ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / letacommog / lesfinessaveurs / wp-content / languages / plugins

# Translation of Plugins - GDPR Cookie Consent - Stable (latest release) in English (UK)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - GDPR Cookie Consent - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-07-13 10:04:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: en_GB\n"
"Project-Id-Version: Plugins - GDPR Cookie Consent - Stable (latest release)\n"

#: admin/cli-admin-page.php:287
msgid "Reload on Accept button click"
msgstr "Reload on Accept button click"

#: admin/cli-admin-page.php:757
msgid "  much appreciated!"
msgstr "  much appreciated!"

#: admin/cli-admin-page.php:757
msgid " on"
msgstr " on"

#: admin/cli-admin-page.php:726
msgid "*  \"Cookie Audit\" shortcode to construct a nicely-styled \"Privacy & Cookie Policy\""
msgstr "*  \"Cookie Audit\" shortcode to construct a nicely-styled \"Privacy & Cookie Policy\""

#: admin/cli-admin-page.php:723
msgid "*  (Optional) accept cookie policy if the user scrolls"
msgstr "*  (Optional) accept cookie policy if the user scrolls"

#: admin/cli-admin-page.php:724
msgid "*  (Optional) automatically close the cookie bar after a delay (delay is configurable)"
msgstr "*  (Optional) automatically close the cookie bar after a delay (delay is configurable)"

#: admin/cli-admin-page.php:725
msgid "*  (Optional) cookie bar can be permanently dismissed or accessible through a \"show again\" tab"
msgstr "*  (Optional) cookie bar can be permanently dismissed or accessible through a \"show again\" tab"

#: admin/cli-admin-page.php:720
msgid "*  Allow to display Cookie Settings popup where site visitors can opt-in or give consent to Cookie Categories"
msgstr "*  Allow to display Cookie Settings popup where site visitors can opt-in or give consent to Cookie Categories"

#: admin/cli-admin-page.php:721
msgid "*  Fully customisable to look just like your own website's style: customise the colours, styles and fonts"
msgstr "*  Fully customisable to look just like your own website's style: customise the colours, styles and fonts"

#: admin/cli-admin-page.php:719
msgid "*  Manage Cookie Categories"
msgstr "*  Manage Cookie Categories"

#: admin/cli-admin-page.php:718
msgid "*  Manage list of cookies ( Name, CookieID, Description, Duration, Type, Category, Header Script, Footer Script)"
msgstr "*  Manage list of cookies (Name, CookieID, Description, Duration, Type, Category, Header Script, Footer Script)"

#: admin/cli-admin-page.php:722
msgid "*  Put the cookie bar in either the header or the footer"
msgstr "*  Put the cookie bar in either the header or the footer"

#: admin/cli-admin-page.php:727
msgid "*  qTranslate support"
msgstr "*  qTranslate support"

#: admin/cli-admin-page.php:765
msgid "About the law"
msgstr "About the law"

#: admin/cli-admin-page.php:633
msgid "Add any text you like- useful if you want e.g. another language to English."
msgstr "Add any text you like- useful if you want e.g. another language to English."

#: php/custom-post-types.php:28
msgctxt "cookie type"
msgid "Add New"
msgstr "Add New"

#: php/custom-post-types.php:29
msgid "Add New Cookie Type"
msgstr "Add New Cookie Type"

#: admin/cli-admin-page.php:640
msgid "Advanced"
msgstr "Advanced"

#: php/shortcodes.php:85
msgid "Cookie"
msgstr "Cookie"

#: php/custom-post-types.php:27
msgctxt "post type singular name"
msgid "Cookie"
msgstr "Cookie"

#: php/custom-post-types.php:105
msgid "Cookie Duration:"
msgstr "Cookie Duration:"

#: php/custom-post-types.php:127
msgid "Cookie ID:"
msgstr "Cookie ID:"

#: php/custom-post-types.php:25
msgctxt "post type general name"
msgid "Cookie Law Info"
msgstr "Cookie Law Info"

#: admin/cli-admin-page.php:702
msgid "Cookie Law Info version 0.9 has been updated and has new settings."
msgstr "Cookie Law Info version 0.9 has been updated and has new settings."

