ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / letacommog / entrepro / wp-content / languages / plugins

# Translation of Plugins - All-in-One WP Migration - Stable (latest release) in Italian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - All-in-One WP Migration - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-11-20 10:23:19+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: Plugins - All-in-One WP Migration - Stable (latest release)\n"

#: lib/view/import/pro.php:32
msgid "or"
msgstr "o"

#: lib/view/import/pro.php:31
msgid "How-to: Increase maximum upload file size"
msgstr "Come fare per: aumentare la dimensione massima dei file da caricare"

#: lib/view/import/pro.php:28
msgid "Maximum upload file size: %s."
msgstr "Dimensione massima per il caricamento dei file: %s."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:79
msgid "The file is too large for this server."
msgstr "Il file è troppo grande per questo server."

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:851
msgid "\"Restore\" functionality has been moved to a paid extension. <a href=\"https://servmask.com/products/unlimited-extension\" target=\"_blank\">Get it here</a> or download the backup and then use \"Import from file\"."
msgstr "La funzionalità \"Ripristino\" è diventata un'estensione a pagamento. <a href=\"https://servmask.com/products/unlimited-extension\" target=\"_blank\">Scaricala qui</a> oppure scarica il backup e utilizza \"Importa da file\"."

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:742
msgid "<a href=\"https://import.wp-migration.com\" target=\"_blank\">Get unlimited</a>"
msgstr "<a href=\"https://import.wp-migration.com\" target=\"_blank\">Ottieni la versione unlimited</a>"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:738
msgid "<a href=\"https://help.servmask.com/2018/10/27/how-to-increase-maximum-upload-file-size-in-wordpress/\" target=\"_blank\">How-to: Increase maximum upload file size</a> or "
msgstr "<a href=\"https://help.servmask.com/2018/10/27/how-to-increase-maximum-upload-file-size-in-wordpress/\" target=\"_blank\">Come fare per: aumentare la dimensione massima dei file da caricare</a> o "

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:733
msgid "Your file exceeds the maximum upload size for this site: %s %s%s"
msgstr "Il tuo file supera la dimensione massima per il caricamento per questo sito: %s %s%s"

#: lib/view/import/import-buttons.php:36
msgid "Drag & Drop a backup to import it"
msgstr "Trascina e rilascia un backup per importarlo"

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:32
msgid "You can get a copy of it here: https://servmask.com/products/unlimited-extension"
msgstr "Puoi averne una copia qui: https://servmask.com/products/unlimited-extension"

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:31
msgid "WordPress CLI is supported via our All in One WP Migration Unlimited Extension."
msgstr "WordPress CLI è supportato tramite la nostra estensione All in One WP Migration Unlimited Extension."

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:25
msgid "You can get a copy of it here: https://servmask.com/products/multisite-extension"
msgstr "Puoi averne una copia qui: https://servmask.com/products/multisite-extension"

#: lib/vendor/servmask/command/class-ai1wm-wp-cli-command.php:24
msgid "WordPress Multisite is supported via our All in One WP Migration Multisite Extension."
msgstr "WordPress Multisite è supportato tramite la nostra estensione All in One WP Migration Unlimited Extension."

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-database.php:68
#: lib/model/export/class-ai1wm-export-database.php:172
msgid "Exporting database... %d%% complete %s records saved"
msgstr "Sto esportando il database... %d%% completato %s record salvati"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:850
msgid "Restoring a backup is available via Unlimited extension. <a href=\"https://servmask.com/products/unlimited-extension\" target=\"_blank\">Get it here</a>"
msgstr "Il ripristino di un backup è disponibile tramite la nostra estensione Unlimited. <a href=\"https://servmask.com/products/unlimited-extension\" target=\"_blank\">Ottienila qui</a>"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:631
msgid "Preparing to export..."
msgstr "Preparazione dell'esportazione in corso..."

