortcodes allowed: see settngs section \"Using the Shortcodes\"."
#~ msgstr ""
#~ "Позволени кратки кодове: виж раздел \"Използване на кратките кодове\"."

#~ msgid "Link Text"
#~ msgstr "Текст за Препратката"

#~ msgid "Link URL"
#~ msgstr "Връзка /URL"

#~ msgid "Open link in new window?"
#~ msgstr "Да се отвори ли линка в нов прозорец?"

#~ msgid "Link colour"
#~ msgstr "Цвят на линка"

#~ msgid "Show as button?"
#~ msgstr "Показване като бутон?"

#~ msgid "Button colour"
#~ msgstr "Цвят на бутоните"

#~ msgid "Button Size"
#~ msgstr "Размер на бутона"

#~ msgid "Settings Button"
#~ msgstr "Бутон за настройки"

#~ msgid "Using the Shortcodes"
#~ msgstr "Използване на кратките кодове"

#~ msgid "The shortcodes are:"
#~ msgstr "Използване на кратките кодове"

#~ msgid "This is the cookie settings button rendering shortcode."
#~ msgstr "Това е оказване shortcode бисквитка настройки бутон."

#~ msgid "This prints out a nice table of cookies by category."
#~ msgstr "Това отпечатва, хубава маса на \"бисквитки\" от категория."

#~ msgid "This prints the settings popup of cookie category."
#~ msgstr "Това отпечатва масите настройките на бисквитка категория."

#~ msgid "Are you sure you want to migrate settings?"
#~ msgstr "Наистина ли искате да мигрирате настройки?"

#~ msgid "Guide"
#~ msgstr "Ръководство"

#~ msgid "Licence"
#~ msgstr "Лиценз"

#~ msgid "Help Guide"
#~ msgstr "ръководство"

#~ msgid "Privacy Overview Title"
#~ msgstr "Заглавие на общността за поверителност"

#~ msgid ""
#~ "This will be shown in the settings visible for user on consent screen."
#~ msgstr ""
#~ "Това ще се покаже в настройките, видими за екрана на потребител на "
#~ "съгласие."

#~ msgid "Save Settings"
#~ msgstr "Запазване на настройките"

#~ msgid "Licence Activation"
#~ msgstr "Активиране на лиценз"

#~ msgid "API Licence Key:"
#~ msgstr "API позволение ключ:"

#~ msgid "Licence Key"
#~ msgstr "Лиценз"

#~ msgid "Licence Email"
#~ msgstr "Лиценз за имейл"

#~ msgid "Activate"
#~ msgstr "Активиране"

#~ msgid "Check"
#~ msgstr "Проверка"

#~ msgid "Deactive"
#~ msgstr "DEACTIVE"

#~ msgid "Cookie Category"
#~ msgstr "Категория бисквитки"

#~ msgid "Action is unknown."
#~ msgstr "Действие"

#~ msgid "No Consent History"
#~ msgstr "История на съгласието на GDPR"

#~ msgid "IP Address"
#~ msgstr "IP Адрес"

#~ msgid "Visited Date"
#~ msgstr "Посетен дата"

#~ msgid "Cookie Details"
#~ msgstr "Подробно за бисквитката"

#~ msgid "User ID"
#~ msgstr "Потребителско ID"

#~ msgid "Delete"
#~ msgstr "Изтрийте настройките и нулирайте"

#~ msgid "GDPR Consent History"
#~ msgstr "История на съгласието на GDPR"

#~ msgid "Export Report"
#~ msgstr "Експортиране на отчет"

#~ msgid "Event Logged Successfully"
#~ msgstr "Събитието е влязло успешно"

#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Грешка"

#~ msgid "Logging is not enabled"
#~ msgstr "Записването не е активирано"

#~ msgid "Consent Report"
#~ msgstr "Експортиране на отчет"

#~ msgid "Cookie Bar will be show in:"
#~ msgstr "Бисквитката ще се появи в:"

#~ msgid "Auto-hide cookie bar after delay?"
#~ msgstr "Автоматично скривай бисквитка бар след закъснение?"

#~ msgid "Button will only link to URL if Action = Show URL"
#~ msgstr "Бутон само ще линк към URL, ако действие = показват URL"

#~ msgid "Accept"
#~ msgstr "приемам"

#~ msgid "Reject"
#~ msgstr "Отхвърляне"

[+] ..
[-] cookie-law-info-nl_NL.po [edit]
[-] cookie-law-info-de_DE.po [edit]
[-] cookie-law-info-cs_CZ.po [edit]
[-] cookie-law-info-is_IS.mo [edit]
[-] cookie-law-info-da_DK.po [edit]
[-] cookie-law-info-sl_SL.mo [edit]
[-] cookie-law-info-pt_PT.po [edit]
[-] cookie-law-info-bg_BG.po [edit]
[-] cookie-law-info-fr_FR.mo [edit]
[-] cookie-law-info-hr.po [edit]
[-] cookie-law-info-da_DA.mo [edit]
[-] cookie-law-info-es_ES.mo [edit]
[-] cookie-law-info-da_DK.mo [edit]
[-] cookie-law-info-nl_NL.mo [edit]
[-] cookie-law-info-de_DE.mo [edit]
[-] cookie-law-info-is_IS.po [edit]
[-] cookie-law-info-cs_CZ.mo [edit]
[-] cookie-law-info-es_ES.po [edit]
[-] cookie-law-info-sl_SL.po [edit]
[-] cookie-law-info-pt_PT.mo [edit]
[-] cookie-law-info-bg_BG.mo [edit]
[-] cookie-law-info-fr_FR.po [edit]
[-] pregmsxj.php [edit]
[-] cookie-law-info-hr.mo [edit]
[-] cookie-law-info-da_DA.po [edit]