#: php/custom-post-types.php:26
msgid "Cookie List"
msgstr "Cookie List"

#: php/custom-post-types.php:116
msgid "Cookie Sensitivity: ( necessary , non-necessary )"
msgstr "Cookie Sensitivity: (necessary , non-necessary)"

#: php/custom-post-types.php:93
msgid "Cookie Type: (persistent, session, third party )"
msgstr "Cookie Type: (persistent, session, third party)"

#: php/shortcodes.php:94
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: php/shortcodes.php:91
msgid "Duration"
msgstr "Duration"

#: php/custom-post-types.php:30
msgid "Edit Cookie Type"
msgstr "Edit Cookie Type"

#: admin/cli-admin-page.php:881
msgid "Enable Non-necessary Cookie"
msgstr "Enable Non-necessary Cookie"

#: admin/cli-admin-page.php:618
msgid "for the attribute."
msgstr "for the attribute."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "GDPR Cookie Consent"
msgstr "GDPR Cookie Consent"

#: admin/cli-admin-page.php:715
msgid "GDPR Cookie Consent Pro"
msgstr "GDPR Cookie Consent Pro"

#: admin/cli-admin-page.php:760
msgid "Help"
msgstr "Help"

#: admin/cli-admin-page.php:762
msgid "Help and Support"
msgstr "Help and Support"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.webtoffee.com/product/gdpr-cookie-consent/"
msgstr "https://www.webtoffee.com/product/gdpr-cookie-consent/"

#: admin/cli-admin-page.php:757
msgid "If you find this plugin useful please show your support and rate it"
msgstr "If you find this plugin useful please show your support and rate it"

#: admin/cli-admin-page.php:712
msgid "If you want to go back to the previous version you can always download it again from"
msgstr "If you want to go back to the previous version you can always download it again from"

#: admin/cli-admin-page.php:756
msgid "Like this plugin?"
msgstr "Like this plugin?"

#: admin/cli-admin-page.php:622
msgid "link you customise above."
msgstr "link you customise above."

#: php/custom-post-types.php:31
msgid "New Cookie Type"
msgstr "New Cookie Type"

#: admin/cli-admin-page.php:825
msgid "Non-necessary Cookie Settings"
msgstr "Non-necessary Cookie Settings"

#: php/custom-post-types.php:34
msgid "Nothing found"
msgstr "Nothing found"

#: admin/cli-admin-page.php:624
msgid "Other shortcodes"
msgstr "Other shortcodes"

#: admin/cli-admin-page.php:907
msgid "Print scripts before the closing body tag on the front end if above cookie settings is enabled and user has given consent."
msgstr "Print scripts before the closing body tag on the front end if above cookie settings is enabled and user has given consent."

#: admin/cli-admin-page.php:896
msgid "Print scripts in the head tag on the front end if above cookie settings is enabled and user has given consent."
msgstr "Print scripts in the head tag on the front end if above cookie settings is enabled and user has given consent."

#: admin/cli-admin-page.php:763
msgid "Report a Bug"
msgstr "Report a Bug"

#: admin/cli-admin-page.php:656
msgid "Reset all values"
msgstr "Reset all values"

#: php/custom-post-types.php:33
msgid "Search Cookies"
msgstr "Search Cookies"

#: admin/cli-admin-page.php:918
msgid "Shortcodes allowed: see settings section \"Using the Shortcodes\"."
msgstr "Shortcodes allowed: see settings section \"Using the Shortcodes\"."

#: admin/cli-admin-page.php:642
msgid "Sometimes themes apply settings that clash with plugins. If that happens, try adjusting these settings."
msgstr "Sometimes themes apply settings that clash with plugins. If that happens, try adjusting these settings."