#: lib/view/backups/index.php:64
msgid "%s ago"
msgstr "%s fa"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:892
msgid "Your purchase ID is invalid, please <a href=\"mailto:support@servmask.com\">contact us</a>"
msgstr "Il tuo ID di acquisto non è valido, <a href=\"mailto:support@servmask.com\">contattaci</a>"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:849
msgid "Are you sure you want to delete this file?"
msgstr "Desideri eliminare questo file?"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:727
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:844
msgid "Please do not close this browser window or your import will fail"
msgstr "Non chiudere la finestra del browser altrimenti l'importazione fallirà"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:726
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:843
msgid "Continue"
msgstr "Continua"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:725
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:842
msgid "Proceed"
msgstr "Procedere"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:724
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:841
msgid "Stop import"
msgstr "Interrompi l'importazione"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:722
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:839
msgid "Please wait, stopping the import..."
msgstr "Attendi, sto fermando l'importazione..."

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:721
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:838
msgid "Unable to stop the import. Refresh the page and try again"
msgstr "E' impossibile interrompere l'importazione. Ricarica la pagina e riprova"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:720
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:837
msgid "Unable to prepare blogs on import. Refresh the page and try again"
msgstr "Impossibile preparare i blog dopo l'importazione. Ricarica la pagina e riprova"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:719
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:836
msgid "Unable to confirm the import. Refresh the page and try again"
msgstr "Impossibile confermare l'importazione. Ricarica la pagina e riprova"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:718
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:835
msgid "Unable to start the import. Refresh the page and try again"
msgstr "Impossibile iniziare l'importazione. Ricarica la pagina e riprova"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:715
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:832
msgid "You are about to stop importing your website, are you sure?"
msgstr "Stai per interrompere l'importazione del sito, sei sicuro di voler procedere?"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:642
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:731
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:848
msgid "Thanks for submitting your request!"
msgstr "Grazie di averci inviato la tua richiesta!"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:641
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:730
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:847
msgid "Thanks for submitting your feedback!"
msgstr "Grazie di averci inviato il tuo feedback!"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:640
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:729
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:846
msgid "How may we help you?"
msgstr "Come possiamo aiutarti?"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:639
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:728
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:845
msgid "Leave plugin developers any feedback here"
msgstr "Lascia qui il tuo feedback per gli sviluppatori del plugin"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:638
msgid "Stop export"
msgstr "Interrompi l'esportazione"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:637
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:723
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:840
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:636
msgid "Please wait, stopping the export..."
msgstr "Attendi, interruzione dell'esportazione in corso ..."

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:635
msgid "Unable to stop the export. Refresh the page and try again"
msgstr "Impossibile interrompere l'esportazione. Ricarica la pagina e riprova"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:634
msgid "Unable to run the export. Refresh the page and try again"
msgstr "Impossibile procedere con l'esportazione. Ricarica la pagina e riprova"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:633
msgid "Unable to start the export. Refresh the page and try again"
msgstr "Impossibile iniziare l'esportazione. Ricarica la pagina e riprova"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:630
msgid "You are about to stop exporting your website, are you sure?"
msgstr "Stai per interrompere l'esportazione del sito, sei sicuro di voler procedere?"

#: functions.php:1403
msgid "Unable to authenticate the secret key. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-secret-key/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Impossibile autenticare la chiave segreta. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-secret-key/\" target=\"_blank\">Dettagli tecnici</a>"

#: functions.php:1240
msgid "Unable to get current pointer position of %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Impossibile individuare la corrente posizione del puntatore del %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/\" target=\"_blank\">Dettagli tecnici</a>."

#: functions.php:1223
msgid "Unable to seek to offset %d on %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Impossibile cercare di spostare %d su %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/\" target=\"_blank\">Dettagli tecnici</a>"

#: functions.php:1206
msgid "Unable to read file: %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Impossibile leggere il file: %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/\" target=\"_blank\">Dettagli tecnici</a>"

#: functions.php:1187
msgid "Out of disk space. Unable to write to: %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/out-of-disk-space/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Lo spazio del disco è esaurito. Impossibile salvare su: %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/out-of-disk-space/\" target=\"_blank\">Dettagli tecnici</a>"

#: functions.php:1183
msgid "Unable to write to: %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Impossibile salvare su: %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/\" target=\"_blank\">Dettagli tecnici</a>"

#: functions.php:1164
msgid "Unable to open %s with mode %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Impossibile aprire %s con modalità %s. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/\" target=\"_blank\">Dettagli tecnici</a>"

#: functions.php:59 functions.php:78
msgid "Invalid archive path. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-archive-path/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Percorso dell'archivio non valido. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-archive-path/\" target=\"_blank\">Dettagli tecnici</a>"

#: functions.php:54 functions.php:73
msgid "Unable to locate archive path. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-archive-path/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Impossibile localizzare il percorso di archivio. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-archive-path/\" target=\"_blank\">Dettagli tecnici</a>"

#: functions.php:34
msgid "Unable to locate storage path. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-storage-path/\" target=\"_blank\">Technical details</a>"
msgstr "Impossibile individuare il percorso della memoria. <a href=\"https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-storage-path/\" target=\"_blank\">Dettagli tecnici</a>"

#: lib/view/common/leave-feedback.php:62 lib/view/common/report-problem.php:42
msgid "I agree that by filling in the contact form with my data, I authorize All-in-One WP Migration to use my email to reply to my requests for information. <a href=\"https://www.iubenda.com/privacy-policy/946881\" target=\"_blank\">Privacy policy</a>"
msgstr "Sono consapevole che, compilando il modulo di contatto con i miei dati, autorizzo All-in-One WP Migration ad utilizzare la mia email per rispondere alle mie richieste di informazioni. <a href=\"https://www.iubenda.com/privacy-policy/946881\" target=\"_blank\">Privacy policy</a>"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-config.php:154
msgid "Done preparing configuration file."
msgstr "File di configurazione preparato."

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-config.php:32
msgid "Preparing configuration file..."
msgstr "Sto preparando il file di configurazione..."

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-config-file.php:69
msgid "Done archiving configuration file."
msgstr "File di configurazione archiviato."

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-config-file.php:57
#: lib/model/export/class-ai1wm-export-config-file.php:92
msgid "Archiving configuration file... %d%% complete"
msgstr "Archiviazione del file di configurazione %d%% completata"

#: lib/view/backups/index.php:68
msgid "2GB+"
msgstr "2GB+"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-validate.php:115
msgid "Done unpacking archive."
msgstr "Scompattamento archivio eseguito."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-validate.php:66
#: lib/model/import/class-ai1wm-import-validate.php:135
msgid "Unpacking archive... %d%% complete"
msgstr "Scompattamento archivio... %d%% completato"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-database-file.php:74
msgid "Done archiving database."
msgstr "Archiviazione database eseguita."

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-database-file.php:62
#: lib/model/export/class-ai1wm-export-database-file.php:97
msgid "Archiving database... %d%% complete"
msgstr "Archiviazione database... %d%% completata"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-database.php:74
#: lib/model/import/class-ai1wm-import-database.php:798
msgid "Restoring database... %d%% complete"
msgstr "Ripristino il database… %d%% completato"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-compatibility.php:31
#: lib/model/import/class-ai1wm-import-compatibility.php:31
msgid "Checking extensions compatibility..."
msgstr "Controllo la compatibilità delle estensioni…"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-database.php:778
msgid "Done restoring database."
msgstr "Database ripristinato."

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:716
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:833
msgid "Preparing to import..."
msgstr "Preparazione all'importazione in corso..."

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:980
msgid "Monthly"
msgstr "Mensilmente"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:976
msgid "Weekly"
msgstr "Settimanalmente"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:65
msgid "Do not export must-use plugins (files)"
msgstr "Non esportare i plugin obbligatori (file)"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-mu-plugins.php:50
msgid "Done activating mu-plugins."
msgstr "Mu-plugins attivati correttamente."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-mu-plugins.php:31
msgid "Activating mu-plugins..."
msgstr "Mu-plugins in fase di attivazione..."