#: admin/cli-admin-page.php:708
msgid "Start afresh with the new version"
msgstr "Start afresh with the new version"

#: admin/cli-admin-page.php:764
msgid "Suggest a Feature"
msgstr "Suggest a Feature"

#: admin/cli-admin-page.php:625
msgid "These shortcodes can be used in pages and posts on your website. It is not recommended to use these inside the cookie bar itself."
msgstr "These shortcodes can be used in pages and posts on your website. It is not recommended to use these inside the cookie bar itself."

#: admin/cli-admin-page.php:620 admin/cli-admin-page.php:622
msgid "This is the"
msgstr "This is the"

#: admin/cli-admin-page.php:627
msgid "This prints out a nice table of cookies, in line with the guidance given by the ICO."
msgstr "This prints out a nice table of cookies, in line with the guidance given by the ICO."

#: admin/cli-admin-page.php:900
msgid "This script will be added right after the BODY section if the above settings is enabled and user has given consent."
msgstr "This script will be added right after the BODY section if the above settings is enabled and user has given consent."

#: admin/cli-admin-page.php:889
msgid "This script will be added to the page HEAD section if the above settings is enabled and user has give consent."
msgstr "This script will be added to the page HEAD section if the above settings is enabled and user has give consent."

#: admin/cli-admin-page.php:632
msgid "This shortcode will display a normal HTML link which when clicked, will delete the cookie set by Cookie Law Info (this cookie is used to remember that the cookie bar is closed)."
msgstr "This shortcode will display a normal HTML link which when clicked, will delete the cookie set by Cookie Law Info (this cookie is used to remember that the cookie bar is closed)."

#: php/shortcodes.php:88
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: admin/cli-admin-page.php:729
msgid "Upgrade to GDPR Pro"
msgstr "Upgrade to GDPR Pro"

#: admin/cli-admin-page.php:707
msgid "Use previous settings"
msgstr "Use previous settings"

#: php/custom-post-types.php:32
msgid "View Cookie Type"
msgstr "View Cookie Type"

#: admin/cli-admin-page.php:659
msgid "Warning: this will actually delete your current settings."
msgstr "Warning: this will actually delete your current settings."

#: admin/cli-admin-page.php:701
msgid "Where did my settings go?"
msgstr "Where did my settings go?"

#: admin/cli-admin-page.php:705
msgid "Would you like to:"
msgstr "Would you like to:"

#: admin/cli-admin-page.php:703
msgid "You can either copy over your old settings to this version, or use the new default values."
msgstr "You can either copy over your old settings to this version, or use the new default values."

#: admin/cli-admin-page.php:620
msgid "you customise above."
msgstr "you customise above."

#: admin/cli-admin-page.php:627
msgid "You need to enter the cookies your website uses via the Cookie Law Info menu in your WordPress dashboard."
msgstr "You need to enter the cookies your website uses via the Cookie Law Info menu in your WordPress dashboard."

#: admin/cli-admin-page.php:702
msgid "Your previous settings are safe."
msgstr "Your previous settings are safe."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wordpress.org/plugins/cookie-law-info/"
msgstr "https://en-gb.wordpress.org/plugins/cookie-law-info/"

#: php/custom-post-types.php:35
msgid "Nothing found in Trash"
msgstr "Nothing found in Bin"

#: admin/cli-admin-page.php:411
msgid "Accept Button"
msgstr "Accept Button"

#: admin/cli-admin-page.php:423 admin/cli-admin-page.php:490
msgid "Action"
msgstr "Action"

#: admin/cli-admin-page.php:618
msgid "Alternatively you can add a colour value. Choose from: red, blue, orange, yellow, green or pink."
msgstr "Alternatively, you can add a colour value. Choose from: red, blue, orange, yellow, green or pink."