#: lib/view/export/advanced-settings.php:89
msgid "Do not replace email domain (sql)"
msgstr "Non sostituire il dominio della email (sql)"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:100
msgid "Unrecognized error %s during upload."
msgstr "Errore non identificato %s durante il caricamento."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:94
msgid "A PHP extension stopped the file upload."
msgstr "Una estensione PHP ha bloccato il caricamento del file."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:89
msgid "Failed to write file to disk."
msgstr "Impossibile scrivere il file sul disco."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:84
msgid "Missing a temporary folder."
msgstr "Manca una cartella temporanea."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:66
msgid "Unable to upload the file because %s"
msgstr "Impossibile caricare il file perché %s"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:45
msgid "Missing tmp_name in upload file."
msgstr "Manca tmp_name nel file caricato."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:38
msgid "Missing error key in upload file."
msgstr "Manca la chiave errore nel file di caricamento."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:31
msgid "Missing upload file."
msgstr "Manca file di caricamento."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:124
msgid "Done preparing blogs."
msgstr "Blog preparati."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:113
msgid "Unable to import WordPress Network into WordPress Single site."
msgstr "Impossibile importare Rete WordPress nel singolo sito di WordPress."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:108
msgid "At least one WordPress site should be presented in the archive."
msgstr "Almeno unsito Wordpress deve essere presente in archivio."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:103
msgid "The archive should contain Single WordPress site! Please revisit your export settings."
msgstr "L'archivio deve contenere il singolo sito di WordPress. Rivedere le impostazioni di esportazione."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:31
msgid "Preparing blogs..."
msgstr "Preparazione blog..."

#: lib/model/class-ai1wm-report.php:46
msgid "Please accept report term conditions."
msgstr "Accettare le condizioni di termine report."

#: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:64 lib/model/class-ai1wm-report.php:60
msgid "Something went wrong: %s"
msgstr "Qualcosa è andato storto:%s "

#: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:49
msgid "Please accept feedback term conditions."
msgstr "Accetta le condizioni dei temini di feedback."

#: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:47 lib/model/class-ai1wm-report.php:44
msgid "Please enter comments in the text area."
msgstr "Inserire i commenti nell'area di testo."

#: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:45 lib/model/class-ai1wm-report.php:42
msgid "Your email is not valid."
msgstr "La tua email non è valida."

#: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:43
msgid "Feedback type is not valid."
msgstr "Il tipo di feedback non è valido."

#: lib/view/updater/modal.php:51
msgid "There is an update available. To update, you must enter your"
msgstr "C'è un aggiornamento disponibile. Per aggiornare inserisci il tuo"

#: lib/view/updater/modal.php:44
msgid "Discard"
msgstr "Scarta"

#: lib/view/updater/modal.php:42
msgid "Save"
msgstr "Salvare"

#: lib/view/updater/modal.php:38
msgid "here"
msgstr "qui"

#: lib/view/updater/modal.php:37
msgid "Don't have a Purchase ID? You can find your Purchase ID"
msgstr "Non hai ancora acquistato un ID? Puoi trovare il tuo Acquisto ID"

#: lib/view/updater/modal.php:33 lib/view/updater/modal.php:52
msgid "Purchase ID"
msgstr "Acquista ID"

#: lib/view/updater/modal.php:30
msgid "To update your plugin/extension to the latest version, please fill your Purchase ID below."
msgstr "Per aggiornare il plugin/estensione nella versione più recente, inserire il proprio ID di acquisto sotto."

#: lib/view/updater/modal.php:29
msgid "Enter your Purchase ID"
msgstr "Inserisci il tuo Acquisto ID"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:891
#: lib/view/updater/check.php:27
msgid "Check for updates"
msgstr "Verifica aggiornamenti"

#: lib/view/main/get-support.php:27
msgid "Get Support"
msgstr "Chiedi Aiuto"

#. Author of the plugin/theme
msgid "ServMask"
msgstr "ServMask"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Migration tool for all your blog data. Import or Export your blog content with a single click."
msgstr "Strumento per la migrazione di tutti i dati del blog. Importa o Esporta contenuti del tuo blog con un solo clic"