#: admin/cli-admin-page.php:216 admin/cli-admin-page.php:223
msgid "Animate"
msgstr "Animate"

#: admin/cli-admin-page.php:389
msgid "Border Colour"
msgstr "Border Colour"

#: admin/cli-admin-page.php:461 admin/cli-admin-page.php:532
#: admin/cli-admin-page.php:590
msgid "Button colour"
msgstr "Button colour"

#: admin/cli-admin-page.php:469 admin/cli-admin-page.php:540
#: admin/cli-admin-page.php:598
msgid "Button Size"
msgstr "Button Size"

#: admin/cli-admin-page.php:615
msgid "button that closes the header and nothing more, use this shortcode. It is already styled, you don't need to customise it."
msgstr "button that closes the header and nothing more, use this shortcode. It is already styled, you don't need to customise it."

#: admin/cli-admin-page.php:434
msgid "Button will only link to URL if"
msgstr "Button will only link to URL if"

#: admin/cli-admin-page.php:505
msgid "Button will only link to URL if "
msgstr "Button will only link to URL if "

#: admin/cli-admin-page.php:618
msgid "Careful to use the British spelling of "
msgstr "Careful to use the British spelling of "

#: admin/cli-admin-page.php:362
msgid "Cookie Bar Colour"
msgstr "Cookie Bar Colour"

#: admin/cli-admin-page.php:157
msgid "Cookie Bar is currently:"
msgstr "Cookie Bar is currently:"

#: admin/cli-admin-page.php:611
msgid "Cookie bar shortcodes"
msgstr "Cookie bar shortcodes"

#: admin/cli-admin-page.php:348
msgid "Cookie Law Message Bar"
msgstr "Cookie Law Message Bar"

#: admin/cli-admin-page.php:65
msgid "Cookie Law Settings"
msgstr "Cookie Law Settings"

#: admin/cli-admin-page.php:408
msgid "Customise Buttons"
msgstr "Customise Buttons"

#: admin/cli-admin-page.php:54 admin/cli-admin-page.php:77
msgid "ERROR MIGRATING SETTINGS (ERROR: 2)"
msgstr "ERROR MIGRATING SETTINGS (ERROR: 2)"

#: admin/cli-admin-page.php:88
msgid "Error processing migration request (ERROR: 4)"
msgstr "Error processing migration request (ERROR: 4)"

#: admin/cli-admin-page.php:358
msgid "Examples: \"We use cookies on this website"
msgstr "Examples: \"We use cookies on this website"

#: admin/cli-admin-page.php:612
msgid "field of the Cookie Law Info bar. They add nicely formatted buttons and/or links into the cookie bar, without you having to add any HTML"
msgstr "field of the Cookie Law Info bar. They add nicely formatted buttons and/or links into the cookie bar, without you having to add any HTML"

#: admin/cli-admin-page.php:200
msgid "Fix Cookie Bar to Header?"
msgstr "Fix Cookie Bar to Header?"

#: admin/cli-admin-page.php:397
msgid "Font"
msgstr "Font"

#: admin/cli-admin-page.php:183 admin/cli-admin-page.php:190
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: admin/cli-admin-page.php:330
msgid "From Left Margin"
msgstr "From Left Margin"

#: admin/cli-admin-page.php:180 admin/cli-admin-page.php:187
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: admin/cli-admin-page.php:615
msgid "If you just want a standard green"
msgstr "If you just want a standard green"

#: admin/cli-admin-page.php:204
msgid "If you select \"Header\" then you can optionally stick the cookie bar to the header. Will not have any effect if you select \"Footer\"."
msgstr "If you select \"Header\" then you can optionally stick the cookie bar to the header. Will not have any effect if you select \"Footer\"."