#. #-#-#-#-#  all-in-one-wp-migration-code.pot (All-in-One WP Migration 6.80) 
#. #-#-#-#-#
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. #-#-#-#-#  all-in-one-wp-migration-code.pot (All-in-One WP Migration 6.80) 
#. #-#-#-#-#
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://servmask.com/"
msgstr "https://servmask.com/"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "All-in-One WP Migration"
msgstr "All-in-One WP Migration"

#: lib/view/import/index.php:33
msgid "Import Site"
msgstr "Importare Sito"

#: lib/view/import/pro.php:35
msgid "Get unlimited"
msgstr "Passa senza limiti"

#: lib/view/import/import-buttons.php:40
msgid "Import From"
msgstr "Importare Da"

#: lib/view/export/index.php:33
msgid "Export Site"
msgstr "Esportare Sito"

#: lib/view/export/help-section.php:47
msgid "Once the file is successfully downloaded on your computer, you can import it to any of your WordPress sites."
msgstr "Una volta che il file viene scaricato correttamente sul computer, è possibile importarlo su uno dei tuoi siti WordPress."

#: lib/view/export/help-section.php:43
msgid "Press \"Export\" button and the site archive file will pop up in your browser."
msgstr "Premi il pulsante 'Export' e l'archivio dei file del server verrà visualizzato sul tuo browser."

#: lib/view/export/help-section.php:39
msgid "In the advanced settings section you can configure more precisely the way of exporting."
msgstr "Nelle impostazioni avanzate sezione è possibile configurare con maggior precisione il modo di esportare"

#: lib/view/export/help-section.php:33
msgid "Quick hints"
msgstr "Suggerimenti rapidi"

#: lib/view/export/help-section.php:29
msgid "You can then use the import functionality provided by this plugin to import the zipped file onto any other WordPress sites that you have administrator access to."
msgstr "Potrai usare la funzione di importazione inclusa in questo plugin per importare l'archivio compresso in qualunque altro sito WordPress che amministri."

#: lib/view/export/help-section.php:28
msgid "This screen allows you to export database, media files, themes and plugins as one zipped file."
msgstr "Questa schermata permette di esportare database, file multimediali, temi e plugin in un unico file zip."

#: lib/view/export/find-replace.php:48
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"

#: lib/view/export/find-replace.php:35
msgid "in the database"
msgstr "nel database"

#: lib/view/export/find-replace.php:34
msgid "<another-text>"
msgstr "<altro-testo>"

#: lib/view/export/find-replace.php:33 lib/view/export/find-replace.php:41
msgid "Replace with"
msgstr "Sostituisci con"

#: lib/view/export/find-replace.php:32
msgid "<text>"
msgstr "<text>"

#: lib/view/export/find-replace.php:31 lib/view/export/find-replace.php:40
msgid "Find"
msgstr "Cerca"

#: lib/view/export/export-buttons.php:31
msgid "Export To"
msgstr "Esporta su"

#: lib/view/export/button-file.php:27 lib/view/import/button-file.php:28
msgid "File"
msgstr "File"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:83
msgid "Do not export database (sql)"
msgstr "Non esportare il database (sql)"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:72
msgid "Do not export plugins (files)"
msgstr "Non esportare i plugin (file)"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:56
msgid "Do not export themes (files)"
msgstr "Non esportare i temi (file)"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:50
msgid "Do not export media library (files)"
msgstr "Non esportare la libreria media (file)"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:44
msgid "Do not export post revisions"
msgstr "Non esportare le revisioni dei post"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:38
msgid "Do not export spam comments"
msgstr "Non esportare i commenti in spam"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:32
msgid "(click to expand)"
msgstr "(click per espandere)"

#: lib/view/export/advanced-settings.php:31
msgid "Advanced options"
msgstr "Opzioni avanzate"

#: lib/view/common/share-buttons.php:63
msgid "Tweet"
msgstr "Tweet"

#: lib/view/common/report-problem.php:37
msgid "Please describe your problem here.."
msgstr "Descrivete il problema qui.."