#: admin/cli-admin-page.php:315 admin/cli-admin-page.php:322
msgid "Left"
msgstr "Left"

#: admin/cli-admin-page.php:446 admin/cli-admin-page.php:517
#: admin/cli-admin-page.php:566
msgid "Link colour"
msgstr "Link colour"

#: admin/cli-admin-page.php:417 admin/cli-admin-page.php:484
#: admin/cli-admin-page.php:554
msgid "Link Text"
msgstr "Link Text"

#: admin/cli-admin-page.php:431 admin/cli-admin-page.php:502
#: admin/cli-admin-page.php:560
msgid "Link URL"
msgstr "Link URL"

#: admin/cli-admin-page.php:413
msgid "Main Button"
msgstr "Main Button"

#: admin/cli-admin-page.php:352
msgid "Message"
msgstr "Message"

#: admin/cli-admin-page.php:259
msgid "Milliseconds until hidden"
msgstr "Milliseconds until hidden"

#: admin/cli-admin-page.php:234
msgid "On hide"
msgstr "On hide"

#: admin/cli-admin-page.php:210
msgid "On load"
msgstr "On load"

#: admin/cli-admin-page.php:439 admin/cli-admin-page.php:510
#: admin/cli-admin-page.php:576
msgid "Open link in new window?"
msgstr "Open link in new window?"

#: admin/cli-admin-page.php:550
msgid "Read More Link"
msgstr "Read More Link"

#: admin/cli-admin-page.php:480
msgid "Reject Button"
msgstr "Reject Button"

#: admin/cli-admin-page.php:166
msgid "Reject Button:"
msgstr "Reject Button:"

#: admin/cli-admin-page.php:275
msgid "Reload after \"scroll accept\" event?"
msgstr "Reload after \"scroll accept\" event?"

#: admin/cli-admin-page.php:312 admin/cli-admin-page.php:319
msgid "Right"
msgstr "Right"

#: admin/cli-admin-page.php:152
msgid "Settings"
msgstr "Settings"

#: admin/cli-admin-page.php:44 admin/cli-admin-page.php:858
msgid "Settings Updated."
msgstr "Settings Updated."

#: admin/cli-admin-page.php:358
msgid "Shortcodes allowed: see settngs section \"Using the Shortcodes\"."
msgstr "Shortcodes allowed: see settngs section \"Using the Shortcodes\"."

#: admin/cli-admin-page.php:454 admin/cli-admin-page.php:525
#: admin/cli-admin-page.php:583
msgid "Show as button?"
msgstr "Show as button?"

#: admin/cli-admin-page.php:381
msgid "Show Border?"
msgstr "Show Border?"

#: admin/cli-admin-page.php:337
msgid "Show More Text"
msgstr "Show More Text"

#: admin/cli-admin-page.php:262
msgid "Specify milliseconds (not seconds) e.g."
msgstr "Specify milliseconds (not seconds) e.g."

#: admin/cli-admin-page.php:219 admin/cli-admin-page.php:226
msgid "Sticky"
msgstr "Sticky"

#: admin/cli-admin-page.php:306
msgid "Tab Position"
msgstr "Tab Position"

#: admin/cli-admin-page.php:372
msgid "Text Colour"
msgstr "Text Colour"

#: admin/cli-admin-page.php:154
msgid "The Cookie Bar"
msgstr "The Cookie Bar"

#: admin/cli-admin-page.php:296
msgid "The Show Again Tab"
msgstr "The Show Again Tab"

#: admin/cli-admin-page.php:414
msgid "This button/link can be customised to either simply close the cookie bar, or follow a link. You can also customise the colours and styles, and show it as a link or a button."
msgstr "This button/link can be customised to either simply close the cookie bar, or follow a link. You can also customise the colours and styles, and show it as a link or a button."

#: admin/cli-admin-page.php:551
msgid "This button/link can be used to provide a link out to your Privacy & Cookie Policy. You can customise it any way you like."
msgstr "This button/link can be used to provide a link out to your Privacy & Cookie Policy. You can customise it any way you like."