#: lib/view/common/report-problem.php:30
msgid "Report issue"
msgstr "Segnala un problema"

#: lib/view/common/leave-feedback.php:67 lib/view/common/report-problem.php:47
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#: lib/view/common/leave-feedback.php:70 lib/view/common/report-problem.php:50
msgid "Send"
msgstr "Invia"

#: lib/view/common/leave-feedback.php:57
msgid "Leave plugin developers any feedback here.."
msgstr "Lascia un feedback agli sviluppatori del plugin."

#: lib/view/common/leave-feedback.php:54 lib/view/common/report-problem.php:34
msgid "Enter your email address.."
msgstr "Inserisci il tuo indirizzo email.."

#: lib/view/common/leave-feedback.php:47
msgid "I need help with this plugin"
msgstr "Ho bisogno di aiuto con questo plugin"

#: lib/view/common/leave-feedback.php:40
msgid "I have ideas to improve this plugin"
msgstr "Ho un'idea per migliorare questo plugin"

#: lib/view/common/leave-feedback.php:33
msgid "I would like to review this plugin"
msgstr "Voglio recensire questo plugin"

#: lib/view/backups/index.php:133 lib/view/export/index.php:64
#: lib/view/import/index.php:59
msgid "Leave Feedback"
msgstr "Lascia il tuo feedback"

#: lib/view/backups/index.php:99
msgid "Create backup"
msgstr "Crea un backup"

#: lib/view/backups/index.php:94
msgid "There are no backups available at this time, why not create a new one?"
msgstr "Non ci sono backup disponibili in questo momento, perché non crearne uno nuovo?"

#: lib/view/backups/index.php:84
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#: lib/view/backups/index.php:80
msgid "Restore"
msgstr "Ripristinare"

#: lib/view/backups/index.php:76
msgid "Download"
msgstr "Scarica"

#: lib/view/backups/index.php:47
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"

#: lib/view/backups/index.php:46
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: lib/view/backups/index.php:45
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-done.php:197
msgid "Your data has been imported successfully!"
msgstr "I suoi dati sono stati importati con successo."

#: lib/model/import/class-ai1wm-import-content.php:79
#: lib/model/import/class-ai1wm-import-content.php:171
msgid "Restoring %d files... %d%% complete"
msgstr "Ripristino %d file… %d%% completato"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-download.php:31
msgid "Renaming exported file..."
msgstr "Rinomino il file esportato…"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-database.php:146
msgid "Done exporting database."
msgstr "Fatto, esporto il database…"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-content.php:76
#: lib/model/export/class-ai1wm-export-content.php:115
msgid "Archiving %d files... %d%% complete"
msgstr "Sto archiviando %d file… %d%% completato"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-enumerate.php:133
#: lib/model/import/class-ai1wm-import-enumerate.php:46
msgid "Done retrieving a list of all WordPress files."
msgstr "Fatto, ho recuperato l'elenco di tutti i file WordPress."

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-enumerate.php:45
#: lib/model/import/class-ai1wm-import-enumerate.php:31
msgid "Retrieving a list of all WordPress files..."
msgstr "Recupero l'elenco di tutti i file di WordPress…"

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-archive.php:38
msgid "Done creating an empty archive."
msgstr "Fatto, ho creato un archivio vuoto."

#: lib/model/export/class-ai1wm-export-archive.php:31
msgid "Creating an empty archive..."
msgstr "Creo un archivio vuoto…"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:525
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:526
#: lib/view/backups/index.php:33
msgid "Backups"
msgstr "Backup"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:515
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:516
msgid "Import"
msgstr "Importa"

#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:505
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:506
msgid "Export"
msgstr "Esporta"

#: lib/view/main/multisite-notice.php:38
msgid "Get multisite"
msgstr "Ottieni multisito"

#: lib/controller/class-ai1wm-import-controller.php:88
#: lib/controller/class-ai1wm-import-controller.php:89
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:717
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:834
msgid "Unable to import"
msgstr "Impossibile importare"

#: lib/controller/class-ai1wm-export-controller.php:84
#: lib/controller/class-ai1wm-export-controller.php:85
#: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:632
msgid "Unable to export"
msgstr "Impossibile esportare"

[+] ..
[-] woocommerce-fr_FR.po [edit]
[-] hello-dolly-es_ES.mo [edit]
[-] dokan-lite-nl_NL.po [edit]
[-] disable-gutenberg-de_DE.po [edit]
[-] akismet-es_ES.po [edit]
[-] disable-gutenberg-it_IT.po [edit]
[-] dokan-lite-es_ES-532793c6b0e5d14e4b8e727fd0e1284e.json [edit]
[-] woo-gutenberg-products-block-de_DE.mo [edit]
[-] hello-dolly-fr_FR.mo [edit]
[-] wp-all-import-es_ES.mo [edit]
[-] woocommerce-es_ES.po [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-it_IT.po [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-nl_NL.po [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-de_DE.po [edit]
[-] akismet-fr_FR.po [edit]
[-] buddypress-de_DE.po [edit]
[-] buddypress-nl_NL.po [edit]
[-] dokan-lite-es_ES-cfe617d66e2184a2c6b4492447d51a21.json [edit]
[-] buddypress-it_IT.po [edit]
[-] disable-gutenberg-fr_FR.mo [edit]
[-] buddypress-es_ES.mo [edit]
[-] woo-gutenberg-products-block-fr_FR.po [edit]
[-] woocommerce-nl_NL.mo [edit]
[-] woocommerce-de_DE.mo [edit]
[-] woocommerce-it_IT.mo [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-es_ES.mo [edit]
[-] akismet-de_DE.mo [edit]
[-] akismet-nl_NL.mo [edit]
[-] disable-gutenberg-es_ES.mo [edit]
[-] buddypress-fr_FR.mo [edit]
[-] akismet-it_IT.mo [edit]
[-] woo-gutenberg-products-block-es_ES.po [edit]
[-] hello-dolly-de_DE.po [edit]
[-] hello-dolly-nl_NL.po [edit]
[-] hello-dolly-it_IT.po [edit]
[-] dokan-lite-es_ES.mo [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-fr_FR.mo [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-it_IT.mo [edit]
[-] woocommerce-es_ES.mo [edit]
[-] hello-dolly-fr_FR.po [edit]
[-] wp-all-import-es_ES.po [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-nl_NL.mo [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-de_DE.mo [edit]
[-] buddypress-de_DE.mo [edit]
[-] buddypress-nl_NL.mo [edit]
[-] akismet-fr_FR.mo [edit]
[-] buddypress-it_IT.mo [edit]
[-] hello-dolly-es_ES.po [edit]
[-] woocommerce-fr_FR.mo [edit]
[-] dokan-lite-nl_NL.mo [edit]
[-] akismet-es_ES.mo [edit]
[-] disable-gutenberg-de_DE.mo [edit]
[-] woo-gutenberg-products-block-de_DE.po [edit]
[-] disable-gutenberg-it_IT.mo [edit]
[-] buddypress-fr_FR.po [edit]
[-] disable-gutenberg-es_ES.po [edit]
[-] akismet-de_DE.po [edit]
[-] akismet-nl_NL.po [edit]
[-] woo-gutenberg-products-block-es_ES.mo [edit]
[-] akismet-it_IT.po [edit]
[-] hello-dolly-de_DE.mo [edit]
[-] hello-dolly-nl_NL.mo [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-fr_FR.po [edit]
[-] dokan-lite-es_ES.po [edit]
[-] hello-dolly-it_IT.mo [edit]
[-] buddypress-es_ES.po [edit]
[-] disable-gutenberg-fr_FR.po [edit]
[-] woo-gutenberg-products-block-fr_FR.mo [edit]
[-] woocommerce-nl_NL.po [edit]
[-] woocommerce-de_DE.po [edit]
[-] all-in-one-wp-migration-es_ES.po [edit]
[-] woocommerce-it_IT.po [edit]