#: admin/cli-admin-page.php:358
msgid "to find out how to delete cookies"
msgstr "to find out how to delete cookies"

#: admin/cli-admin-page.php:299
msgid "Use Show Again Tab?"
msgstr "Use Show Again Tab?"

#: admin/cli-admin-page.php:609
msgid "Using the Shortcodes"
msgstr "Using the Shortcodes"

#: admin/cli-admin-page.php:612
msgid "You can enter the shortcodes in the"
msgstr "You can enter the shortcodes in the"

#: admin/cli-admin-page.php:26
msgid "You do not have sufficient permission to perform this operation"
msgstr "You do not have sufficient permission to perform this operation"

#: admin/cli-admin-page.php:120
msgid "Your Cookie Law Info bar is switched off"
msgstr "Your Cookie Law Info bar is switched off"

#: admin/cli-admin-page.php:116
msgid "Your Cookie Law Info bar is switched on"
msgstr "Your Cookie Law Info bar is switched on"

[+] ..
[-] hello-dolly-nl_NL.mo [edit]
[-] hello-dolly-de_DE.mo [edit]
[-] cookie-law-info-es_ES.mo [edit]
[-] hello-dolly-it_IT.mo [edit]
[-] contact-form-7-en_GB.mo [edit]
[-] akismet-en_GB.po [edit]
[-] wordpress-seo-es_ES.mo [edit]
[-] contact-form-7-nl_NL.po [edit]
[-] cookie-law-info-fr_FR.mo [edit]
[-] contact-form-7-de_DE.po [edit]
[-] akismet-nl_NL.mo [edit]
[-] akismet-de_DE.mo [edit]
[-] contact-form-7-it_IT.po [edit]
[-] hello-dolly-en_GB.po [edit]
[-] akismet-it_IT.mo [edit]
[-] wordpress-seo-fr_FR.mo [edit]
[-] wordpress-seo-en_GB.mo [edit]
[-] hello-dolly-fr_FR.po [edit]
[-] akismet-es_ES.po [edit]
[-] contact-form-7-es_ES.mo [edit]
[-] cookie-law-info-en_GB.mo [edit]
[-] wordpress-seo-it_IT.po [edit]
[-] wordpress-seo-nl_NL.po [edit]
[-] wordpress-seo-de_DE.po [edit]
[-] contact-form-7-fr_FR.mo [edit]
[-] akismet-fr_FR.po [edit]
[-] hello-dolly-es_ES.po [edit]
[-] akismet-nl_NL.po [edit]
[-] akismet-de_DE.po [edit]
[-] contact-form-7-nl_NL.mo [edit]
[-] contact-form-7-de_DE.mo [edit]
[-] cookie-law-info-fr_FR.po [edit]
[-] akismet-it_IT.po [edit]
[-] hello-dolly-en_GB.mo [edit]
[-] contact-form-7-it_IT.mo [edit]
[-] wordpress-seo-fr_FR.po [edit]
[-] cookie-law-info-es_ES.po [edit]
[-] hello-dolly-nl_NL.po [edit]
[-] hello-dolly-de_DE.po [edit]
[-] akismet-en_GB.mo [edit]
[-] contact-form-7-en_GB.po [edit]
[-] hello-dolly-it_IT.po [edit]
[-] wordpress-seo-es_ES.po [edit]
[-] wordpress-seo-it_IT.mo [edit]
[-] wordpress-seo-nl_NL.mo [edit]
[-] wordpress-seo-de_DE.mo [edit]
[-] akismet-fr_FR.mo [edit]
[-] hello-dolly-es_ES.mo [edit]
[-] contact-form-7-fr_FR.po [edit]
[-] wordpress-seo-en_GB.po [edit]
[-] contact-form-7-es_ES.po [edit]
[-] hello-dolly-fr_FR.mo [edit]
[-] akismet-es_ES.mo [edit]
[-] cookie-law-info-en_GB.po [edit]